El turco es un idioma utilizado en Turquía, Bulgaria, Chipre, Grecia y otros países del antiguo Imperio Otomano. El turco disfruta del estatus de idioma oficial en Turquía, Chipre y el norte de Chipre.
Entre las frases turcas más comunes, posiblemente la más popular sea Merhaba eso significa Hola, que puedes utilizar para saludar a alguien en cualquier momento del día.
Desde 900 hasta 1928, los turcos utilizaron el alfabeto árabe para los textos escritos. Mustafa Kemal Atatürk, el padre fundador y primer presidente de la República de Turquía, lo cambió al alfabeto latino. La medida era mejorar la alfabetización. Se justificó porque aumentó la alfabetización del 10.5% en 1927 al 90% actual.
¿Puedes aprender turco en casa?
Es posible aprender turco en casa siempre que tengas las herramientas de aprendizaje adecuadas, como libros de gramática, tarjetas didácticas, cursos de audio y programas en CD-ROM.
Sin embargo, muchos expertos recomiendan la inmersión si deseas acelerar tu aprendizaje de idiomas. Esto significa mudarse a Turquía y vivir con una familia de acogida.
La inmersión puede funcionar para algunas personas, pero no para todas. Uno de los métodos eficaces es escuchar el idioma con regularidad. Puede escuchar lecciones grabadas y música turca, ver películas turcas y utilizar lecciones de idiomas en línea integradas con audio y texto durante un mínimo de diez minutos cada día. La exposición diaria al idioma turco mantendrá tu cerebro en sintonía con él.
Otros idiomas utilizados en Turquía
El turco es el idioma oficial en Turquía. El de uso generalizado es el kurmanji o kurdo del norte. Tiene varios dialectos, como Mihemedi, Silivi, Shikaki, Badini, Shemdinani, Hekari, Bayezidi, Ashiti, Marashi y Boti (Botani).
Las lenguas minoritarias predominantes son el zazaki y el árabe. Zazaki es un idioma hablado por el pueblo zaza en el este de Turquía.
Otras lenguas minoritarias son el azerbaiyano, el arameo, el pomaco, el búlgaro, el laz, el turco balcánico gagauso, el armenio, el judeoespañol, el griego póntico y el griego. Las lenguas de los inmigrantes incluyen el kabardiano, el georgiano, el tártaro de Crimea, el bosnio, el albanés y el adyghe.
Turquía utiliza dos lenguas de signos, la turca y la mardin. Entre las lenguas extranjeras, la más frecuente es el inglés, seguida del alemán y el francés.
¿Cuáles son las frases turcas más imprescindibles para viajar?
Hay varias frases en turco que debes aprender si viajas a Turquía. Dado que es importante ser cortés, la mayoría de las frases turcas esenciales que vale la pena aprender son saludos básicos. Ya sabes hola es merhaba. Aquí hay algunos más.
- Buenos días – Günaydın
- Buenas tardes – Tünaydın
- Mi nombre es… – Benim adim…
- Me alegro de conocerte – Tanıştığıma memnun oldum
- ¿Cómo estás? – ¿Nasılsın?
- Bien, gracias. ¿Y tú? – İyi, teşekkürler. ¿Tamaño?
- Lo siento – Özür dilerim
- ¡Nos vemos pronto! – ¡Yakında görüşmek üzere!
- Adiós – Güle güle
Estas frases son imprescindibles para viajar. Pero hay otras frases que quizás quieras agregar a tu lista.
- ¿Estoy bien, cómo estás? – İyiyim, Sen nasılsın?
- ¿Cómo te llamas? – Senin adın ne?
- ¿De dónde eres? – ¿Nerelisina?
- Bienvenido – Hoş geldin
- Gracias (por darme la bienvenida) – Hoş bulduk
- Que le resulte fácil (a alguien que está trabajando) – Kolay gelsin
- Nos vemos de nuevo, adiós – Görüşürüz
- Que tengas un buen día – Iyı günler
Cortesía común
- Gracias – Teşekkür ederim
- Gracias (pero literalmente significa estar sano) – Sağol
- De nada – Rica ederim
- Muy bonito – Çok güzel
- Salud para tus manos (felicitaciones a un cocinero) – Elinize sağlık
Cómo desplazarse
- ¿Dónde está el baño? – ¿Tuvalet nerede?
- ¿Donde esta el bus? – ¿Otobus nerede?
- ¿Donde esta el aeropuerto? – ¿Havalimanı nerede?
- ¿Dónde está el taxi? – ¿Taksi nerede?
- ¿Cuánto cuesta el taxi (tarifa)? – ¿Taksi ne kadar?
- ¿Donde esta el centro comercial? – ¿MAV nerede? (AVM es el acrónimo de la palabra que significa centro comercial)
- ¿Dónde está el hospital? – ¿Hastane nerede?
Gastronomía
- ¿Puedo tener un menú? – Menú alabilir miyim?
- Me gustaría una cerveza – Bir bira isterim
- ¿Cuánto cuesta? – ¿Fiyat ne kadar?
- Pollo – Tavuk
- Carne de res – Et
- Carne de cordero – Kuzu eti
- Pescado – Balik
- Vegetariano – Vejetaryen
- Alergia – Allerji
- Muy delicioso – Çok lezzetli
- ¿Puedo recibir la factura? – Hesap alabilir miyim?
La importancia de la lengua turca en la comunidad global
Turquía, que conecta Asia y Europa, es ahora una potencia regional. Pasó de ser un país receptor a ser un país donante. También es un actor global, que asume diversos roles: desde líder natural de la región, hermano mayor y protector de las comunidades musulmanas minoritarias hasta facilitador y mediador.
Turquía ha desempeñado un papel en la cooperación internacional para el desarrollo desde la década de 1950. Ayuda a promover la paz global a través de contribuciones al desarrollo sostenible global.
La asistencia al desarrollo es una parte importante de la política exterior de Turquía, para lograr un entorno más estable y pacífico en torno a sus países vecinos. Ejerce poder blando actuando como mediador en conflictos regionales. El país ofrece su asistencia oficial para el desarrollo a varios países que sufren los efectos de desastres naturales y conflictos civiles.
Aprender el idioma turco puede resultar beneficioso. Turquía es hoy económica y financieramente estable y puede brindarle oportunidades comerciales y laborales. También es un importante destino turístico, ya que atrae visitantes a sus edificios históricos, paisajes naturales e interesantes y playas. Los principales destinos turísticos son Aya Sofya (Hagia Sophia), Éfeso, Capadocia, el Palacio de Topkapi, Pamukkale, el Teatro Aspendos, el Castillo de Bodrum, las Chimeneas de las Hadas de Goreme y la Mezquita Azul (Sultán Ahmed).
El sitio web Ethnologue enumera el turco como el decimosexto idioma más hablado del mundo, con 16 millones de hablantes nativos.
¿Necesita traducciones al turco ahora? Llame a eTS.
Servicios de traducción electrónica está aquí para ayudarle con sus necesidades de traducción al turco. Nuestros traductores nativos viven en el país y nos resulta fácil conectarlo con un traductor de turco experimentado de inmediato. Nuestras tarifas son competitivas, nuestras traducciones son 100% precisas y nuestro tiempo de respuesta es rápido. Todas nuestras traducciones pasan por un estricto proceso de control de calidad, por lo que puedes estar seguro de que son de alta calidad. Envíanos un email a [email protected] o llámenos al (800) 882-6058 para una cotización sin compromiso.
