多年来，商务翻译服务一直是世界各地许多大大小小的公司的坚定盟友。随着越来越多的外国市场在全球范围内开放，商务翻译变得越来越流行，尤其是在今天。为什么？由于全球化以及许多商业活动都是在线完成的。随着越来越多的国际客户脱颖而出，越来越需要商务翻译。
商务翻译服务
商务翻译服务涵盖多个项目。它们可用于契约、相互合同和商业协议。它们还可以涉及小册子、公告、报表和财务报告。商务翻译涉及产品、服务、公司或特定业务。
该服务不仅仅是书面文件的翻译。商务翻译服务同样涵盖社交媒体页面翻译、应用程序本地化、网站本地化和网站翻译。营销工具和用具也可以使用商务翻译服务。
什么是商务翻译服务？
顾名思义，该服务适用于为国际客户提供服务的任何类型的企业。跨国公司依靠语言翻译向目标地点的不同用户传播有关其产品、服务、管理方法和交易的公司信息。 由于语言障碍，全球业务如果没有语言翻译就无法存在.
翻译对于全球企业至关重要，因为它可以帮助保证他们在国际市场上取得成功。计划进行全球扩张的公司将面临多种挑战，例如文化和语言差异、监管问题和国际合规性、包装要求、当地竞争以及不同的开展业务方式。
有效的沟通是从事国际商务的关键组成部分，只有通过商务翻译服务才能实现这一点。作为企业主，您需要为您的外籍工人提供其他语言的内部文件，例如培训手册和员工手册。例如，你不能假设所有人都能理解英语。
您需要精通法律文件、合同和当地法律的商务翻译。您必须本地化您的营销材料和产品信息。商务翻译考虑特定术语、文化隐喻、文化差异、保密性和法律制度。
商务翻译还是商务口译？
您的企业需要笔译或口译服务吗？答案可能是其中之一，也可能是两者。对任一类型语言服务的要求取决于目的。您经常需要商务翻译服务将您的书面材料翻译成其他语言以用于多种目的。
如果您举办培训研讨会、商务会议、大型会议和其他需要不同语言参加者参加的正式聚会，您将需要商务口译服务。根据上述场景，您的公司只是偶尔需要口译服务。
使用商务翻译服务的前 5 个行业
随着业务在全球范围内扩张，商务翻译服务的需求量越来越大，因为公司需要以多种语言接触多个受众。许多企业都受益于翻译服务，其中一些企业依靠翻译取得业务成功而脱颖而出。
- 电子商务
在2018， 最大的在线消费者 来自美国、英国、瑞典、法国和德国。其次是日本、西班牙、中国、俄罗斯和巴西。由于他们在本地和国际上购物，这意味着这些国家/地区的企业依赖商务翻译服务来维持其在线业务。
2.金融银行业
随着国际业务的增长，金融和银行服务在支持多种业务方面发挥着越来越大的作用。他们还需要赢得更多客户，因此必须本地化他们的服务产品和公司内容，包括他们的营销信息，以到达当地目标市场。
3.科技产业
技术创新推动许多行业在各自的领域达到全球主导地位。到 2019 年，该行业的收入预计将达到 5 万亿美元。关于 69 percent 的技术支出来自美国以外，其中大部分来自亚太地区，该地区除英语外还使用多种语言。他们大多数位于日本、中国、台湾和韩国，因此这些科技巨头用多种语言与潜在客户和全球合作伙伴进行沟通。
4. 制造
制造业持续增长，其中大多数一直在探索新市场。制造公司需要翻译各种文件，从许可证到手册、从专利到商标、从产品信息到营销文件等等。他们需要持续的沟通，并且必须确保他们的沟通准确并在正确的时间到达目标用户。
5. 旅游观光
随着世界许多地方的交通变得更加便捷，旅行和旅游业鼓励更多的客户沉迷于出国旅行。该行业需要提供有关目的地的信息。希望吸引国际游客的国家应该提供令人兴奋和有说服力的信息。他们需要通过小册子、传单和其他材料向潜在客户提供充分的信息，说服旅行者访问他们的国家。
所有行业都受益于商务翻译服务。每当您需要翻译时，请联系 电子翻译服务。我们的母语翻译人员确保您以极具竞争力的价格获得最准确的商务翻译。请致电 (800) 882-6058 或发送电子邮件至 [电子邮件保护].
