O empoderamento das mulheres estará novamente em foco no dia 8 de março, quando o mundo celebra o Dia Internacional da Mulher. Coincide com a celebração do Mês da História da Mulher para homenagear as muitas contribuições das mulheres de todo o mundo ao longo dos anos durante todo o mês de março.
O Dia Internacional da Mulher é uma celebração das conquistas políticas, culturais, económicas e sociais das mulheres.
Globalmente, o roxo é a cor que representa as mulheres, enquanto o símbolo da igualdade das mulheres é uma combinação de branco, verde e roxo. O branco é para pureza; o verde representa a esperança e o roxo representa a dignidade e a justiça. Porém, o movimento não utiliza o branco porque o conceito de “pureza” tornou-se polêmico.
Comemoração do Dia Internacional da Mulher
Este ano, o tema do Dia Internacional da Mulher é promover a igualdade de género, através #IWD2020 e #EachforEqual. É hora de celebrar as muitas conquistas das mulheres em todo o mundo. As Nações Unidas lideram a celebração, apelando às nações para que reflitam sobre o papel excepcional que as mulheres comuns desempenharam na história das suas comunidades e países.
A celebração do Dia Internacional da Mulher este ano tem a ver com “Eu sou Geração Igualdade: Realizando os Direitos das Mulheres, que corresponde à campanha multigeracional da ONU Mulheres, “Geração Igualdade”.
Este ano, o Dia Internacional da Mulher pretende aumentar a visibilidade, colocando o foco na desigualdade entre homens e mulheres em todo o mundo. Com o tema da campanha #EachforEqual, a ONU quer remover alguns dos obstáculos na cultura e na lei para garantir que as mulheres e as raparigas alcancem os direitos humanos e a igualdade de género. O seu objectivo é construir um mundo com igualdade de género, onde as mulheres possam aceder aos mesmos empregos disponíveis para os homens.
Embora haja algum progresso, o facto é que a verdadeira mudança demora a acontecer. Nem um único país alcançou a igualdade de género e as mulheres ainda trabalham mais, mas recebem menos do que os seus homólogos masculinos. De acordo com dados globais da ONU, os salários das mulheres são 23% inferiores aos dos homens. As mulheres ocupam apenas 24% dos assentos parlamentares em todo o mundo. Mulheres e meninas ainda sofrem violência em locais públicos e em casa.
O tema para 2020, #EachforEqual, é “individualismo coletivo”. Significa que as mulheres e as meninas são partes de um todo e que as suas mentalidades, comportamentos, conversas e ações individuais afetam toda a sociedade.
História do Dia Internacional da Mulher
Mitos cercam a história do Dia Internacional da Mulher, supostamente para obliterar o facto de a celebração ter origens socialistas.
Em 28 de fevereiro de 1909, a cidade de Nova York testemunhou a primeira e oficial celebração do Dia Nacional da Mulher, organizado pelos membros do Partido Socialista da América. Os eventos realizados pela cidade discutiram causas socialistas e sufragistas, alguns abordando questões trabalhistas. Em contraste, outros falaram que os deveres das mulheres não deveriam limitar-se apenas à sua casa, mas a todo o país.
O conceito chegou à Europa e, no 40º aniversário da Comuna de Paris, em 19 de março de 1911, realizaram comícios em todo o mundo para celebrar o primeiro Dia Internacional da Mulher.
Comícios feministas eram realizados anualmente. Um dos mais famosos foi o grande comício liderado por Alexandra Kollontai em 23 de fevereiro de 1917. Ela era uma feminista da Rússia. Fora da Rússia, essa data específica, que estava de acordo com o calendário juliano da Rússia, caiu em 8 de março de 2017. A manifestação criou uma série de eventos que levaram o czar Nicolau II a abdicar. Da mesma forma, levou ao início da Revolução Russa, à formação de uma assembleia constituinte e à conquista do direito de voto às mulheres.
Assim, em 1911, o Dia da Mulher tornou-se feriado oficial na União Soviética, após a declaração de Vladimir Lenin. O feriado também foi adotado na China e na Espanha. De “Dia da Mulher”, passou a ser “Dia da Mulher por volta de 1945, mas apenas os países socialistas celebram o Dia Internacional da Mulher até meados da década de 1970.
1975 foi o Ano Internacional da Mulher. No dia 8 de março do mesmo ano, a Assembleia Geral das Nações Unidas começou a celebrar o Dia Internacional da Mulher. Mais de 100 países ao redor do mundo celebram o feriado desde 2014, com 25 países reconhecendo o dia como feriado oficial.
Enquanto outros países ainda comemoram o dia pelo seu início político, outros países comercializaram o evento. Na China, o foco recente foi em eventos de beleza e compras para mulheres. Na Argentina, é mais uma vez como o Dia dos Namorados, com os homens presenteando as mulheres de suas vidas com presentes e flores.
Mulheres Incríveis
Durante séculos, muitas mulheres fizeram a diferença em muitos aspectos da sociedade em todo o mundo. Eles inspiraram e tocaram a vida de muitas pessoas. Aqui estão alguns deles:
- Jane Austen: autor de Emma, Mansfield Park, Orgulho e Preconceito, Razão e Sensibilidade, Persuasão e Abadia de Northanger
- Florence Nightingale: Enfermeira italiana, heroína de guerra e ajudou a melhorar o estado da saúde em todo o mundo
- Emmeline Pankhurst: membro fundador das Sufragistas no Reino Unido. Durante a Primeira Guerra Mundial, ela incentivou outros membros a ajudarem no esforço de guerra, assumindo trabalhos que geralmente eram feitos por homens.
- Marie Curie: Cientista polonesa que, junto com o marido, descobriu a radioatividade e os elementos químicos rádio e polônio, que levaram ao desenvolvimento dos raios X.
- Madre Teresa: uma freira católica que dedicou sua vida a ajudar os pobres onde quer que fosse.
- Margaret Thatcher: a primeira mulher primeira-ministra da Grã-Bretanha
Citações Inspiradoras
Muitas destas mulheres fortes deram declarações que inspiraram mais mulheres em todo o mundo. Estas são citações diretas de algumas das mulheres mais influentes ao longo dos anos.
- “Os extremistas mostraram o que mais os assusta: uma menina com um livro.” – Malala Yousafzai
- "As mulheres bem comportadas fazem raramente a história."- Eleanor Roosevelt
- “Você nunca deve permitir que seus medos o impeçam de fazer o que você sabe que é certo.” –Aung San Suu Kyi
- “Eu sozinho não posso mudar o mundo, mas posso lançar uma pedra sobre as águas para criar muitas ondulações.” – Madre Teresa
- “Não se nasce mulher. Um se torna um.” – Simone de Beauvoir
- “Na política, se você quiser que alguma coisa seja dita, pergunte a um homem. Se você quiser que alguma coisa seja feita, pergunte a uma mulher. - Margaret Thatcher
- “Há algo tão especial em uma mulher que domina o mundo dos homens. É preciso certa graça, força, inteligência, destemor e coragem para nunca aceitar um não como resposta.” - Rihanna
- “Feminismo não é fazer mulheres fortes. As mulheres já são fortes. Trata-se de mudar a maneira como o mundo percebe essa força.” –GD Anderson
- "Precisamos viver em uma cultura que valorize e respeite, admire e idolatre as mulheres tanto quanto os homens." - Emma Watson
Inspire seu público global por meio de uma melhor comunicação – entre em contato conosco
Com serviços de tradução profissional de alta qualidade, promovemos a compreensão, transmitindo as mensagens certas a homens e mulheres em todo o mundo. Ajudamos as pessoas a comunicar melhor com traduções precisas, utilizando uma rede de tradutores nativos que vivem no país. Para todas as suas necessidades de tradução, seja na área médica, de saúde, jurídica, educacional, comercial, financeira, industrial ou de engenharia, entre em contato com Serviços de tradução eletrônica. Você pode entrar em contato conosco facilmente através do e-mail em [email protegido] ou ligue para (800) 882-6058.
