Servizi di traduzione elettronica

Spiegazione di Shemini Atzeret e Simchat Torah

Shemini Atzeret e Simchat Torah sono due festività ebraiche che cadono immediatamente dopo la conclusione della festa biblica di Sukkot. Questi sono solitamente considerati come due giorni consecutivi di valore diverso. Tuttavia, gli ebrei moderni hanno ora iniziato a celebrarli insieme come un unico giorno pieno di festività culturali e religiose. Dal ballo sugli emozionanti e allegri brani festosi al banchetto con deliziosi piatti tradizionali, gli ebrei non perdono mai l'occasione di rendere ogni momento di questi giorni un felice ricordo vissuto con i loro amici e familiari più cari.

Scopriamo le numerose vivaci usanze e tradizioni osservate su Shemini Atzeret e Simchat Torah. Ma prima scopriamo di più sul significato biblico e culturale di queste feste storiche.

Che cosa sono Shemini Atzeret e Simchat Torah?

Il 22° e il 23° giorno del mese ebraico di Tishrei sono celebrati rispettivamente come Shemini Atzeret e Simchat Torah. Questi due eventi vengono osservati come festività festive in cui i seguaci dell'ebraismo trascorrono momenti memorabili con gli altri della loro comunità. Condividiamo ora di più sul significato distintivo di ciascuno di questi due eventi più celebrati del calendario ebraico.

Shemini Atzeret

La parola Semini si intende "Otto," mentre Atzeret significa “il giorno dell'assemblea.” Pertanto, Shemini Atzeret segna la conclusione di Sukkot dopo sette giorni consecutivi di vita nella Sukkah. Le benedizioni d'addio di Yizkor vengono offerti anche in questo giorno storico in cui gli ebrei si preparano ad accogliere la stagione delle piogge con tutto il cuore e l'anima. Nonostante ciò, questo giorno non è considerato parte delle celebrazioni di Sukkot e gode di un'identità unica come degna festa ebraica di benedizioni e gioia.

Simchat Torah

La Torah è una delle tante benedizioni di Dio sugli ebrei. Simchat Torah è una delle tante feste religiose menzionate nella Bibbia. È il giorno in cui gli ebrei completano il ciclo in corso di recitazione della Torah e iniziano immediatamente un nuovo ciclo annuale di lettura dei versetti di questa Sacra Scrittura. Nella sinagoga vengono organizzati incontri speciali dove la comunità ebraica si riunisce per leggere la parte finale della Torah. Spiritualmente, questa pratica simboleggia l'amore, la lode, il rispetto e la sacralità della Torah nelle loro vite e li rende ricettivi alla loro disponibilità a leggere le sue scritture per un altro anno con lo stesso livello di dedizione e devozione.

Cosa succede durante Shemini Atzeret e Simchat Torah?

Shemini Atzeret è un giorno sacro distintivo per il suo significato biblico e spirituale. Viene spesso celebrato come l'ottavo giorno di Sukkot quando nella Sukkah vengono offerte le preghiere e le benedizioni finali. Anche gli ebrei religiosi offrono una preghiera per accogliere l'arrivo della stagione delle piogge e cercare le benedizioni di Dio sotto forma di pioggia. Vengono offerte anche altre preghiere e benedizioni appropriate per cercare la bontà e la rettitudine.

Allo stesso modo, Simchat Torah significa la gratitudine degli ebrei per averli benedetti con la scrittura divina: la Torah. Riflette ulteriormente la loro dedizione e devozione spirituale verso la lettura delle sue Scritture e la comprensione e l'attuazione dei suoi sacri insegnamenti nelle questioni quotidiane della loro vita mondana.

In altre parole, entrambi; Shemini Atzeret e Simchat Torah offrono agli ebrei l'opportunità di esprimere la loro gratitudine verso le numerose benedizioni di Dio loro conferite. L'importanza spirituale e religiosa di questi due giorni non ha eguali e, quindi, occupano un valore culturale, tradizionale e religioso unico tra le altre feste celebrate dagli israeliti ogni anno.

Lo sapevate? Fatti e tradizioni – Shemini Atzeret e Simchat Torah

Gli ebrei sono noti per il loro atteggiamento spensierato nei confronti dei loro costumi, tradizioni e attività religiose. Sono costantemente alla ricerca di modi per unirsi ad altri della loro fede e sono quindi apprezzati per la forza superiore della loro fratellanza. Shemini Atzeret e Simchat Torah sono anche visti come uno dei tanti festival che offrono agli ebrei la possibilità di ballare e mangiare insieme come una singola unità. Sono tante le curiosità e le tradizioni legate a questi due giorni di piacere e di festa. Alcuni dei più cari sono discussi di seguito.

  • I pasti tradizionali vengono preparati e serviti nella Sukkah, il Santo Tabernacolo, dove tutti gli amici e i familiari offrono le benedizioni finali, Yizkor, del Festival di Sukkot.
  • Ballare e cantare rime allegre e capolavori lirici è una delle festività più gioiose osservate a Shemini Atzeret e Simchat Torah.
  • Spirito di unione, unità, adorazione e gratitudine sono i temi che governano gli eventi e le attività osservati in Shemini Atzeret e Simchat Torah.
  • Tradizionalmente, gli ebrei si astengono da ogni tipo di lavoro durante queste festività di Yom-Tov. Guidare, scrivere e altre attività sono severamente vietate mentre si cucina e si incoraggia a pregare per utilizzare Dio.
  • Shemini Atzeret inizia dicendo una preghiera per la pioggia – benedizioni di Dio.
  • Le celebrazioni di Simchat Torah iniziano con la danza a ritmo di ritmo, quindi i versetti finali del Libro del Deuteronomio vengono letti nella sinagoga dove si riunisce la comunità ebraica. Questa pratica segna l'inizio di un nuovo ciclo annuale di lettura dei sacri versetti della Torah.
  • Shemini Atzeret è anche un ulteriore giorno sacro per ricordare agli ebrei il loro legame con il loro creatore.
  • Giovani ragazze e donne accendono candele e decorano gli interni per prepararsi a due giorni consecutivi di danze, canti e preghiere in segno di gratitudine.
  • Gli ebrei possono uscire di casa tranne che durante lo Shabbat.
  • Queste due festività quest’anno verranno osservate dopo il tramonto del 27 settembre 2021 e si concluderanno il 29 settembre 2021.
  • Shemini Atzeret è menzionata due volte nella Sacra Torah.

Shemini Atzeret e Simchat Torah sono una festa assoluta per gli ebrei che si dedicano a numerose attività religiose e spirituali durante Sukkot. Questi sono principalmente felici di rimanere in contatto con i santi insegnamenti di Dio e di promuovere il concetto di vivere, mangiare, pregare, che simboleggia la Torah, e di godere insieme come comunità di credenti devoti. Pertanto, gli israeliti sfruttano al massimo questi due giorni per custodire i preziosi momenti di unione e spiritualità.

Non aspettarti altro che le migliori traduzioni ebraiche di eTS

L’ebraico è una lingua rinnovata e sta diventando di nuovo importante. Assicurati di ricevere le traduzioni ebraiche più accurate quando ne hai bisogno. Servizi di traduzione elettronica dispone di una rete di traduttori madrelingua che lavorano in oltre 200 lingue, dalle più importanti alle lingue più oscure e rare. Vivono nel paese, quindi hanno l'esperienza linguistica e una profonda conoscenza della cultura locale, assicurando ai nostri clienti che stanno utilizzando la lingua più appropriata per il tuo pubblico di destinazione. Ogni volta che hai bisogno di traduzioni accurate a prezzi competitivi, contattaci. Puoi raggiungerci facilmente tramite [email protected] o su (800) 882-6058.

 

Condividi questo :
blog

Articoli Correlati

Quis egestas felis eu fermentum adarcu suscipit quis ut gravida dolor amet justo In purus integer dui enim vitae vitae congue volutpat tincidunt sed ac non tempor massa.