犹太新年 Rosh Hashanah 的字面意思是“新年”。这是神圣赎罪和灵魂重生的时期。
今年的犹太新年于 6 月 8 日星期一日落时开始。对于那些观察两天的人来说，它将于 7 月 8 日星期三黄昏结束。 （有些犹太人只庆祝一天，从 XNUMX 月 XNUMX 日星期二日落开始，到 XNUMX 月 XNUMX 日星期三夜幕降临结束。）
在犹太新年的两个早晨（安息日除外）吹响号角（公羊角）是一项重要的仪式，通常作为当天仪式的一部分在犹太教堂进行，但对于无法参加的任何人也可以在任何地方进行。
犹太新年标志着敬畏日的开始，这是为期 10 天的沉思和悔改期，在赎罪日（也称为赎罪日）时达到顶峰。犹太教的两个“至高圣日”是犹太新年和赎罪日。
什么是犹太新年？一个简短的历史
犹太新年在犹太教的奠基神圣源头托拉中没有被提及，但它确实以其他名称出现在圣经中。 “Rosh Hashanah”一词首次出现在《密西拿》（Mishna）中，这是一部于公元 200 年编撰的犹太法律法规，尽管事实上这个节日很可能早在公元前六世纪就已确立
希伯来历从尼散月开始，而犹太新年则在提斯利月开始，据说上帝在这个月创造了世界。因此，犹太新年可以被认为是世界的生日，而不是世俗意义上的新年。尽管如此，在犹太新年这一天，民间年的数字却有所增加。
除了犹太新年之外，《密西拿》还提到了犹太历中的另外三个“新年”。尼散月 1 日用于重新开始月份循环并计算国王的统治时间。 Elul 1 对应于当前财政年度的开始，并确定了用于慈善或牺牲的动物什一税。 Shevat 15 算出了果树的年龄。现在它被作为一个小节日来纪念。
据说，在犹太新年和赎罪日之间的十天敬畏期间，上帝会评估所有生物，决定它们在未来一年中是生存还是死亡。根据犹太教圣经，在犹太新年这一天，上帝将善人的名字铭刻在“生命册”上，并判处恶人死刑；那些介于这两类人之间的人必须在赎罪日之前悔改。
因此，虔诚的犹太人将犹太新年及其之前的日子视为祈祷、善行、反思和向他人道歉的时刻。
如何庆祝犹太新年
犹太新年是一个平静和冥想的节日，不像现在的新年庆祝活动，通常都是疯狂的聚会。由于犹太教资料来源对庆祝活动的持续时间有所不同，一些教派庆祝犹太新年一天，而另一些教派则庆祝两天。
工作是被禁止的，虔诚的犹太人大部分时间都在犹太教堂度过。在犹太新年和赎罪日期间，拉比和他们的会众都会阅读一本被称为“machzor”的特定祈祷书，因为至圣日的祈祷服务包括独特的礼拜文本、旋律和习俗。
羊角号是一种用公羊角制成的喇叭，是犹太新年和赎罪日的重要象征性特征。这种古老乐器的悲伤声音既是对犹太人忏悔的召唤，也是对犹太人的提醒：上帝是他们的国王。
在犹太新年，号角吹奏者需要吹奏四组音符：tekiah，长吹；舍瓦里姆，三声短响； teruah，九声断奏；根据传统，tekiah gedolah 是一种非常长的吹奏。由于这个仪式与犹太新年有着密切的联系，该庆祝活动也被称为 Yom Teruah 或羊角吹响日。
许多犹太人在宗教仪式结束后回家，享用一顿富有意义和仪式的节日午餐。为了纪念犹太新年，一些人会穿上新的或不寻常的服装，并用漂亮的亚麻布和餐具装饰桌子。晚餐通常以点燃两根蜡烛开始，并提供象征来年好运的菜肴。
你可知道？关于犹太新年的事实
1. 在犹太新年的第二个晚上，人们习惯上吃很久没吃的水果。
吃石榴这种富有意义的水果，是庆祝这个令人愉快的节日（和营养）的常见方式。它是作为节日第二天背诵 Shehechiyanu 祝福的法律问题的技术解决方案而出现的。
2. 每年都有数千名哈西德派犹太人前往乌克兰参加被称为“基布兹”的犹太新年聚会。
这一充满活力的活动起源于 1800 年代初期（与以色列基布兹运动无关），在乌曼举行，该镇是布雷斯洛夫·哈西德派创始人、巴力·谢姆·托夫的曾孙，被掩埋。这次朝圣的时间恰逢纳赫曼最喜欢的犹太节日犹太新年。
3.犹太新年有四个，犹太新年只是其中之一。
犹太新年是最著名的犹太新年，但它并不是唯一的。根据米西那的说法，还有另外三个。
根据《出埃及记》，尼散月的第一天，即逾越节发生的春季月份，是一年的开始。根据犹太传统，Tu Bishvat（希伯来语 Shevat 月的第 15 天）是树木的新年，而 Elul 的第一天（通常在八月）是动物什一税的新年。
我们希望您与您所爱的人度过一个富有成效的犹太新年庆祝活动！如果您有任何问题或其他想要分享的有趣事实，请在评论中告诉我们。我们很乐意听取您的意见！
只期待 eTS 提供的最佳希伯来语翻译
希伯来语是一种复兴的语言，它再次变得重要。确保您在需要时获得最准确的希伯来语翻译。 电子翻译服务 拥有一个由母语翻译人员组成的网络，可处理 200 多种语言，从主要语言到晦涩难懂的语言。他们生活在国内，因此拥有语言专业知识并对当地文化有深入的了解，向我们的客户保证他们正在使用最适合您的目标受众的语言。每当您需要以具有竞争力的价格获得准确的翻译时，请与我们联系。您可以通过以下方式轻松联系我们 [电子邮件保护] 或位于（800）882-6058。
纽约犹太历史中心，无限制，来自维基共享资源
.jpg){kind=link}