خدمات الترجمة الإلكترونية

عيد الأم: تكريم جميع الأمهات في زمن كوفيد-19

عيد الأم... يوم خاص يشيد فيه الأطفال في العديد من أنحاء العالم بأمهاتهم. إذا لاحظتم، فإن التهجئة تكون مفردة، لأن مؤسِّسة عيد الأم، آنا جارفيس، أرادت أن يكون اليوم احتفالًا فرديًا للعائلة.

الهدف من الاحتفال بعيد الأم هو تكريم أم الأسرة، إلى جانب الأمومة، وتأثير الأمهات في المجتمع، وروابط الأمومة.

يصادف عيد الأم يوم الأحد 10 مايو هذا العام. في أجزاء كثيرة من العالم، يقوم الناس بتكريم أمهاتهم بطرق مختلفة. تشمل الأنشطة الأكثر شيوعًا تقديم باقة زهور لأمهاتهم، أو تناول الغداء أو العشاء، أو رحلة الأحلام. يقدم بعض الأشخاص لأمهاتهم هدايا فريدة، بما في ذلك المجوهرات والنقود وغيرها من الأشياء الثمينة.

نبذة مختصرة عن عيد الأم

بدأ الاحتفال الحديث بعيد الأم في الولايات المتحدة. أقيم الاحتفال الأول في عام 1908. وفي ذلك العام، أقامت السيدة جارفيس حفل تأبين لوالدتها، آن ريفز جارفيس، التي توفيت في عام 1905. وكانت السيدة جارفيس الراحلة ناشطة سلام. كانت معروفة برعاية الجنود الذين أصيبوا خلال الحرب الأهلية الأمريكية. والأمر اللافت للنظر هو أنها لم تختر أي جانب. بالنسبة لها يجب أن يتلقى كل جندي جريح العلاج.

أنشأت آنا جارفيس في البداية نوادي عمل عيد الأم. ساعدت الأندية في معالجة القضايا المتعلقة بالصحة العامة. عيد الأم عندما تم تأسيسه كان يهدف إلى تكريم جميع الأمهات لأن آنا جارفيس كانت تؤمن بأن الأم تفعل أكثر مما تستطيع من أجل أطفالها.

لكن هذا الحدث لم يحظى بالاعتراف به كعطلة رسمية حتى عام 1914. وأدت جهود آنا جارفيس إلى الاحتفال بالعيد في كل ولاية أمريكية ابتداء من عام 1911. لكن تعيين يوم الأحد الثاني من شهر مايو عطلة وطنية للاحتفال بعيد الأم كان ذلك في عام 1914 عندما وقع الرئيس وودرو ويلسون على الإعلان.

ومع ذلك، استاءت آنا جارفيس من النزعة التجارية التي نمت خلال العطلة. حتى أنها نظمت حملات مقاطعة واحتجاجات ودعاوى قضائية لوقف التجارة، بحجة أنه ينبغي قضاء العطلة لتكريم وتقدير أمهاتهم من خلال الرسائل القلبية. لم تعجبها فكرة شراء البطاقات والهدايا المعدة مسبقًا.

الاحتفال بعيد الأم في زمن فيروس كورونا (COVID-19).

يكرّم عيد الأم الأمهات، والجدات، وزوجات الأب، والجدات العظماء، والأمهات أيضًا. عادة، تجتمع العائلات معًا لتهنئة أمهاتهم في عيد الأم. في كثير من الأحيان، تصبح العطلة بمثابة لم شمل صغير.

ولكن هذا العام، مع جائحة كوفيد-19، أصبحت العائلات متباعدة. مع الحجر المنزلي القسري، لا يجوز للناس مغادرة منازلهم إلا عندما يكون من المقرر التسوق أو شراء الأدوية. ومع الانفصال، يتعين على الناس التفكير في طرق مبتكرة للاحتفال بعيد الأم مع الحفاظ على الحجر المنزلي أو التباعد الجسدي.

دردشة فيديو أو مكالمة هاتفية

يمكن أن تساعد المنصات والتطبيقات المختلفة في جعل عيد الأم مميزًا. يمكنك إجراء مكالمة مع والدتك أو مكالمة فيديو مع عائلتك.

يوم عطلة

إذا كنت تعيش مع والدتك وتساعدك في الأعمال المنزلية، فامنحها يوم إجازة. - تكليف أفراد الأسرة الآخرين لتولي الأعمال المنزلية. لماذا لا تحول يومك إلى شيء مميز وتطبخ الطعام الذي تحبه والدتك؟ يُسمح لبعض المطاعم والمخابز والمتاجر الأخرى بفتح خدمات التوصيل. لذلك لا يزال بإمكانك الحصول على مواد غذائية فردية وكعك وزهور لتقديمها لأمك.

تناول وجبة فطور وغداء افتراضية

إذا كانت والدتك تعيش معك، قدم لها وجبة الإفطار في السرير. إذا لم تكن معجبة بذلك، فربما يمكنك تناول وجبة فطور وغداء. ولكن إذا كانت تعيش في منزلها ولكنها لا تزال قريبة من مسكنك، فلماذا لا تطبخ شيئًا ما وتحضره لها؟ قم بالترتيب للقاء افتراضي واستمتع بما قمت بطهيه عبر الإنترنت.

إعداد عرض المواهب الافتراضية

أشرك أطفالك وقم بإعداد عرض المواهب حتى تتمكن جدتهم من قضاء الوقت معك ومع أطفالك، حتى لو افتراضيًا.

إذا كانت تسكن بالقرب منك ومسموح لك بالخروج، قم بزيارتها. حتى لو لم تتمكن من دخول منزلها، فإن رؤيتك أنت وربما أفراد عائلتك الآخرين سوف تظهر لها أنك تحبها وتهتم بها. يمكنك إحضار هداياك وتركها عند بابها.

لديك موعد الفيلم

إذا كنت تعيش أنت وأمك معًا، حدد موعدًا لمشاهدة فيلم في عيد الأم. اكتشف الفيلم الذي ترغب في مشاهدته وقم بإعداد عروض مسرحية لإكمال المشهد. إذا كنتم متباعدين جسديًا، فيمكنكم تحديد موعد الفيلم عبر الإنترنت. سيسمح لك تثبيت Chromecast على جهاز والدتك وجهاز الكمبيوتر الخاص بك بمشاهدة فيلم في نفس الوقت.

هناك عدة طرق للاحتفال بعيد الأم مع والدتك، حتى أثناء فترة الإغلاق. سيساعدك بعض التفكير الإبداعي على قضاء يومك مع المرأة الأكثر تميزًا في حياتك.

كيف تقول الثقافات الأخرى "عيد أم سعيد"

تحتفل العديد من البلدان حول العالم بعيد الأم، فلماذا لا تتعلم كيف يقول الناس التحية بلغات أخرى.

  • الفرنسية - Bonne Fête des mères
  • اليابانية - هاها نو هاي أوميديتو
  • الإيطالية - بونا فيستا ديلا ماما
  • الألمانية - Liebe zum Muttertag أو Alles Gute
  • البرتغالية - فيليز ديا دا ماي
  • الماندرين الصيني – Mīqīnjié kuàilè
  • الأسبانية – ¡Feliz día de las madres!
  • الفلبينية - Maligayang araw ng mga ina
  • الروسية – Pozdravlyayu Vas s dnyom Materi!
  • الكاتالونية - Feliç dia de la mare!
  • اللغة التركية – أنيلر جونونوز كوتلو أولسون!
  • الليتوانية – Laimingos motinos dienos!
  • الفارسية – روز مادار جيرامي باد
  • الهولندية - جيلوكيج مودرداج
  • الإستونية – رئيس emadepäeva!
  • اليونانية - شاروميني ميرا تيس ميتيراس
  • العربية - عيد أم سعيد
  • الكورية - Haengbokhan eomeoni nal Doeseyo
  • الأردية - معانون كا دين مبارك هو
  • الملايو والإندونيسية – سلامات هاري إيبو

كيف تقول "عيد أم سعيد" باستخدام لغة الإشارة

ولمن يستخدم لغة الإشارة، يمكنكم مشاهدة هذا الفيديو القصير.

تواصل وتواصل بشكل صحيح مع eTS

عندما تريد التواصل مع الأصدقاء والزملاء وشركاء العمل أثناء العطلات والمناسبات الخاصة، تواصل مع خدمات الترجمة الإلكترونية. نتأكد من ترجمة رسائلك وتحياتك بشكل صحيح ودقيق. لدينا شبكة من المتحدثين الأصليين الذين يقيمون داخل البلاد. من خلال العمل بأكثر من 100 لغة، نؤكد لك أن رسالتك ستصل إلى هدفك باللغة الصحيحة. تواصل معنا ودعنا نناقش ما تحتاجه. يمكنك مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني على [البريد الإلكتروني محمي]. يمكنك أيضًا الاتصال بنا عبر الهاتف على الرقم (800) 882-6058.

لكم جميعاً، يا أمهات العالم، عيد أم سعيد!

شارك هذا :
مدونة

مقالات ذات صلة

Quis egestas felis eu Fermentum adarcu Suscipit quis ut gravida dolor amet justo in pure integer two vitae vitae congue volutpat tincidunt sed ac not tempor Massa.