Serviços de tradução eletrônica

Facebook f Twitter Instagram Linkedin
Serviços

Serviços de localização simplificados

  • Início
  • Serviços de localização

Globalize sua marca

O seu negócio é global? Você compete em mercados internacionais com múltiplos idiomas e necessidades? Se a resposta for sim, então a localização do seu site, aplicativo móvel ou jogos deve ser um componente vital da sua estratégia de marketing.

Localize seu site, aplicativos e jogos e obtenha mais visitantes do mercado global.

Quer expandir seu negócio para novos mercados?

  • Nossa equipe é formada por falantes nativos do idioma alvo
  • Eles são fluentes no idioma de origem
  • São certificados e/ou demonstram experiência em um campo específico
  • Eles passam por avaliação e controle de qualidade contínuo
Oferecemos um serviço de localização baseado nas necessidades de nossos clientes, que vão desde:
• Traduzindo seu site para diferentes idiomas
• Localização de videogame
• Serviços de localização de aplicativos móveis e da Web

Nossos tradutores profissionais vivem em muitas partes do globo.

Nossos tradutores profissionais e especialistas em idiomas vivem em diversas partes do mundo e têm experiência de trabalho em diferentes idiomas e nacionalidades. Oferecemos serviços de localização com um toque nativo do idioma ou país de destino.

Nosso processo de localização simplificado

1. Gerenciadores de conteúdo

Nossos gerentes de conteúdo também são tradutores profissionais. Eles analisam e traduzem cada projeto de acordo com a especificação do cliente.

2. Revisor

O projeto localizado é revisado por nossa equipe de revisores altamente qualificados que também são especialistas em tradução de idiomas.

3. Editores

O projeto localizado é formatado para parecer uma imagem espelhada do original sempre que possível. Também oferecemos serviços de DTP para garantir que a formatação será uma imagem espelhada.

4 Gerente de Projetos

Nossos meticulosos gerentes de projeto verificam o projeto para detalhes finais e formatação. Eles procuram qualquer problema, por menor que seja, que possa levar à corrupção ou conversão incorreta. Uma cópia é então armazenada em nosso banco de dados por 3 meses, portanto, certifique-se de salvar também uma cópia para necessidades futuras.

5. Cliente

O projeto localizado é então entregue ao cliente com 100% de precisão.

Obtenha seu orçamento gratuito agora

Serviços

Usar a localização certa é a chave para o sucesso em novos mercados!

Somos especializados em serviços profissionais de localização de sites, aplicativos móveis e jogos. Oferecemos serviços de localização de primeira linha que irão encantar seus clientes-alvo e melhorar o reconhecimento da marca no exterior. Nossa equipe está pronta para trabalhar com você hoje! Contate-nos para obter mais informações sobre como podemos ajudá-lo a alcançar novos patamares com nossos serviços de localização
Livro.png

Serviços de localização de sites

Transmita a sua mensagem aos seus parceiros de negócios e consumidores no idioma deles – de forma precisa e criativa, com a localização de websites. eTranslation Services oferece excelentes serviços de localização de sites. Nossos especialistas nativos no assunto farão com que seu site pareça local e fale localmente em mais de 200 idiomas. A Internet é a principal fonte de notícias, informações, comércio eletrônico e comunicação global, portanto, é o momento certo para localizar seu site. Entregue os produtos na linguagem certa que ressoe com seus consumidores. Ajudaremos você a criar uma personalidade global e local. Vamos ser parceiros para tornar a sua presença local mais bem sucedida.

Serviços de localização de videogame

Você passou meses criando o jogo perfeito e agora é hora do lançamento mundial! Mas será que a sua obra-prima atingirá todo o seu potencial? Os jogadores de países estrangeiros poderão jogar sua versão original? Certificar-se de que seu videogame esteja localizado corretamente pode evitar problemas graves no futuro. Se você quiser garantir que as pessoas ao redor do mundo gostem de jogar, então é importante não apenas o idioma que elas falam, mas também onde sua cultura entra em jogo ao criar conteúdo para cada mercado ou região individual.

Serviços de localização de aplicativos móveis e da Web

Pense em quantos aplicativos móveis estão disponíveis em diferentes idiomas ao redor do mundo. Você sabe como eles são chamados? Se não, então é hora de descobrir! Pense em nomes específicos da região para o seu produto que melhor representem seu propósito e público-alvo, para que pessoas que falam outras línguas também possam aprender facilmente com eles. Localizar seu aplicativo não é bom apenas para bilhões de pessoas sofisticadas do mundo que falam outros idiomas, mas também dá acesso a novos clientes. No mundo de hoje, onde a tecnologia se tornou parte integrante não apenas da vida diária pessoal, mas também das transações comerciais entre empresas em todo o mundo; vemos como uma boa estratégia de localização melhora a marca e o alcance global.