电子翻译服务

语言变化以包含性别中立术语

性别中立已成为人们谈论的话题,主要是为了减少性别歧视和陈规定型观念。为了实现这一目标,我们引入了两种不同的方法:中性化和女性化。令人惊讶的是,世界各地的人们都积极响应这一倡议,为带来这一变化发挥重要作用。

然而,语言性别不对称在我们的社会中根深蒂固,因此,几乎不可能一夜之间让事情变得更好。

如果你环顾四周,你会发现人们通常使用男性术语来指代所有人,无论其性别如何。另一方面,女性术语仅用于女性。不幸的是,这已经成为一种惯例,就这样,我们潜意识里养成了对男女的成见和歧视的习惯。

幸运的是,问题的关键在于人们逐渐意识到使用性别公平术语,并有意识地尝试遵守这种做法。

现在让我们谈谈消除语言性别不对称的意义和影响。它将帮助我们有更广阔的视野。

性别中立如何影响语言?

语言被视为一种表达形式和一种常见的交流媒介。然而,它在某种程度上生动地反映了我们的文化、社会规范、传统和思维能力。这个想法说明了为什么语言中的性别中立多年来已成为一个主要关注点。

事实上,这与我们所使用的语言有很大关系。例如,我们通常使用“他”和“她”等代词来指代男性和女性,而性别中立则需要对这一规范进行360°的转变。但我们如何替换这些常用的代词呢?是的,这看起来很棘手,但对于向子孙后代承诺更美好的明天至关重要。

回到本节的本质,代词“他们”是“他”和“她”的合理替代品。重要的研究表明,人们甚至可以使用“they are”代替“he is”或“she is”,但建议使用“they are”,因为我们一直在使用复数代词“are”。

因此,性别中立旨在影响我们根据性别来提及或交谈个人的方式。但是,除此之外,它只会对我们所说的语言产生任何影响。换句话说,更多的是消除男性和女性术语的使用,或者消除使用男性术语来指代所有人类的概念。

这看起来很复杂,而且可能是不可能的,但通过有意识的努力和实践,事情会逐渐水到渠成。

中性语言重要吗?

我们的语言影响我们思考、行为和理解特定问题的方式。它在某种程度上定义了我们的社会对待男人和女人的方式。因此,中性语言有可能给我们的周围环境带来巨大的变化,为我们提供一种将这个世界重塑为全人类天堂的方法。毫无疑问,它承诺了人与人之间的平等,并给我们带来了呼吸一个妇女权利得到保障的世界的希望。

现在让我们来看看促进性别中立语言的各种积极影响。

  • 改善职业刻板印象和歧视

无论我们接受与否,我们的职业选择都直接或间接地受到周围环境的影响。我们对每段关系中的性别角色都有刻板印象;同样,我们只将特定职业与特定性别联系起来。这限制了我们的职业选择,因此,迫使我们毫无选择地挑选和选择特定性别的工作。性别中立有望解决这些不敏感的问题。

  • 跨性别者的平等与正义

跨性别者很少被赋予任何权利或身份。大多数国家甚至不接受它们的存在,因此无论周围有什么困难,都没有或只是做出努力来帮助它们生存。值得庆幸的是,性别中立将使我们有能力接受并承认跨性别者是我们社会的重要组成部分。

  • 双方生活水平的提高;男女

采用性别中立语言最令人钦佩的部分是,它努力为男性和女性改善我们的社会。从消除刻板印象到消除性别角色,它可以彻底改变我们多年来作为男性和女性的生活方式。无论你被当作女警察对待,还是你的朋友如何欺负你作为具有女性属性的男性美容师,中性语言都可以作为此类无人关注或有意识忽视的社会问题的有效解决方案。

不分性别的语言样本

如果我们观察周围的环境,纳入性别中立的术语,我们就会更好地意识到需要改变什么。为了使这个想法更清楚,让我们看一下以下示例。

1. 工作场所的陈规定型观念和歧视

官方级别经常被刻板地称为“警察”、“主席”和“消防员”等。然而,我们可以轻松地使用中性术语,例如警察、主席和消防员,而不是使用我们的语言作为歧视手段。

2. 日常沟通中的成见和歧视

同样,我们可以将他们称为孩子,而不是指定我们的孩子为女儿或儿子。对待我们的弟兄姐妹也必须采取同样的态度;兄弟姐妹这个词就可以达到这个目的。社会学家甚至建议避免使用特定性别的术语,如祖母、祖父、父亲、母亲等。因为祖父母和父母同样有可能更好地替代这些词。这可能看起来很奇怪,但要关注带来这一变化的长期利益。

结论

性别中立承诺建立一个平等盛行的世界;它承诺建立一个不存在性别角色来窒息人类最真实潜力的世界。因此,有必要接受和承认这一想法,并进行推广和宣传。

对于语言翻译专家,请与我们联系

电子翻译服务 提供语言翻译服务。我们拥有具有行业专业知识的语言笔译和口译专家。我们了解语言行话和术语,确保您的翻译项目准确且适合所有目标受众。我们的翻译人员都是母语人士和居住国,这对促进文化理解有很大帮助。我们希望您的业务不断发展壮大,我们希望与您一起成长。为了帮助您通过有效的沟通优化您的全球业务潜力,请致电 (800) 882-6058 与我们联系。如果您愿意,您可以给我们发送电子邮件至 [电子邮件保护].

分享这个 :
新闻

相关文章

Quis egestas felis eu发酵adarcu suscipit quis ut gravida dolor amet justo In purus integer dui enim vitae vitae congue volutpattincidunt sed ac non tempor Massa。