שירותי תרגום אלקטרוני

בום לוקליזציה: כיצד ה-COVID-19 שינה עסקים מקוונים?

איך עסקים מקוונים התמודדו עם המגיפה?

כולנו יכולים לומר זאת ביחד: COVID-19 עשה מהפך משמעותי בכלכלה בכל רחבי העולם. בתוך הערפול המרגש הזה, כל מי שבבעלותו עסק - גדול, בינוני או קטן - מנסה לשרוד, על ידי התמדה, הסתגלות ועיצוב מחדש של שיטות עסקיות קונבנציונליות. יתרה מכך, הם מבקשים לתת מענה לצרכי הלקוח, שבדיעבד הפך מנוכר עקב וירוס לא ידוע עד אז.

מה שיש לשים לב אליו, בכל המגזרים, עסקים האיצו את ניסיונות השינוי הדיגיטלי שלהם בתהליכים פנימיים ואינטראקציות עם לקוחות וספקים.

במהלך כל הזמן הקריטי הזה של "עידן המגיפה", מי שהרוויחו יותר מכל היו הפלטפורמות הדיגיטליות הגדולות. עם זאת, גם העסקים בקנה מידה קטן הצליחו לצמוח על רקע חוסר הוודאות באמצעות היכולת לציית ליתרון של הלקוח ולעמוד בציר כדי לפגוש אותם במקום בו הם היו בפועל - באינטרנט.

מצד שני, כשמדובר במדינות הפחות מפותחות, עסקים לא הצליחו להפיק את המרב מזה בגלל קשת רחבה של עניינים: שירותי פס רחב יקרים, היעדר אמון הלקוחות, תלות יתר בתזרים מזומנים, כישורים דיגיטליים לא מספקים בקרב אנשים, והתחשבות חלקית של הממשלה במסחר אלקטרוני.

שפות מבוקשות בשימוש נפוץ על ידי אתרי עסקים ואתרי מסחר אלקטרוני

במהלך השנים האחרונות, המסחר האלקטרוני התקדם בצורה משמעותית, וכפי שמראות תחזיות, הוא יעלה על 4 טריליון דולר עד 2023.

החדשנות הטכנולוגית באינטרנט דחפה עסקים להחזיק אתרים משלהם. הדבר הראשון שיש לקחת בחשבון כאשר מבקשים להשיג אתר מסחר אלקטרוני עבור הפלטפורמה הוא להכיר ולבחור את השפה הנכונה. כן, אנחנו יודעים שאתר אטרקטיבי הוא אתר אטרקטיבי; אין ספק. ובכל זאת, לא כל פלטפורמה תתפקד לפי תצורת שפות התכנות עם התוצאה. ויש לכך סיבה: לכל שפת תכנות יש ביצוע מיוחד משלה, והתערובת של השפות הללו תלויה בשלמותה ביסודות של פיתוח אתרים.

עם זאת, בחירת שפות התכנות הנכונות עבור פרויקט המסחר האלקטרוני שלך אם אתה חושב להרחיב את העסק שלך או לשמור על הרמה הרצויה הזו היא חובה. ישנן מספר שפות תכנות בהן תוכלו להשתמש, כאשר לכל אחת יש יתרונות וחסרונות משלה, אך הבחירה בהכרח תיעשה על סמך דרישות האתר ומומחיות התכנות הזמינה. תן לנו לראות להלן את הכי שימושים:

שפה ידועה המכוונת לאובייקט ומבוססת על כיתה, Java היא השפה הנפוצה ביותר לבניית אתרי מסחר אלקטרוני. כלים נמרצים הם אחת הנקודות החזקות שלו.

שפת תכנות פופולרית נוספת היא Python, שהיא יעילה מאוד עם קריאות מתקדמת. רק בגלל אפשרות זו, היא מועדפת על ידי מפתחים שונים.

Javascript הוא כלי קידוד המאפשר לך לבנות חנויות מסחר אלקטרוני משותפות ביותר הזמינות כמעט בכל דפדפן האינטרנט.

אם אתה רוצה לבנות דפי אינטרנט המונעים על ידי מראה חיצוני, עם סגנון עוצמתי, אז CSS היא השפה הטובה ביותר שיש לך.

PHP היא השפה המאומצת ביותר בכל הנוגע לפיתוח מסחר אלקטרוני. הוא נגיש, מעשי וממוקד באובייקט.

עבור כל מי שמשתמש ב-JavaScript במשך זמן רב, ה-MEAN (MongoDB, Express, AngularJS ו-NodeJS) תהיה הבחירה המובילה.

האם ידעת? עובדות מעניינות על לוקליזציה

על מנת לעשות קפיצת מדרגה ענקית להצלחה עולמית, עסק צריך לוקליזציה, תהליך של יצירת מוצר המכוון ספציפית למקום/שוק ספציפי. עם זאת, אל תשכח שלוקליזציה אינה רק תרגום. זה הרבה יותר מזה. זה קשור להתאמת המוצר מבחינה לשונית, פיזית ואפילו תרבותית.

  • הודו, ברזיל וסין הן המיקומים החדשים שבהם פורחות הזדמנויות עסקיות חדשות, כאשר שווקים מתחילים גדלים פי 3-4 מהר יותר מאשר מדינות מפותחות.
  • עובדה מעניינת היא שניתן לרשום לוקליזציה די למטה ברשימת העדיפויות של החברות שמתכננות להשיק מוצר חדש. זה קורה מכיוון שאין צורך לוקליזציה עד שתהליך הפיתוח ישיג את שלב הלוקליזציה. הנה כמה סטטיסטיקות:
  • 50% מהמדינות ברשימת ההורדות וההכנסות המובילות ב-iOS App Store הן מדינות שאינן אנגלופון מאירופה וממזרח אסיה.
  • בקניות מקוונות, 72.4% מהלקוחות ברחבי העולם מעדיפים להשתמש בשפת האם שלהם.
  • 55% מהלקוחות העולמיים רוכשים מוצרים מאתרים המציעים להם מידע בשפתם.

התקשר לשירותי eTranslation לקבלת שירותי תרגום ולוקליזציה של אתרים מומחים

אתה לא צריך להשקיע יותר זמן במחקר. אם אתה צריך לוקליזציה של אתרים שתתרום תרומה יוצאת דופן לאסטרטגיות המכירות והשיווק הגלובלי שלך, אנא צור איתנו קשר בכתובת [מוגן בדוא"ל] או בטלפון (800) 882-6058. המתרגמים המנוסים ודוברי השפה שלנו זמינים לספק לך שירותי תרגום ולוקליזציה מקצועיים, מצוינים ומדויקים בכל מקום שבו אתה נמצא. ליצור קשר עם שירותי תרגום אלקטרוני עכשיו.

 

שתף זאת :
בלוג

מאמרים נוספים

Quis egestas felis eu fermentum adarcu suscipit quis ut gravida dolor amet justo In purus מספר שלם dui enim vitae vitae congue volutpat tincidunt sed ac non tempor massa.