خدمات الترجمة الإلكترونية

الاحتفال بعيد العرش 2021

تلعب الاحتفالات والتقاليد والعادات دورًا حاسمًا في الحفاظ على وحدة الأمم. أحد هذه المهرجانات الدينية التي يحتفل بها تاريخيا هو سوكوت، المعروف أيضًا باسم "مهرجان المظال"أو"مهرجان الملاجئ". يحتفل به اليهود والمسيحيون كل عام وهو ذو أهمية لأنه مذكور صراحة بين أعياد الحج الثلاثة الرئيسية في الكتاب المقدس. ستبدأ احتفالات عيد المظال هذا العام يوم الاثنين 20 سبتمبر 2021 وتستمر مشاركة المؤمنين حتى يوم الاثنين 27 سبتمبر 2021.

تتضمن هذه المقالة كل ما قد تحتاج لمعرفته حول عيد العرش. لذا استمر في القراءة واستعد للعثور على الكثير عن هذا المهرجان اليهودي المليء بالفرح والأحداث.

ما هو عيد العرش؟ نبذة مختصرة عن تاريخ المظال؟

عيد العرش هو مهرجان ديني لليهود له قيمة زراعية كبيرة. يتم الاحتفال به لمدة سبعة أيام متتالية ويمثل بداية فصل الخريف. بالنسبة للفلاحين والمزارعين، يدور عيد العرش حول جمع المحصول قبل بداية موسم الأمطار. ومن ناحية أخرى، يتم الاحتفال بهذا العيد تخليدا لذكرى مرور 40 عاما على هجرة اليهود من مصر.

سكة بني لهذا المهرجان يرمز إلى الأكواخ التي توفر المأوى للمهاجرين أثناء تجوالهم في الصحراء. وهذا يفسر سبب بناء هذه المظال من مواد متاحة بشكل طبيعي مثل الأغصان والخيزران وأوراق النخيل وسيقان الذرة وأغصان الأشجار الأخرى المستخرجة من الأرض.

إنه يعيد أيضًا مفهوم عيش حياة بسيطة في هيكل صغير يشبه الكوخ تحت السماء حيث لا وجود للمادية والرفاهية والراحة.

هناك العديد من التقاليد والعادات الأساسية الأخرى لهذا الحدث الذي يحدث. دعونا الآن نلقي نظرة على التفاصيل الخاصة بهم في القسم التالي من هذه المقالة.

ماذا يحدث خلال احتفالات عيد العرش؟

تبدأ الاحتفالات في اليوم الخامس عشر من شهر تشري اليهودي وتستمر لمدة أسبوع. ترتيب مختلف الفعاليات والأنشطة المبهجة على النحو التالي.

بناء السكة

أحد الواجبات الهامة للاحتفال بعيد المظال هو بناء السكة في أي مكان تحت السماء. ويشرع المؤمنون أيضًا في العيش في هذا المأوى المؤقت الذي يشبه الكوخ حيث يأكلون وينامون طوال الأيام السبعة التالية لهذا العيد.

تم تزيين الجزء الداخلي لهذا الهيكل بالنباتات والفواكه والخضروات المعلقة الطبيعية أو الاصطناعية. هذا النشاط يعطي كذلك تعريفا.

شراء لولاف و إتروج

التنازل عن لولاف و إتروج كما أنه إلزامي للاحتفال بهذا العيد اليهودي. تحتوي هذه الحزمة من الخضر على سعفة نخيل تسمى لولاف، دعا ثلاثة الآس هداسيم، دعا اثنين من اغصان الصفصاف عرفوت, والحمضيات المعروفة باسم إتروج. يُشار إلى هذه الحزمة من الخضر عادةً باسم "الأنواع الأربعة". وبحسب العادة يتم التلويح بهذه الخضر يوميا في ستة اتجاهات مختلفة ما عدا السبت – ملاحظة فترة عدم النشاط لبضع دقائق كل يوم جمعة قبل غروب الشمس.

أوقات المعبد

عيد المظال هو عيد حج، ولذلك ينصح الحجاج بزيارة المعابد أثناء انشغالهم بالاستمتاع باحتفالاته. ولكن تم تعديل هذه العادة بما يناسب المؤمنين هذه الأيام. ولهذا السبب يفضل اليهود الآن زيارة الكنيس حيث تتم قراءة هجرة اليهود من مصر، ويتم مناقشة بناء العرش بالتفصيل. إنه أحد الأنشطة الدينية الأساسية التي يتم ملاحظتها خلال هذا المهرجان المذكور في الكتاب المقدس.

حفل الرسم على الماء

وبما أن عيد المظال يُنظر إليه في كثير من الأحيان على أنه بداية موسم الأمطار، فإنه يتضمن أيضًا حفل سحب المياه حيث يرقص المؤمنون ويغنون بينما يملأون الماء في وعاء ذهبي. ثم يُسكب الماء فيه سائلاً الله أن ينزل المطر. وبالتالي، فهذه عادة تتعلق بالقيمة الزراعية لأن هطول الأمطار وتوافر المياه يحددان إنتاجية وإنتاجية جميع المحاصيل تقريبًا.

ومن الناحية الدينية، فإن هذه العادة تحث المؤمنين على الصلاة إلى الله من أجل بركاته والخضوع لمشيئته.

هوشانا رباح

يسمى اليوم السابع أو الأخير من عيد العرش هوشانا رباح. ويمثل نهاية المهرجان عندما يحضر المؤمنون حدثًا خاصًا في الكنيس لتعزيز وتذكر وصايا التوراة. على سبيل المثال، يتم التلويح لولاف وإتروج أثناء تلاوة بركات عيد العرش.

هل كنت تعلم؟ حقائق وأرقام – العرش

يمتلئ مهرجان سوكوت بالأنشطة والعادات التاريخية التي تحافظ على روحه حية. ومع ذلك، هناك العديد من الحقائق والأرقام المثيرة للاهتمام حول الاحتفالات الدينية والتقليدية لهذا المهرجان. دعونا نشاركهم معك هنا.

  • يعتقد اليهود أن الضيوف الروحيين أو ال سبعة رعاة

يقوم إبراهيم وإسحاق ويعقوب وموسى وهارون ويوسف وداود بزيارة سُكَّاهم يوميًا خلال أيام عيد العرش السبعة.

  • تقع عطلتي شميني اتزيرت وسيمحات توراة لمدة يومين بعد عيد العرش مباشرة.
  • وفي اليوم السابع، هوشانا رباحفي عيد العرش، يستمتع الحجاج بوجبة تقليدية من العسل المزجج شله و kreplach - فطائر اللحم.
  • فقط الأيام الأولى والأخيرة من مهرجان الحج هي أيام العطل.
  • الكلمة عيد العرش هو جمع للكلمة السكة - الخيمة. لها أصل عبري وهو اسم يشير إلى مكان الراحة المؤقت للمزارعين خلال موسم الحصاد.
  • تنص قوانين وقواعد الاحتفال بهذا العيد البهيج على أن المظال or سكة – يجب أن يكون للمأوى ثلاثة جدران على الأقل. وفي الوقت نفسه، يجب أن لا يقل طوله عن 28 بوصة وارتفاعه 40 بوصة.
  • عيد العرش - تبدأ عطلة الملاجئ عند اكتمال القمر.

وفي الختام

عيد العرش يجلب السرور والبهجة ويحيي ذكرى الحدث التاريخي في التاريخ اليهودي، أي هجرة اليهود من مصر. يعتقد الكثير من اليهود أن الاحتفال بـ عيد العرش يجعلهم يدركون قيمة عيش حياة بسيطة بعيدًا عن رفاهية الكماليات. ويزعمون أيضًا أن عيد العرش يذكرهم بأنه يمكن للمرء أن يجد السعادة في أبسط الأمور، وأن الوحدة هي أهم قوة للرجل في جميع الأوقات القادمة. بشكل عام، عيد المظال هو رمز للسلام والفرح والاحتفالات والعمل الجماعي.

اتصل بنا للحصول على ترجمة عبرية عالية الجودة

عندما تحتاج إلى ترجمة للغة العبرية، فلا تتردد في الاتصال خدمات الترجمة الإلكترونية. متخصصو اللغة العبرية لدينا هم متحدثون أصليون. إنهم يعيشون في البلد لذا يمكنك التأكد من أنهم يفهمون الثقافة اليهودية والفروق الدقيقة وخصائص اللغة. نحن نقدم دائمًا خدمات ترجمة دقيقة وعالية الجودة لأكثر من 200 لغة، وبأسعار تنافسية وأوقات تسليم سريعة. يمكنك الوصول إلينا بسهولة عن طريق الاتصال بالرقم (800) 882-6058، أو عن طريق إرسال بريد إلكتروني على [البريد الإلكتروني محمي].

إلى جميع عملائنا وزملائنا وأصدقائنا اليهود في جميع أنحاء العالم، ساميتش تشاج!

 

ليوبولد بيليشوفسكي، المجال العام ، عبر ويكيميديا ​​كومنز

شارك هذا :
مدونة

مقالات ذات صلة

Quis egestas felis eu Fermentum adarcu Suscipit quis ut gravida dolor amet justo in pure integer two vitae vitae congue volutpat tincidunt sed ac not tempor Massa.