Services de traduction électronique

Célébration du dimanche de Pâques 2020 au temps du COVID-19

La pandémie de COVID-19 a peut-être interrompu de nombreuses activités dans le monde, mais elle ne peut pas empêcher l’arrivée de Pâques. Et les chrétiens du monde entier continueront d’accueillir et de célébrer le dimanche de Pâques 2020, même s’ils restent chez eux. Les gens du monde entier sont fermement convaincus que le monde finira par vaincre cette crise sanitaire.

Qu'est-ce que le dimanche de Pâques ?

Le dimanche de Pâques célèbre la résurrection du Christ le troisième jour après sa descente de la croix. Le souvenir de la résurrection est la manière pour le chrétien de renouveler l'espérance qu'il a chaque jour que chacun gagnera contre le péché.

Pâques est le point culminant de la période de jeûne, que nous appelons le Carême. Le Carême est un temps de souvenir et de repentance. Le Carême dure 40 jours, du mercredi des Cendres au Vendredi Saint, jour où Jésus a été cloué sur la croix.

La Semaine Sainte commence le dimanche des Rameaux, commémorant le jour de l'arrivée à Jérusalem, avec des gens agitant des feuilles de palmier pour l'accueillir. La « Dernière Cène » est commémorée le Jeudi Saint, tandis que les chrétiens se souviennent de Sa crucifixion le Vendredi Saint.

Le dimanche de Pâques était le jour où Jésus a réalisé la prophétie selon laquelle il mourrait et ressusciterait, et ce faisant, les personnes qui croient en la prophétie recevront le don de la vie éternelle dans un lieu particulier appelé le ciel.

L'histoire du dimanche de Pâques en bref

Dans le calendrier chrétien, Pâques est la fête principale de l'année. C'est une commémoration de la résurrection du Christ trois jours après sa crucifixion. Cependant, pour les historiens de la culture, la célébration de Pâques est une combinaison de traditions chrétiennes, hébraïques et païennes.

Selon les écrits de saint Bède du VIIIe siècle, Pâques venait de Éostre, la déesse du printemps des Anglo-Saxons. Les premiers chrétiens qui essayaient de répandre leur foi utilisaient un terme plus moderne : Pâques, pour le relier à la célébration plus ancienne et permettre aux gens de se sentir à l'aise dans l'acceptation du christianisme.

De même, la fête de Pâques est liée à la Pâque juive, une tradition hébraïque. Sous Moïse, la Pâque juive est la commémoration de la délivrance d'Israël de l'esclavage qu'il a subi en Égypte pendant 300 ans. Le Christ a été crucifié pendant la Pâque. Il est ressuscité des morts le troisième jour après sa crucifixion. Les chrétiens élevés dans la tradition juive ont ajouté Pâques comme élément de la Pâque ou Pâques.

Des controverses ont eu lieu en raison des différentes traditions et rites célébrés au printemps et de la date de célébration de Pâques, notamment avec les églises d'Orient et d'Occident. Ce dernier souhaitait que Pâques soit commémorée un dimanche, quelle que soit la date. Les Églises de l’Est souhaitent que la fête ait lieu un jour de semaine.

L'empereur Constantin a résolu le problème en 325 après JC en déclarant que Pâques aurait lieu le dimanche après la première pleine lune qui survient après l'équinoxe de printemps ou de printemps. Cependant, la date n'est pas fixée. Mais comme le printemps tombe entre mars et avril et la fête de Pâque à la même période, la célébration de Pâques dans les églises orientales et occidentales a lieu presque en même temps.

Célébrer le dimanche de Pâques en restant à la maison

2020 n’est pas une année ordinaire et la menace du COVID-19 affecte tous les aspects de la vie quotidienne. Le coronavirus a presque paralysé le monde, les échanges commerciaux et d’autres activités ayant été temporairement suspendus. Les rassemblements de groupe et autres événements sociaux ont été réduits car pour prévenir la propagation de la maladie, il fallait garder une certaine distance avec les autres.

Avec la distanciation sociale ou physique comme norme d'aujourd'hui, les activités chrétiennes, comme la célébration de Pâques, seront cette année une affaire de famille intime. Les églises qui sont généralement remplies de personnes entendant la messe du dimanche de Pâques seront vides et les activités amusantes telles que les déjeuners et dîners de Pâques n'auront pas lieu.

Mais vous pouvez toujours faire de la célébration de Pâques cette année une fête spéciale, dans la sécurité de votre maison.

Si vos parents ou grands-parents habitent à proximité, incluez-les dans votre célébration en leur préparant un panier de Pâques et en le livrant à leur porte. Cuisinez certaines des choses qu'ils aiment et ajoutez quelques autres choses, comme des articles essentiels et des notes d'amour de vos enfants.

Planifiez un brunch, un déjeuner ou un dîner par vidéo pour le dimanche de Pâques. Utilisez n'importe quelle application de visioconférence pour que vous et les membres de votre famille ou vos amis puissiez profiter de votre repas ensemble. Grâce à la vidéoconférence, vous pouvez discuter et vous amuser avec les personnes que vous aimez tout en pratiquant la quarantaine à domicile.

Bien que vous ne puissiez pas aller à l’église pour assister à la messe, la plupart des églises organisent leurs services en ligne. Vous pouvez consulter le calendrier des services de Pâques de votre église locale sur leur site Web. Vous pouvez même entendre la messe spéciale du matin de Pâques du Vatican si vous le souhaitez.

Pâques célèbre la résurrection du Christ, et vous pouvez enseigner à vos enfants une précieuse leçon de vie au milieu de la peur du coronavirus : le Christ fournira la lumière dans et après ces ténèbres ; qu'Il nous permettra de surmonter cette épreuve temporaire.

Idées de chasse aux œufs de Pâques pendant la quarantaine à la maison

Ne laissez pas la quarantaine à domicile gâcher la traditionnelle chasse aux œufs de Pâques. Le moment est venu d’être plus créatifs pour garantir que vous et votre famille puissiez toujours pratiquer des activités amusantes tout en restant à la maison.

Au lieu de simplement laisser les enfants chercher des œufs de Pâques et d’autres friandises, laissez toute la famille se joindre à la chasse. Ajoutez plus d’œufs pour que les enfants et les adultes (y compris vous) puissent les rechercher. Laissez l'enfant en vous sortir, car cela fait des années que vous et les adultes de votre maison n'avez pas chassé les œufs de Pâques.

Au lieu de simplement décorer des œufs, vous pouvez cacher d'autres objets et de petites notes disant combien vous aimez et appréciez votre mari, votre femme, vos parents et vos enfants.

Trouvez des services en ligne qui vous permettront, à vous et à vos enfants, d'envoyer des messages de Pâques à d'autres enfants et familles. Recherchez un service dans votre région qui propose une rencontre avec le lapin de Pâques.

La chasse aux œufs ne nécessite pas l’utilisation de vrais œufs. Vous pouvez demander à vos enfants de dessiner des œufs et de les peindre. Utilisez-les pour décorer vos portes et fenêtres. Vous pouvez demander à vos voisins de faire de même. Suivez les directives de distanciation physique et sociale pendant que vous et vos enfants vous promenez dans votre quartier pour compter autant d’œufs que possible. Assurez-vous de porter des masques si on vous le demande et de vous laver les mains avec de l'eau et du savon ou de les vaporiser d'alcool isopropylique à 70 % avant d'entrer chez vous.

Si vous appartenez à une communauté religieuse, vous pouvez préparer des paniers de Pâques avec des œufs décorés, des biscuits et d'autres friandises, avec des cartes réalisées par vos enfants, que vous pourrez ensuite remettre aux membres de l'église qui ont des enfants dans votre quartier. Assurez-vous de suivre les précautions de sécurité.

Collaborez avec nous pour rester connecté malgré la quarantaine à domicile

Même s’il existe une obligation de pratiquer la distanciation sociale et que de nombreuses entreprises doivent recourir à des opérations partielles, les affaires continueront comme d’habitude. Nous à Services de traduction électronique vous assurer que nous nous engageons à vous aider à vous connecter avec vos collègues professionnels du monde entier. Nous sommes ouverts à travailler sur vos projets de traduction, car notre réseau de traducteurs professionnels réside dans le pays. Vous pouvez également envoyer des messages de Pâques dans n'importe quelle langue à vos amis, votre famille, vos partenaires commerciaux et les personnes en première ligne, pour les saluer, vous assurer qu'ils sont en sécurité et les remercier pendant cette crise sanitaire. Vous pouvez nous contacter par email à [email protected] ou appelez-nous au (800) 882-6058.

Pâques célèbre la résurrection du Christ. Pâques cette année est différente, mais profitons de cette crise sanitaire mondiale pour renforcer notre foi et notre conviction que nous surmonterons cette pandémie; que Dieu veille sur nous et nous protégera. Priez, restez à la maison et suivez les précautions de sécurité. Joyeuse Pâques à tous!

Partagez ceci:
blogue

Articles Relatifs

Quis egestas felis eu fermentum adarcu suscipit quis ut gravida dolor amet justo In purus integer dui enim vitae vitae congue volutpat tincidunt sed ac non tempor massa.