eTranslation Services

team

Career

What we need right now:

Translators

Requirements for translators:

  • 3 years translation experience (minimum)
  • Proficiency in the English language
  • Written and verbal fluency in at least one non-English language
  • Interpersonal skills
  • Strong understanding of written and oral communication

 

Preferred:

  • 5 years of educational study in another language
  • Familiarity with using technology for translation

Click here to apply

Over-the-Phone Interpreters

  • Fluent in English and one (1) or more language with both oral and written skills
  • 3 years experience as an interpreter (reviewed on case by case basis)
  • A secure and reliable phone line to take calls
  • Quiet environment to take calls (personal office)


Click here to apply

Fully bilingual DTP Specialist

  • Have excellent computer skills and knowledge
  • Be creative, with an eye for good design
  • Be able to prioritize a varied workload
  • Work well under pressure and to strict deadlines
  • Work methodically and pay attention to detail
  • Be able to work independently as well as in a team
  • Be able to follow a design brief closely and accurately.


Click here to apply

Digital Marketing Specialist

Proactive Digital Marketing Specialist with proven experience to spearhead the development and execution of comprehensive digital marketing strategies. Your mission will be to elevate our brand’s visibility, engage customers effectively, and drive conversions. Your expertise in various digital marketing channels and analytics will be pivotal in orchestrating successful campaigns, optimizing performance, and attaining tangible outcomes. We seek a creative and data-driven professional who can lead a dynamic marketing team and deliver impactful initiatives.

Here are some of the responsibilities of the job:

  • Craft and execute data-centric digital marketing strategies across diverse channels, including content marketing, social media, email campaigns, and PPC.
  • Direct and refine digital advertising efforts to boost traffic, amplify brand recognition, and achieve business goals.
  • Champion the creation of captivating and relatable content aligned with our brand voice and target audience.
  • Analyze marketing data and KPIs to monitor performance, pinpoint areas for enhancement, and steer decisions with data insights.
  • Collaborate seamlessly with cross-functional teams, encompassing creative, sales, and product, to align marketing strategies with overarching business objectives.
  • Stay ahead in the digital marketing landscape by tracking industry trends, competitor actions, and emerging technologies.
  • Provide guidance and cultivating a culture of innovation, teamwork, and ongoing learning.
  • Present regular monthly reports and presentations on digital marketing performance to senior management.

 

Requirements:

  • Experience in project management and/or customer service
  • Proven track record as a Digital Marketing Specialist or in a similar role, demonstrating successful execution of digital marketing initiatives.
  • Profound understanding of digital marketing channels, analytics tools, and industry best practices.
  • Strong analytical and problem-solving skills, capable of deriving insights from data and translating them into effective strategies.
  • Exceptional communication and leadership skills to collaborate with teams and present marketing concepts to stakeholders.
  • Demonstrated ability to manage multiple projects, prioritize tasks, and meet deadlines in a fast-paced environment.
  • Possess a creative mindset with the capacity to conceptualize innovative marketing ideas.
  • Enthusiasm for staying abreast of the latest digital marketing trends, technologies, and industry advancements.

Candidates should be prepared to take additional tests/interviews.

Click here to apply

Project Manager

We are seeking Project Managers for our translation and interpreting departments. As a Project Manager, you will be the primary broker between our clients and our freelance translators and/or interpreters. The ideal applicant will have experience in translation, project management and/or customer service.

Here are some of the responsibilities of the job:

  • Prepare quotes for clients
  • Answer telephones
  • Reply to emails
  • Coordinate projects and efficiently predict the deadline for turning in a project and meet all deadlines
  • Adhere to policies and procedures
  • Answer client questions thoroughly via phone calls and emails in a timely manner
  • Reports activity in group chats and actively communicates with management on tasks being worked on
  • Negotiate deadlines and rates with freelancers based on HR rates when COO is not available
  • Monitor and control projects status
  • Perform quality checks at various stages of the process to ensure quality and accuracy (proofreading, final view)
  • Handle freelancer questions

 

Requirements:

  • Experience in project management and/or customer service
  • Previous experience in the language industry a plus
  • Advanced verbal and written communication skills in English (both written and spoken – Native or C1) and fluency in a second foreign language
  • Strong organizational skills, attention to detail including the ability to prioritize and multitask
  • Excellent communication skills
  • Strong sense of professionalism and politeness

Candidates should be prepared to take additional tests/interviews.

Click here to apply

Localization Project Manager

eTranslation Services seeks a qualified and hard-working Localization Project Manager to support management of gaming and localization projects daily.

Job duties and responsibilities:

  • Manage the entire life cycle of multiple projects in a fast-paced environment.
  • Implementing the localization strategy of the company from start to finish.
  • Coordinating and managing translators, freelancers, content experts, and internal departments, including sales
  • Working with internal and external vendors to identify any potential business blockers and ensure a smooth translation workflow.
  • Driving high-quality output from freelancers
  • Tracking and monitoring of a translation project, reporting of progress to internal management and the sales representative
  • Assessing project risk through prioritization and other means
  • Researching and optimizing the best localization technology for improved efficiency
  • Managing the budget of a localization project through gathering data on cost, including forecasting for future markets
  • Monitoring localization ROI of the company
  • Creating glossaries and briefs for those involved in projects.
  • Building regional guidelines for better cultural understanding of new markets
  • Report to our COO

 

Requirements:

  • Experience in localization project management
  • Previous experience with gaming industry a plus
  • Experience with CAT tools
  • Advanced verbal and written communication skills in English (both written and spoken) and fluency in a second foreign language.
  • Strong organizational skills, attention to detail including the ability to prioritize and multi-task.
  • Excellent communication skills
  • Strong sense of professionalism and politeness

Candidates should be prepared to take additional tests/interviews.

Click here to apply

Social Media Specialist

  • We are looking for a Part-Time Social Media Specialists (SMS) to run our Social Media Accounts, as well as run the coordinated campaigns set forth by the SEO and Digital Marketing Manager.

  • You should have command of best practices and trends in social media marketing, know how to monitor and report results, enjoy being creative, and understand how to both build and convert a digital audience.

  • The SMS is responsible to grow our followers, engage and retain them, and help convert them into leads, customers, and active fans, and promoters of our company.

Click here to apply

Business Development Representative

We need a self-starter who can search for leads, make phone calls and take clients through the entire sales process, and close deals. We are looking for someone with a strong background in B2B sales.

Here are some of the responsibilities of the job:

  • Searching for leads.
  • Qualifying leads and taking them through the entire sales process in order to close the deal.
  • Writing sales letters, replying to emails, calling clients, making sales presentations, and more.
  • Following up with clients after their jobs are done to make sure they are happy.

 

Click here to apply

Email Marketing Specialist

Welcome to eTranslation Services and thank you for your interest in our Marketing Specialist position. We need someone highly organized, ambitious, career-oriented, driven, and experienced with social media.

As an Email Marketing Specialist, you will oversee all aspects of email marketing campaigns, including market research, content creation, and the dissemination of copy.

Remote Working Position – This is a flexible schedule position – this is a full-time job, and you will be working remotely from your own home or office. If you’re interested in a long-term career, please apply.

Click here to apply

Video Game Localizers

We are looking for professional and experienced gaming translators in every language pair. If you have experience translating games and playing them, please fill out the below application.

Remote Working Position – This is a full-time, flexible schedule position and you will be working remotely from your own home or office. If you’re interested in a long-term career, please apply.

Click here to apply

*For any questions, contact [email protected]

Join our growing family

We need your expertise, and with us here at eTranslation Services, you’ll find a home. We embrace a diverse workforce and provide equal employment opportunities. It’s your talent and merits that count. We want motivated and well-qualified professionals who are committed to bridge the gap in global communications.