Fête des Mères… un jour particulier où les enfants de nombreuses régions du monde rendent hommage à leurs mères. Si vous remarquez, l'orthographe est singulière, car la fondatrice de la Fête des Mères, Anna Jarvis, voulait que cette journée soit une célébration familiale individuelle.
L'objectif de la fête des mères est d'honorer la mère d'une famille, ainsi que la maternité, l'influence des mères dans la société et les liens maternels.
La fête des mères tombe cette année le dimanche 10 mai. Dans de nombreuses régions du monde, les gens honoreront leur mère de différentes manières. Les activités les plus courantes incluent offrir un bouquet à leur mère, leur offrir un déjeuner ou un dîner, ou un voyage de rêve. Certaines personnes offrent à leur mère des cadeaux uniques, notamment des bijoux, de l'argent liquide et d'autres objets de valeur.
Une brève histoire de la fête des mères
La célébration moderne de la Fête des Mères a commencé aux États-Unis. La première célébration a eu lieu en 1908. Cette année-là, Mme Jarvis a organisé une cérémonie commémorative pour sa mère, Ann Reeves Jarvis, décédée en 1905. Feue Mme Jarvis était une militante pour la paix. Elle était connue pour soigner les soldats blessés pendant la guerre civile américaine. Ce qui était remarquable, c’est qu’elle n’ait choisi aucun camp. Pour elle, chaque soldat blessé doit recevoir des soins.
Anna Jarvis a initialement créé des clubs de travail pour la fête des mères. Les clubs ont contribué à résoudre les problèmes de santé publique. La Fête des Mères, lorsqu'elle a été instituée, visait à honorer toutes les mères, car Anna Jarvis pensait que la mère faisait plus qu'elle ne pouvait pour ses enfants.
Mais l'événement n'a été reconnu comme jour férié officiel qu'en 1914. Les efforts d'Anna Jarvis ont conduit à la célébration de cette fête dans tous les États américains à partir de 1911. Mais la désignation du deuxième dimanche de mai comme fête nationale pour célébrer la fête des mères C'était en 1914 lorsque le président Woodrow Wilson a signé la proclamation.
Cependant, Anna Jarvis n'aimait pas le commercialisme qui s'est développé autour des vacances. Elle a même organisé des boycotts, des manifestations et des procès pour mettre fin au commercialisme, arguant que les vacances devraient être consacrées à honorer et apprécier leurs mères à travers des lettres sincères. Elle n’aimait pas l’idée d’acheter des cartes et des cadeaux préfabriqués.
Célébrer la fête des mères à l'époque du COVID-19
La fête des mères rend également hommage aux mères, aux grands-mères, aux belles-mères, aux arrière-grands-mères et aux figures maternelles. Habituellement, les familles se réunissent pour saluer leurs mères à l'occasion de la fête des mères. Souvent, les vacances se transforment en mini-réunions.
Mais cette année, avec la pandémie de COVID-19, les familles sont séparées. Avec la quarantaine obligatoire à domicile, les gens ne devraient pas quitter leur domicile sauf lorsqu'ils doivent faire leurs courses ou acheter des médicaments. Avec la séparation, les gens doivent réfléchir à des façons créatives de célébrer la fête des mères tout en maintenant la quarantaine à domicile ou la distance physique.
Chat vidéo ou appel téléphonique
Diverses plateformes et applications peuvent contribuer à rendre votre fête des mères spéciale. Vous pouvez appeler votre mère ou passer un appel vidéo avec votre famille.
Jour de congé
Si vous vivez avec votre mère et qu'elle participe aux tâches ménagères, accordez-lui un jour de congé. Désignez d’autres membres de la famille pour prendre en charge les tâches familiales. Pourquoi ne pas transformer la journée en quelque chose de spécial et cuisiner la nourriture que votre mère adore ? Certains restaurants, boulangeries et autres magasins sont autorisés à ouvrir des services de livraison. Vous pouvez donc toujours avoir des aliments individuels, des gâteaux et des fleurs à offrir à votre maman.
Organisez un brunch virtuel
Si votre mère vit avec vous, servez-lui le petit-déjeuner au lit. Si elle n'aime pas trop ça, vous pouvez peut-être prendre un brunch. Mais si elle habite dans sa propre maison mais toujours à proximité de votre résidence, pourquoi ne pas cuisiner quelque chose et le lui apporter ? Organisez une rencontre virtuelle et savourez ce que vous avez cuisiné en ligne.
Préparez un spectacle de talents virtuel
Impliquez vos enfants et préparez un spectacle de talents pour que leur grand-mère puisse passer du temps avec vous et vos enfants, même virtuellement.
Si elle habite à proximité et que vous êtes autorisé à sortir, rendez-lui visite. Même si vous ne pouvez pas entrer dans sa maison, vous voir, vous et éventuellement les autres membres de votre famille, lui montrerez que vous l'aimez et que vous prenez soin d'elle. Vous pouvez apporter vos cadeaux et les déposer à sa porte.
Avoir un rendez-vous au cinéma
Si vous et votre mère vivez ensemble, planifiez une date de cinéma le jour de la fête des mères. Découvrez le film qu'elle souhaite regarder et préparez des friandises de théâtre pour compléter la scène. Si vous êtes physiquement séparés, vous pouvez organiser la date du film en ligne. Installer Chromecast sur celui de votre mère et sur votre ordinateur vous permettra de regarder un film en même temps.
Il existe plusieurs façons de célébrer la fête des mères avec sa maman, même pendant le confinement. Une certaine réflexion créative vous aidera à passer la journée avec la femme la plus spéciale de votre vie.
Comment d'autres cultures disent « Bonne fête des mères »
De nombreux pays du monde célèbrent la Fête des Mères, alors pourquoi ne pas apprendre comment les gens prononcent les vœux dans d'autres langues.
- Français – Bonne Fête des mères
- Japonais – Haha-no Salut omedeto
- Italien – Buona Festa della mamma
- Allemand – Liebe zum Muttertag ou Alles Gute
- Portugais – Feliz Dia da Mãe
- Mandarin chinois – Mǔqīnjié kuàilè
- Espagnol – ¡Feliz día de las madres!
- Philippin – Maligayang araw ng mga ina
- Russe – Pozdravlyayu Vas s dnyom Materi !
- Catalan – Feliç dia de la mare !
- Turc – Anneler Gününüz kutlu olsun !
- Lituanien – Laimingos motinos dienos !
- Persan – Rúze mâdar gerâmi bâd
- néerlandais – Gelukkige Moederdag
- Estonien – Chef emadepäeva !
- Grec – Charoumeni mera tis miteras
- arabe – Eed omm sa-eed
- coréen – Haengbokhan eomeoni nal dideyo
- Ourdou – Maanon Ka din mubarak ho
- Malais et indonésien – Selamat hari ibu
Comment dire « Bonne fête des mères » en utilisant la langue des signes
Pour ceux qui utilisent la langue des signes, vous pouvez regarder cette courte vidéo.
Connectez-vous et communiquez correctement avec eTS
Lorsque vous souhaitez vous connecter et communiquer avec des amis, des collègues et des partenaires commerciaux pendant les vacances et les occasions spéciales, contactez Services de traduction électronique. Nous veillons à traduire vos messages et salutations correctement et avec précision. Nous disposons d'un réseau de locuteurs natifs résidant dans le pays. Travaillant avec plus de 100 langues, nous vous assurons que votre message parviendra à votre cible dans la bonne langue. Contactez-nous et discutons de ce dont vous avez besoin. Vous pouvez nous envoyer un email à [email protected]. Vous pouvez également nous contacter par téléphone au (800) 882-6058.
