电子翻译服务

法律案件如何解释?

法律是读出来的,而不是写出来的。为什么?因为法律的制定是为了拯救人类并为您提供自由。因此,它们取决于每次在独特的上下文中如何解释它们。

您是否想知道法律主管如何解决案件或纠纷?是什么让他能够更好地处理如此复杂的法律问题?老实说,这就是法律解释权。并且有一个适当的框架来解释法律,每次都将规则放在正确的层次结构中。

斯卡利亚大法官将文本分析称为“一项整体努力”。

 这不是一个有趣的概念吗?想知道它是什么吗?它是如何实践的,或者与之相关的事实是什么?让我们详细谈谈它。

法律解释是什么意思?

法律解释是最有价值的法律素养工具的线索。它的整个概念围绕着寻找理由或规则的能力,旨在使它们在特定情况、条件或情况下可行。整个法律诉讼的主要目的仍然是为原告或被证明合法且无罪的被告伸​​张正义。

想象一下法律规定的情况:

“杀死或伤害野生动物或任何动物,包括流浪动物和家养动物,都是应受惩罚的罪行。”

这句话的字面意思是显而易见的,明确禁止人们进行这种残忍行为。但是,如果有人在该动物严重威胁其自身福祉的情况下这样做呢?

考虑到这种情况,法律可能会进行如下修改。

杀死或伤害野生动物或任何动物,包括流浪动物和家养动物,都是应受惩罚的罪行,但这不适用于受到威胁的人。”

 同样,如果有人被困在岛上,没有食物,需要杀死动物才能生存怎么办?在这种情况下,同样的修正案将适用。然而,无数修改的可能性仍然存在。

由于这种不确定性,法律以一般术语表述。因此,他们的解释依赖于法官或法庭,他们负责处理所关注的法律问题。

然而,这个过程并不像看起来那么容易。这是因为,尽管有一般背景,但法律有时“不完整得无法治愈”。

显然,人们只能在几种不同的上下文中解释文本。这当然意味着法律解释或立法解释或法定解释是一项复杂的大脑活动,需要大量的法律素养。此外,负责人必须对特定法律文本的法律层次结构有深刻的了解。毕竟,法官的判决可能成为未来案件解释特定立法的先例。

因此,一个人不能凭个人的智力、想法或意见来做出这样的解释。在这种情况下,该判决的法律效力将受到质疑。

法院如何为非英语国家的公民解释法律?

在非英语居民较多的地区,美国司法系统承诺公平对待所有人。

为确保这一点,在整个法庭诉讼过程中都会为非英语居民提供口译员和笔译员。

口译员将文本从源语言口头翻译为目标语言,而笔译员则管理文书工作或其他此类书面要求的语言转换。

现在您必须考虑口译员解释的有效性。是的,贿赂的可能性是存在的。是的,他可能会给我们提供有偏见的解释。那么,处理这个事情是有一个万无一失的流程的,司法部门从来不会认为这是理所当然的。

首先,您必须首先知道法庭口译员有两种类型。 认证口译员 对法庭事务非常了解。他们在通过双语口译测试后被聘用,而 在相关机构注册的 口译 只有通过英语口语水平测试后才能被雇用。

即使没有经过认证或注册的其语言的口译员,原告或被告也不得使用家人或朋友作为他们的口译员。

在这种情况下,只有法官才可以聘请一些已经具备履行这一关键职责的基本经验的非注册口译员。

除此之外,为了进一步保证或验证,口译员只有在掌握法庭、口语和会话短语的情况下才有资格担任这项工作。

如果出现任何误解或程序不满意,非英语人士也可以提出投诉。由于美国非英语人士的数量比以前有所增加,因此向法院提供了大量口译员。

这些规则和规定显然使法院更容易解释案件以做出公正的判决。

你知道吗!

关于法律解释的过程有许多有趣的事实。让我们与您分享最令人惊奇的事情。

  • 任何个人都可以质疑法律的法律解释,声称其案件存在某种例外情况,或者法律的范围有限且不适用于其情况。
  • 许多法律具有两个或多个法律上可接受的含义。如果有人想解决一个案件或一个争端,他必须首先选择其中一个作为他的论点的基础。
  • 仅当法律的一般文本不适合或适用于所考虑的情况时,才会进行法律解释。
  • 法律解释是使我们的法律和规则灵活并适应环境变化的可靠手段。

所有这些见解都反映了法律解释作为我们司法系统中无与伦比的工具的重要性,其中推理是关键。缺乏这个程序确实会导致我们的司法系统突然崩溃。

由此可见,法律解释是司法公正的核心支柱。

正在寻找准确的法律翻译?

当您的公司需要服务时,您必须与在法律翻译方面拥有成熟专业知识的翻译公司合作。您也不必看得太远,因为您可以轻松到达 电子翻译服务 通过发送电子邮件到 [电子邮件保护] 或致电 (800) 882-6058。我们的法律主题专家都是居住在国内的母语人士,拥有多年为不同国家的多家公司处理法律翻译的经验。请与我们联系,让我们讨论您的要求。

 

分享这个 :
新闻

相关文章

Quis egestas felis eu发酵adarcu suscipit quis ut gravida dolor amet justo In purus integer dui enim vitae vitae congue volutpattincidunt sed ac non tempor Massa。