No dia 15 de maio de cada ano, desde 1994, o mundo celebra o Dia Internacional das Famílias, que foi proclamado pela resolução A/RES/47/237 durante a Assembleia Geral da ONU naquele ano.
O feriado demonstra a importância das famílias para as comunidades internacionais. Aumenta o conhecimento dos processos demográficos, económicos e sociais que afectam as famílias e aumenta a consciência sobre as questões que afectam as famílias em todo o mundo.
Uma breve história do Dia Internacional das Famílias
Na década de 1980, a ONU passou a dar mais atenção às questões relativas às famílias. Em 1983, a Comissão para o Desenvolvimento Social aprovou uma resolução sobre o papel da família no processo de desenvolvimento. A resolução apela ao Secretário-Geral da ONU para intensificar a sensibilização do público e dos decisores relativamente às necessidades e problemas da família, e encontrar formas mais eficazes de satisfazer essas necessidades.
Com a preocupação crescente e as contínuas recomendações e propostas dos Estados membros, em 9 de dezembro de 1989, as Nações Unidas estabeleceram o Ano Internacional da Família.
Quatro anos depois, em 1993, a Assembleia Geral da ONU criou a resolução que proclama o dia 15 de Maio como o Dia Internacional das Famílias, com o objectivo de sensibilizar as pessoas e os governos para as questões relacionadas com a família que afectam o desenvolvimento das famílias. A primeira celebração do feriado foi em 15 de maio de 1994.
Os Objectivos de Desenvolvimento Sustentável pretendem eliminar o abuso, a discriminação, a pobreza, as mortes evitáveis e prestar atenção à destruição do ambiente. A adopção dos Objectivos de Desenvolvimento Sustentável em 25 de Setembro de 2015 destacou o papel das famílias e dos programas e políticas orientados para a família na consecução de vários dos objectivos.
O Dia Internacional das Famílias reconhece o papel vital do sistema familiar primário na criação da unidade social e de uma sociedade pacífica. A plataforma incentiva os legisladores a desenvolverem políticas para desenvolver um ambiente favorável à família. A intenção é fazer da família um refúgio para as crianças para garantir o estabelecimento de uma sociedade funcional no futuro.
A instituição do Dia Internacional das Famílias foi a resposta da ONU às mudanças nas estruturas sociais e económicas que afectam a estrutura e a estabilidade das unidades familiares em muitas regiões do mundo.
Tema para 2020
O tema para Dia Internacional das Famílias 2020 is “Famílias em Desenvolvimento: Copenhaga e Pequim+25”
Já se passaram 25 anos desde o Declaração de Copenhaga. Propõe dez compromissos de 186 países para colocar as pessoas, em vez da economia, como o principal interesse na consecução dos objectivos do desenvolvimento sustentável. A Declaração também promete eliminar a pobreza, encorajar a integração social e facilitar o emprego produtivo e pleno, para alcançar sociedades seguras, justas e estáveis para todos.
É também o 25º aniversário da Quarta Conferência Mundial das Nações Unidas sobre a Mulher em Pequim, onde 189 países adotaram as resoluções da Declaração de Pequim e da Plataforma de Ação. Este quadro político global define os direitos das mulheres. Representa as diretrizes para alcançar a igualdade entre homens e mulheres, utilizando formas e resultados mensuráveis em relação às questões que afetam meninas e mulheres.
Os problemas incluem:
- Pobreza
- Assistência médica
- Educação e formação
- Empoderamento econômico
- Conflito armado
- Violência contra meninas e mulheres
- Direitos humanos das mulheres
- Mídia
- Meio Ambiente
- Poder e tomada de decisão
- Os direitos da menina
- Mecanismos para promover o avanço das mulheres
Dia Internacional das Famílias e a crise da COVID-19
A pandemia causada pela COVID-19 traz a importância do compromisso com políticas sociais para proteger indivíduos e famílias vulneráveis. A COVID-19 é uma das crises sociais e de saúde mais desafiadoras que o mundo enfrenta. As famílias suportarão o fardo que a crise traz, garantindo que nenhum dano recaia sobre os membros da família, cuidando das crianças que não podem ir à escola e encontrando formas de trabalhar para alimentar as suas famílias.
A crise sanitária trouxe um desastre ao sistema socioeconómico mundial. Ao mesmo tempo, fez com que líderes e indivíduos pensassem no valor da família, que muitos esqueceram com a modernização. Ganhamos muitos desenvolvimentos sociais e biológicos ao longo dos anos, mas eles ofuscaram a presença, a moralidade e o afeto das pessoas umas pelas outras.
A pandemia fez com que as pessoas praticassem o distanciamento social e muitas ficassem isoladas para conter a propagação do vírus. No entanto, a maioria das pessoas tem suas famílias com elas em meio ao isolamento. Apesar das dificuldades, os familiares proporcionam alívio uns aos outros e os mantêm próximos e protegidos. Neste processo, a crise sanitária insta as pessoas a reavaliarem a sua forma de pensar sobre os membros da família antes que seja tarde demais para fazer qualquer coisa.
Comemorando o Dia Internacional das Famílias
Não existe uma forma padrão de celebrar o Dia Internacional das Famílias. A comemoração costuma ser individual. Em alguns países, as unidades governamentais locais organizam fóruns e discussões. Algumas empresas organizam festas para seus funcionários e familiares. Outros países realizam celebrações de acordo com o tema definido pelas Nações Unidas.
No geral, a celebração costuma ser exclusiva da família. Alguns passam o dia juntos, fazendo as atividades que todos amam. Algumas famílias mantêm uma discussão aberta sobre questões relacionadas à família para encontrar soluções para que os membros da família saibam que têm um grupo de apoio sempre que encontrarem problemas.
Algumas famílias aproveitam o dia para ensinar aos mais novos o valor do serviço comunitário, fazendo trabalho voluntário. Eles querem fazer com que seus filhos entendam que existem pessoas menos afortunadas que eles.
Se você tiver a sorte de estar com sua família durante esta quarentena doméstica, é uma oportunidade de comemorar o dia agradecendo por estarem todos juntos e por ninguém da família estar doente. Se você mora longe dos demais familiares, entrar em contato com eles eletronicamente e digitalmente é a forma de expressar seu amor por eles.
A importância das famílias em nossa sociedade
Com o passar dos anos, a definição de família mudou. Tradicionalmente, uma família é composta por um casal e seus filhos. A família pode ser extensa se outros membros da família viverem com eles. Hoje, a definição é mais aberta. Uma unidade familiar pode ser constituída por duas pessoas, do sexo oposto ou do mesmo sexo. Eles podem ou não ser casados, e seus filhos podem ser adotados ou nascidos de qualquer um dos pais.
Há muita pressão para viver no mundo moderno. Viver com uma família saudável hoje proporciona vários benefícios.
- A unidade familiar ajuda a atender às necessidades básicas dos membros que não têm condições de trabalhar, como menores, deficientes e idosos. Outros membros da família ajudam a fornecer comida, abrigo, ar puro e água.
- Estar com uma família permite que você pertença a alguém ou alguma coisa. Os familiares apoiam-se mutuamente, principalmente nos momentos difíceis, devido ao vínculo que mantêm.
- Ter uma família que funcione bem pode lhe proporcionar segurança financeira, pois os membros que trabalham contribuem com parte do que ganham para atender às necessidades e desejos de outros membros da família, pagar contas e cuidar de diversas necessidades financeiras.
- Uma família saudável é um ótimo sistema de apoio. Eles podem compartilhar suas conquistas e tristezas com os familiares. Na maioria das vezes, são as únicas pessoas que o compreendem e as únicas que podem lhe dar amor incondicional, mesmo que não tolerem suas ações erradas.
O núcleo de toda sociedade é a unidade familiar. Famílias saudáveis contribuem para tornar a comunidade mais saudável. Família e sociedade têm uma dependência mútua. A unidade familiar é vital para a satisfação das necessidades físicas e emocionais dos indivíduos, o que por sua vez contribui para o desenvolvimento social e económico.
A família tem potencial para se tornar uma força poderosa de mudança económica, social, cultural e política. É uma ferramenta útil para o desenvolvimento, cuidado e proteção de seus membros.
eTS está aqui para transmitir sua mensagem
Não permita que a quarentena doméstica e o distanciamento social o impeçam de enviar saudações aos seus amigos globais. Estamos aqui para ajudá-lo a traduzir suas saudações em mais de 100 idiomas. Nossa rede de tradutores nativos reside no país, o que é a sua garantia de que sua mensagem será precisa e adequada ao público-alvo. Não há razão para atrasar. Você pode nos enviar um e-mail para [email protegido] ou ligue para (800) 882-6058 sempre que precisar serviços de tradução profissional.