西班牙语是第四大语言，全世界有 534 亿人以西班牙语为母语。西班牙语及其众多方言在墨西哥、哥伦比亚、阿根廷、西班牙和美国有相当多的使用者。

它是印欧语系中分布广泛的罗曼语族语言。西班牙语是以下国家的官方语言：

• 非洲赤道几内亚
• 西班牙
• 波多黎各
• 委内瑞拉
• 乌拉圭
• 尼加拉瓜
• 洪都拉斯
• 秘鲁
• 墨西哥
• 危地马拉
• 巴拉圭
• 萨尔瓦多
• 古巴
• 巴拿马
• 厄瓜多尔
• 多明尼加共和国
• 哥斯达黎加
• 哥伦比亚
• 智利
• 玻利维亚
• 阿根廷

西班牙语是联合国六种官方语言之一。

西班牙语简史

该语言翻译为西班牙语 Español。然而，当您在西班牙时，更常见的是听到人们说他们说卡斯蒂利亚语，尤其是当您在拉丁美洲时。卡斯蒂利亚语曾经是一种方言，但它作为现代标准西班牙语的起源而闻名。

卡斯蒂利亚语作为一种方言，起源于九世纪的坎塔布连小镇布尔戈斯。西班牙中北部城镇当时被称为旧卡斯蒂利亚。当摩尔人于 9 世纪重新占领西班牙时，这种方言传播到西班牙中部，即后来的新卡斯蒂利亚。演讲者主要来自托莱多和马德里城镇。

当莱昂和卡斯蒂利亚王国与阿拉贡王国合并时，卡斯蒂利亚语成为西班牙的官方语言。卡斯蒂利亚语缓和了桑坦德、阿斯图里亚斯、莱昂、纳瓦拉和阿拉贡的方言。现在讲旧方言的人分布在这些地区的偏远地区。但同为地方方言的加泰罗尼亚语和加利西亚语正在复兴。

西班牙语作为一种语言

西班牙语是一种受监管的语言，西班牙皇家学院或西班牙皇家学院负责管理该语言。该学院成立于18世纪，通过制作权威的语法指南和词典来确保语言的一致性。

西班牙语是一种语音语言。您按照单词的拼写方式发音。它的根源来自拉丁语，但阿拉伯语严重影响了该语言的发展。在现代，西班牙语采用了许多英语单词来增加其词汇量。

尽管拉丁美洲的西班牙语变体与西班牙的西班牙语变体在发音、词汇和语法上存在细微差别，但讲西班牙语的人通常都能相互理解。

在美国，西班牙语是需求量巨大的语言之一 翻译服务。由于移民，美国的西班牙社区不断增加。美国讲西班牙语的人数已经超过西班牙和哥伦比亚。预计到 2050 年，美国讲西班牙语的人数将超过墨西哥讲西班牙语的人数。

常见的西班牙语单词、短语和动词

如果您住在加利福尼亚州、佛罗里达州或德克萨斯州（美国西班牙人口总数的 55%），那么您很可能有会说西班牙语的朋友、邻居和同事。您可能听说过甚至学过一些使用者在日常交流中常用的西班牙语单词。

对于与西班牙语使用者接触有限但仍想学习一些西班牙语单词的人来说，以下是一些较常见的单词：

• Hola——你好
• Amor——爱
• 加托——猫
• Perro – 狗
• Sonreír——微笑
• Sí – 是的
• 谢谢——谢谢
• 再见——再见
• Semana – 周
• 嘿——今天
• Año – 年
• 艾尔——昨天
• 马纳纳 – 明天
• 霍拉——小时
• 布埃诺（Buena）——好
• 赫莫索（Hermosa）——美丽
• 马洛——坏
• Fácil – 简单
• Dificil——困难
• 布宜诺斯迪亚斯——早上好
• Buenas tardes——下午好
• Buenas noches – 晚上好
• 怎么样？ - 你好吗？ （非正式）
• ¿Cómo está usted？ - 你好吗？ （正式的）
• 谢谢。 / 很好。 – 嗯，谢谢/很好。
• Como siempre – 一如既往
• Más o menos。 – 好吧，马马虎虎。
• Todo bien – 一切都好
• Nada——什么都没有
• ¿Cómo te va？ - 怎么样了？
• ¿Cómo 有 ido 吗？ - 你最近怎么样？
• ¿Qué tal？ - 这是怎么回事？
• ¿Qué pasa？ - 发生了什么？
• ¿Qué haces? - 你在干什么？
• ¡ 美味极了！ - 可口的
• 咖啡厅——咖啡
• Cerveza——啤酒
• Té——茶
• 维诺——葡萄酒
• 阿瓜——水
• 饼脚
• 马诺——手
• 卡贝萨——头
• Brazo——手臂
• Dedo——手指
• 库尔波——身体
• Enfermera (Enfermero) – 护士
• Empleado – 员工
• Cocinero – 厨师
• Médico – 医生
• 恩卡加多 – 经理
• Lo siento。 - 对不起
• ¡Perdón！ / 同意。 - 打扰一下！
• Te amo——我爱你
• 需要阿尤达。 - 我需要帮助
• Hasta luego – 后来
• Hasta pronto – 很快再见
• Hasta la vista – 直到我们再次相见
• Nos vemos – 再见
• ¡Buena suerte！ - 祝你好运！
• ¡Buen viaje！ - 旅行愉快！
• ¡万岁！ – 干杯！
• 很好！ - 做得好！
• ¡约会！ - 小心！
• ¡ 祝你好运！ – 恭喜！
• ¡Bienvenidos！ （¡Bienvenidas！） – 欢迎！
• ¡费利斯·坎普莱诺斯！ - 生日快乐！

您还知道其他难以翻译成英语的西班牙语单词吗？请告诉我们。

西班牙语中没有完全对应的英语单词

如前所述，西班牙语很容易发音，因为你说的和写的一样。然而，该语言有许多难以翻译的单词和短语。要么它们没有对应的英语，要么需要更多的单词才能完全解释它们的含义。这里是其中的一些。

• Anteayer——前天
• Botellón——街头派对
• Chapuza – 修理或制造不当的东西
• Consuegro – 您女儿或儿子的岳父母
• Entrecejo——眉毛之间的空间
• Puente——长周末
• Resol——太阳的反射
• Sobremesa –（情况）人们在饭后仍然坐着继续聊天
• Vergüenza ajena – 由于他人的行为而感到尴尬
• Estrenar – 第一次穿着或使用新东西
• Madrugar – 早起（早上）
• 特拉斯诺查尔——整夜保持清醒
• Friolero/friolera – 对寒冷敏感的人
• Caluroso/calurosa- 对热敏感的人

如果您需要专业的西班牙语翻译，请联系我们！

您无需在其他地方搜索即可获得专业的西班牙语翻译。在 电子翻译服务，我们拥有遍布世界不同地区的母语翻译网络。我们可以快速为您联系一位能够处理您所需翻译类型的译员，例如文档翻译、医学翻译、商务翻译或法律翻译。您可以通过电子邮件与我们联系： [电子邮件保护] 或者致电 (800) 882-6058 联系我们，以您方便的为准。