电子翻译服务

我们日常使用的 10 个常见英语短语

每种语言都有自己的一套习语和表达方式,英语也有丰富的习语和表达方式。习语是不按字面意思理解并具有文化内涵的短语或单词。 

您听到的大多数英语习语都是以建议为导向的,但它们也反映了基本的概念和想法。您可能听过其中一些,尤其是在电视节目和电影中,并想知道为什么尽管知道这些单词却无法理解它们。

学习一门新语言时,我们通常首先关注基础知识,例如语法和词汇。虽然这很重要,但了解习语、表达方式和流行短语在学习语言时也很有用。 

这些将帮助您超越语法正确的范围,让您听起来更地道,并深入了解说该语言的人的文化。由于短语和表达在学习新语言时至关重要,因此我们将深入探讨我们每天使用的十个常见英语短语!

10 个常用英语短语

  • 曾经在一个蓝色的月亮

这个短语用来指罕见的事件,例如看到蓝月亮。 

  • 一分钱让你的想法

您可以用它来询问某人对某事的看法或询问他们对特定主题的意见。 

  • 两全其美

根据剑桥英语词典的解释,“两全其美”是指“你可以同时享受两种截然不同的事物的好处”。

  • 身体不舒服

他们喜欢谈论英国的天气,而且会经常这样做,但不要被这个流行术语所欺骗。如果有人说他们身体不舒服,正确的反应是“我希望你感觉好些了!”而不是“你想借我的雨伞吗?”

  • 走漏消息

泄露秘密意味着分享秘密。例如,如果你不小心告诉某人你打算给他们一个惊喜,那么你就泄露了秘密。

  • 断腿

当你希望某人打断一条腿时,你实际上并不是希望他们受到伤害,而是希望他们好运。 “打断一条腿!”是一种好运的欢呼声,通常伴随着竖起大拇指。以前,成功的戏剧演员在一场演出后会多次鞠躬,以至于双腿都碎了。

  • 风雨同舟

这仅仅意味着无论如何都要保持忠诚或忠诚。 “风雨同舟”是一个经常用来形容家庭或好朋友的短语,表示无论顺境还是逆境,你们都会陪伴在彼此身边。

  • 用少许盐服用

这句话只是意味着你应该谨慎对待某条信息,或者不要太认真地对待它。 

  • 一致的看法

当两个人意见一致时,就说明他们已经完全理解对方了。当您完全同意某件事时也可以使用它。

  • 拐弯抹角

当你因为不想表达自己的观点或给出直接答案而胡言乱语以避免回答问题时,你就是在拐弯抹角。

短语和习语有什么区别?

短语和习语之间的区别在于,习语是一种具有比喻意义的短语形式,只有熟悉它的人才能理解,而短语则具有字面意义,任何人都可以理解。另一个区别是习语是固定的,而短语则不是。

这两个短语之间的另一个区别是,短语是一起使用形成表达式的一组单词,而习语是由含义与单个单词的字面含义不同的单词组成的表达式。 

“idioms”和“idioms”这两个术语都是语言学的有用部分,但它们经常被混淆。根据重复的片段和音节串,这两个名字在本质上也具有可比性。尽管习语和短语都是句子的重要组成部分,但这两个概念之间存在显着区别。

一起使用来构成句子或表达的单词的集合称为“句子”。该句子由动词、副词和/或介词定义。它具有功能性和直接性,是句子的独立语法单元之一。短语也可以是陈述的简短元素而不是完整的句子。

另一方面,习语是形成单个表达的单词的集合。习语的问题在于,该习语的含义与组成该术语的各个组成部分的单独含义完全不同。 

如何学习基本英语短语

即使对于天生英语母语者来说,说英语也可能具有挑战性和令人恐惧。但是,有一些单词您可能在日常生活中经常使用。 

如果您在学习基本英语短语时遵循这些最佳实践,您会更轻松地与朋友、同事或陌生人说英语。

学习是一个需要耐心和承诺的过程。只有您有权决定您何时做什么以及如何做。请记住,短时间、持续的练习比长时间、不规则的间隔对大脑更好,因此您不需要整天练习:每天只需几分钟就足够了。您可以以任何您想要的方式进行练习:阅读、听音乐或练习。养成定期做事的习惯。

人们为什么使用短语?

习语不仅仅是为了好玩。它们在我们的沟通方式中发挥着至关重要的作用。一些研究人员认为,人们的共同语言可能包含与单词一样多的习语。

在评论中让我们知道您最喜欢的短语或问题!

eTS 翻译人员都是语法专家

我们的翻译人员是语言和语法方面的专家,确保您获得任何语言对的高质量且 100% 准确的翻译。无论您有什么翻译项目,我们向您保证,只有经过专业培训的母语译员才能处理它们。如有疑问和报价,请发送电子邮件至 [电子邮件保护] 或致电(800)882-6058。

分享这个 :
新闻

相关文章

Quis egestas felis eu发酵adarcu suscipit quis ut gravida dolor amet justo In purus integer dui enim vitae vitae congue volutpattincidunt sed ac non tempor Massa。