Servicios de traducción electrónica

Feliz Año Nuevo 2022

Ha llegado nuevamente esa época del año en la que reflexionamos sobre el pasado y miramos hacia el futuro. Con un nuevo año llegan excelentes expectativas pero también mucha incertidumbre. ¿Cuándo fue el primer año nuevo? ¿Qué hacía la gente en Nochevieja en la Antigua Roma? ¿En qué se diferenciaron las celebraciones en otras culturas a lo largo de los siglos? ¡En esta publicación de blog, exploraremos algunos datos interesantes sobre la historia de la víspera de Año Nuevo!

¿Cuándo empezó la celebración del Año Nuevo?

No hay una respuesta única a esta pregunta, ya que diferentes culturas tienen su forma de celebrar el Año Nuevo. Sin embargo, muchos historiadores creen que la primera celebración del Año Nuevo ocurrió alrededor del año 4000 a.C. en Mesopotamia (una región ubicada en el actual Irak). Los babilonios fueron una de las primeras civilizaciones en celebrar el Año Nuevo y lo hicieron mediante la celebración de un festival llamado Akitu. Este festival se llevó a cabo durante un período de 11 días y marcó el comienzo de un nuevo ciclo de año.

El Senado romano también proclamó el 1 de enero como el inicio oficial del Año Nuevo en el año 153 a.C. Lo hicieron porque coincidió con el nombramiento de Julio César como dictador vitalicio. El 1 de enero siguió celebrándose como Año Nuevo en la mayor parte del mundo occidental. Sin embargo, no fue hasta 1582 que Inglaterra declaró el 1 de enero como día de Año Nuevo, y lo hizo porque el Papa Gregorio XIII modificó el sistema de calendario.

¿Cuándo se inventaron los fuegos artificiales?

¡La invención de los fuegos artificiales es una historia interesante en sí misma! En el año 950 a. C., China celebró lo que ahora llamamos un "festival de cohetes" en el que lanzaban cohetes con tallos de bambú llenos de pólvora al cielo para ahuyentar a los espíritus malignos. Los chinos usaban muchos colores diferentes durante sus festivales. Cada color representaba un significado diferente: el rojo significaba celebraciones, el oro simbolizaba riqueza y buena suerte, el blanco representaba veracidad o pureza, mientras que el verde representaba salud o larga vida. Esta práctica se extendió por Asia con el tiempo y llegó a Japón en el año 500 d.C.

Japón fue uno de los primeros países en desarrollar fuegos artificiales para las celebraciones de Año Nuevo. Se cree que los japoneses utilizaban formas esféricas en sus primeros pirotecnia porque simbolizaban la perfección y la plenitud, dos cualidades muy valoradas en esta época del año. Desde entonces, los fuegos artificiales se han convertido en una parte básica de las festividades más importantes en China, Japón, Corea y la India. Los chinos los trajeron a Europa durante misiones comerciales alrededor del año 600 d.C., donde rápidamente se hicieron populares entre la realeza, que los usaba como entretenimiento durante los festivales. Hacia 1420, los europeos habían comenzado a hacer fuegos artificiales de colores utilizando tubos llenos de pólvora. ¡Esto marcó el nacimiento de los fuegos artificiales al estilo europeo de hoy en día! Hoy en día, se encuentran disponibles diferentes tipos de fuegos artificiales, incluidos cohetes (los más antiguos), fuentes, minas y bengalas.

¿En qué otras culturas se celebraba el Año Nuevo?

¡Las celebraciones de Año Nuevo no ocurrieron de la misma manera en todas las culturas! En Japón, por ejemplo, una parte importante de su celebración se llama Hatsumode y se lleva a cabo durante los primeros tres días de enero. Tradicionalmente, la gente comenzaba el año visitando templos budistas o santuarios sintoístas para orar por buena salud y prosperidad en los próximos meses. Los japoneses también comen comidas especiales en esta época; la más típica es el osechi, que consta de muchos platos diferentes, que incluyen pasteles de pescado, rollos de sushi y arroz pegajoso con frijoles rojos (este plato se come desde el año 800 d.C.). Sin embargo, debes tener en cuenta que, a pesar de su popularidad, Hatsumode no es un feriado nacional y la mayoría de la gente sigue yendo al trabajo o a la escuela como de costumbre.

De manera similar, en la India, el Año Nuevo se celebra de diferentes maneras en los distintos estados. El festival más famoso es Diwali, que celebra la victoria del bien sobre el mal. Este festival suele caer en octubre o noviembre y dura cinco días. Durante este tiempo, las familias se reunirán para encender lámparas, intercambiar regalos y comer comidas especiales como dulces y tortitas de harina de garbanzos llamadas faral. Otro importante festival indio del Año Nuevo es Holi, que celebra la llegada de la primavera. ¡Se lleva a cabo en marzo de cada año y es conocido por el polvo colorido que la gente se arroja unos a otros!

¿Cuáles son algunas otras tradiciones asociadas con la víspera de Año Nuevo?

¡Una de las tradiciones más populares de Año Nuevo es la caída de la pelota! Esta tradición comenzó en 1907, cuando se bajó una esfera iluminada de tamaño considerable desde un asta de bandera al final de un edificio de la ciudad de Nueva York. El evento tuvo lugar el 31 de diciembre. Todavía se mantiene fuerte hoy en día; incluso tiene su sitio web donde la gente puede seguir a qué hora caerá la bola de este año (el sitio también proporciona información sobre otros eventos que ocurren en diferentes países). De hecho, ¡muchas ciudades alrededor del mundo tienen su propia forma icónica de celebrar la medianoche! Por ejemplo,

Londres utiliza un extravagante espectáculo de fuegos artificiales llamado "El Big Ben", que ocurre junto con la música interpretada por "Auld Lang Syne". Roma aprovecha la historia antigua dejando caer una uva iluminada desde lo alto del Coliseo. Al mismo tiempo, Sydney utiliza una bola de espejos gigante y un espectáculo de fuegos artificiales en su famosa ópera.

¿Cómo se saludan las personas de todo el mundo feliz año nuevo?

¡La gente de todo el mundo se saluda con un feliz año nuevo! Sin embargo, esta frase varía según el lugar donde vivas, por lo que siempre es bueno conocer ambas versiones. Por ejemplo, la gente dice "Feliz Año Nuevo" en los países de habla inglesa o simplemente "Año Nuevo". En español usarían Feliz Año Nuevo, y en francés, Bonne Annee (Bon Anniversaire también lo usan quienes celebran su cumpleaños durante esta época del año). Si vives en Rusia, entonces Feliz Año Nuevo se puede decir como Spokoinoi Nochi Dobro Pozhalovat, que literalmente significa que tengas una buena noche, pero suena mejor cuando se traduce en algo más informal como disfrutar tu velada.

Este artículo ha sido una breve descripción de la historia del “Feliz Año Nuevo”. La próxima vez que escuche esta frase o la diga usted mismo, reflexione sobre cómo la tradición y la cultura hacen que los hitos de la vida sean más significativos. ¡Esperamos que tengas un Feliz Año Nuevo en 2022!

¡Manténgase a salvo y tenga un feliz año nuevo!

La pandemia de COVID-19 aún no ha terminado, aunque 2021 esté llegando a su fin. A medida que superamos muchos desafíos, usted debe esforzarse por mantenerse seguro, saludable e informado. Servicios de traducción electrónica está aquí para ayudarlo a traducir su mensaje en más de 200 idiomas para comunicarse mejor con todas las personas a las que desea llegar. Por favor contáctenos por correo electrónico a [email protected] o llámenos al (800) 882-6058.

Les deseamos a todos buena salud, felicidad, nuevos comienzos y muchas bendiciones en 2021.

¡Feliz Año Nuevo para todos!

Compartir este :
blog

Artículos Relacionados

Quis egetas felis eu fermentum adarcu suscipit quis ut gravida dolor amet justo In purus integer dui enim vitae vitae congue volutpat tincidunt sed ac non tempor massa.