Пандемия COVID-19, возможно, остановила многие виды деятельности во всем мире, но она не может помешать наступлению Пасхи. И христиане всего мира по-прежнему будут приветствовать и праздновать Пасхальное воскресенье 2020 года, даже если они останутся дома. Люди во всем мире твердо верят, что мир в конечном итоге победит этот кризис здравоохранения.
Что такое Пасхальное воскресенье?
Пасхальное воскресенье празднует воскресение Христа на третий день после того, как Он был снят с креста. Память о воскресении – это способ христианина каждый день обновлять надежду на то, что каждый победит грех.
Пасха – это кульминация периода поста, который мы называем Великим постом. Великий пост – время памяти и покаяния. Пост длится 40 дней, с Пепельной среды до Страстной пятницы, дня, когда Иисус был распят на кресте.
Страстная неделя начинается с Вербного воскресенья, отмечая день прибытия в Иерусалим, когда люди машут пальмовыми листьями, приветствуя Его. «Тайную вечерю» вспоминают в Великий четверг, а христиане вспоминают Его распятие в Страстную пятницу.
Пасхальное воскресенье было днем, когда Иисус осуществил пророчество о том, что Он умрет и воскреснет снова, и при этом люди, которые поверят в пророчество, получат дар вечной жизни в особом месте, называемом Небесами.
Краткая история пасхального воскресенья
В христианском календаре Пасха – главный праздник года. Это воспоминание Воскресения Христа через три дня после Его распятия. Однако для историков культуры празднование Пасхи представляет собой сочетание христианских, еврейских и языческих традиций.
Согласно сочинениям св. Беды VIII века, Пасха произошла из эостре, богиня весны англосаксов. Ранние христиане, пытавшиеся распространять свою веру, использовали более современный термин: Пасха, чтобы связать его с более старым праздником и заставить людей чувствовать себя комфортно, принимая христианство.
Точно так же праздник Пасхи связан с Еврейская Пасха, еврейская традиция. При Моисее еврейская Пасха — это ознаменование освобождения Израиля от рабства, которое он терпел в Египте в течение 300 лет. Христос был распят во время Пасхи. Он воскрес из мертвых на третий день после Своего распятия. Христиане, воспитанные в еврейской традиции, добавили Пасху как особенность Пасхи или Пасхи.
Споры возникли из-за разных традиций и обрядов, проводимых весной, а также даты празднования Пасхи, особенно с церквями на Востоке и Западе. Последний хотел, чтобы Пасху праздновали в воскресенье, независимо от того, когда она выпадает. Церкви на Востоке хотят, чтобы праздник проводился в будний день.
Император Константин решил этот вопрос в 325 году нашей эры, объявив, что Пасха будет в воскресенье после первого полнолуния, которое происходит после весеннего или весеннего равноденствия. Однако дата не фиксирована. Но поскольку весна приходится на март-апрель и праздник Пасхи приходится на тот же период, празднование Пасхи среди восточных и западных церквей происходит почти в одно и то же время.
Празднование Пасхи, оставаясь дома
2020 год – необычный год, и угроза COVID-19 затрагивает все аспекты повседневной жизни. Коронавирус практически остановил мир, поскольку торговля, коммерция и другие виды деятельности были временно приостановлены. Групповые собрания и другие общественные мероприятия были сокращены, поскольку предотвращение распространения болезни означает соблюдение некоторой дистанции от других людей.
Поскольку социальное или физическое дистанцирование является сегодня нормой, христианские мероприятия, такие как празднование Пасхи, в этом году станут семейным делом. Церкви, которые обычно заполнены людьми, слушающими пасхальную воскресную мессу, будут пусты, и веселых мероприятий, таких как пасхальные обеды и ужины, не будет.
Но вы все равно можете сделать празднование Пасхи в этом году особенным, не выходя из дома.
Если ваши родители, бабушка и дедушка живут поблизости, пригласите их на свое празднование, приготовив для них пасхальную корзину и доставив ее к порогу. Приготовьте что-нибудь из того, что им нравится, и добавьте еще несколько вещей, например, предметы первой необходимости и любовные записки от ваших детей.
Запланируйте поздний завтрак, обед или ужин с помощью видео на Пасхальное воскресенье. Используйте любое приложение для видеоконференций, чтобы вы, члены вашей семьи или друзья могли вместе насладиться трапезой. С помощью видеоконференций вы можете общаться и развлекаться с близкими вам людьми, соблюдая домашний карантин.
Хотя вы не можете пойти в церковь на мессу, большинство церквей проводят службы онлайн. Вы можете проверить расписание пасхальных служб вашей поместной церкви на их сайте. При желании вы даже можете услышать специальную пасхальную утреннюю мессу из Ватикана.
Пасха празднует Воскресение Христа, и вы можете преподать своим детям ценный жизненный урок в условиях паники, вызванной коронавирусом: что Христос обеспечит свет внутри и после этой тьмы; что Он позволит нам преодолеть это временное испытание.
Идеи охоты за пасхальными яйцами, находясь дома на карантине
Не позволяйте домашнему карантину ослабить традиционную охоту за пасхальными яйцами. Настало время проявить больше творчества, чтобы вы и ваша семья могли по-прежнему весело проводить время, оставаясь дома.
Вместо того чтобы просто дети искали пасхальные яйца и другие вкусности, позвольте всей семье присоединиться к охоте. Добавьте больше яиц, чтобы дети и взрослые (включая вас) могли их искать. Позвольте ребенку проявиться внутри вас, поскольку уже много лет вы и взрослые в вашем доме не охотитесь за пасхальными яйцами.
Вместо просто украшенных яиц можно спрятать другие товары и небольшие записочки о том, как сильно вы любите и цените своего мужа, жену, своих родителей и своих детей.
Найдите онлайн-сервисы, которые позволят вам и вашим детям отправлять пасхальные послания другим детям и семьям. Найдите в своем районе службу, которая предлагает встречу с пасхальным кроликом.
Для охоты за яйцами не обязательно использовать настоящие яйца. Вы можете предложить своим детям нарисовать яйца и раскрасить их. Используйте их, чтобы украсить свои двери и окна. Вы можете попросить своих соседей сделать то же самое. Следуйте правилам физического и социального дистанцирования, пока вы и ваши дети гуляете по району, чтобы пересчитать как можно больше яиц. Обязательно наденьте маски для лица, если вам это предписано, и вымойте руки с мылом или опрыскайте их 70-процентным изопропиловым спиртом, прежде чем войти в дом.
Если вы принадлежите к религиозной общине, вы можете подготовить пасхальные корзины с украшенными яйцами, печеньем и другими вкусностями, используя открытки, сделанные вашими детьми, которые затем можно раздать членам церкви, у которых есть дети в вашем районе. Обязательно соблюдайте меры безопасности.
Сотрудничайте с нами, чтобы оставаться на связи, несмотря на домашний карантин
Несмотря на то, что существует требование соблюдать социальное дистанцирование, и многим компаниям приходится прибегать к частичной работе, работа будет идти в обычном режиме. Мы в Услуги электронного перевода заверяем вас, что мы стремимся помочь вам связаться с вашими коллегами по бизнесу по всему миру. Мы открыты для работы над вашими переводческими проектами, так как наша сеть профессиональных переводчиков живет внутри страны. Вы также можете отправить пасхальные послания на любом языке друзьям, родственникам, деловым партнерам и сотрудникам первой линии, чтобы поприветствовать их, убедиться, что они в безопасности, и поблагодарить их во время этого кризиса со здоровьем. Вы можете связаться с нами по электронной почте по адресу [электронная почта защищена] или позвоните нам по телефону (800) 882-6058.
