La temporada de compras navideñas está a la vuelta de la esquina, comenzando con el Black Friday. Aunque no es oficial, no impide que los establecimientos comerciales ofrezcan diversos tipos de promociones, ventas con descuento y otras estrategias de marketing para atraer a los consumidores a comprar con anticipación.
Como tal, el Black Friday es uno de los días de compras más concurridos del año, especialmente si se trata de tráfico de clientes. Sin embargo, en términos de ventas, los días previos al día de Navidad generan los mayores ingresos para las tiendas. Pero ¿alguna vez te has preguntado cómo surgió el Black Friday y quién inició la tradición?
El comienzo del mayor día de compras.
Es difícil determinar la fecha exacta en la que el viernes posterior al Día de Acción de Gracias empezó a ser “el gran día” para las compras. Con toda probabilidad, la tradición comenzó a finales del siglo XIX. En aquel entonces, los desfiles de Acción de Gracias ya estaban patrocinados por los grandes grandes almacenes, donde Papá Noel estaba al final del desfile con carrozas y bandas de música.
Los dueños de tiendas en ese momento tenían un acuerdo informal entre ellos para comenzar la temporada de compras navideñas después del Día de Acción de Gracias. El acuerdo les prohíbe realizar promociones agresivas y anuncios de rebajas navideñas. Pero incluso sin anuncios, la gente ya está acostumbrada al evento de rebajas, por lo que acuden corriendo a las tiendas tan pronto como abren el viernes.
Una petición
El Viernes Negro podría ser el resultado del llamamiento de la Asociación Minorista de Productos Secos en 1939. Le dijeron al Presidente. Roosevelt que las ventas minoristas disminuirían drásticamente si comenzaran la temporada de compras navideñas después del Día de Acción de Gracias. El presidente respondió adelantando la fecha del Día de Acción de Gracias una semana.
Sin embargo, el cambio de fecha no obtuvo una respuesta favorable entre los consumidores y otras tiendas. El anuncio se dio a finales de octubre y para entonces la gente ya habría hecho planes de viaje. Celebraban el Día de Acción de Gracias en la fecha habitual y la mayoría de la gente se tomaba días libres en ambas ocasiones.
El Congreso de Estados Unidos resolvió la cuestión al aprobar una ley en 1941 que convertía el cuarto jueves en el día oficial para celebrar el Día de Acción de Gracias.
Diferentes significados del Black Friday
El término Black Friday significa diferente según las personas que lo utilizan. Muchos consumidores piensan que proviene de los minoristas cuyos resultados permanecen "en números negros" debido a los enormes ingresos que generan ese día en particular.
Pero los investigadores tienen otro punto de vista. Creen que el término vino de Filadelfia a mediados de la década de 1960. Era tradicional en la ciudad celebrar un partido de fútbol entre el ejército y la marina el sábado después del Día de Acción de Gracias. Así, el evento de compras del viernes se sumó a la agitada serie de actividades.
Con más gente afuera durante esos tres días, los minoristas disfrutaron de un gran impulso en las ventas. Sin embargo, a los agentes de policía, residentes y taxistas les resultó difícil circular por las calles de la ciudad debido a la acumulación de tráfico. Los agentes de policía acuñaron la palabra porque no podían tener un día libre y tenían que solucionar el caos provocado por los viajeros y peatones.
Pero antes de que el término Viernes Negro se asociara popularmente con las compras navideñas, se refería a la crisis financiera de 1869. Los financieros de Wall Street Jay Gould y James (Jim) Fisk especularon que el precio del oro se dispararía y compraron una gran cantidad de oro estadounidense. . Pensaron que podrían ganar más dinero después de vender el oro. Sin embargo, el 24 de septiembre de 1869, que era viernes, el mercado del oro en los Estados Unidos se desplomó y muchos financieros quebraron debido a los dos especuladores del oro. Ese día pasó a ser conocido como Black Friday.
La popularidad del Black Friday
La asociación del Black Friday con las compras comenzó a finales de los años 1980.
La popularidad del Black Friday llegó al Reino Unido en 2010 y se extendió a Alemania, Rumania, Noruega, Francia, India y Brasil. Incluso tiene diferentes nombres en otros idiomas. En los Emiratos Árabes Unidos, las tiendas ofrecen descuentos el “Viernes Blanco”, mientras que los mexicanos llaman a su versión del Viernes Negro “El Buen Fin”.
Las ofertas de ventas y las rebajas de precios son cebos seguros para los consumidores. La gente hace fila frente a las tiendas muy temprano en la mañana para asegurarse de poder ingresar rápidamente a las tiendas tan pronto como abran sus puertas. Los compradores deben considerar su seguridad al comprar el Viernes Negro, ya que se producen muchos accidentes cuando los compradores entran corriendo a las tiendas, y algunos se pelean por artículos específicos.
Llega a más clientes el Black Friday
Servicios de traducción electrónica proporciona traducciones precisas y de alta calidad en diferentes idiomas para que pueda hablar con sus consumidores objetivo en su propio idioma. Puedes aprovechar nuestro Black Friday del 15% de descuento en todos los servicios de traducción. Contáctenos por correo electrónico a [email protected] o llámenos al (800) 882-6058.
