Facebook 是在世界许多地区极受欢迎的社交媒体网站之一。数十亿人在 Facebook 上拥有个人帐户。还有各种社区和团体，其中一些个人账户持有人也是其成员。
该社交网站使用户可以轻松地与朋友和家人联系。人们在 Facebook 上创建帐户是因为它已经成为一个人在线形象的预期组成部分。尽管有多个社交网站，但 Facebook 的绝对受欢迎程度使其成为私营和公共企业、组织、团体和个人追捧的平台。
创建 Facebook 群组允许成员围绕想法、事业或产品建立自己的社区。企业通过利用 Facebook 上的大型群组实现了增长和成功。除了寻找朋友之外，Facebook 还帮助人们寻找产品、阅读产品评论或找到销售专业商品的企业。由于成员来自不同文化、讲多种语言，因此 Facebook 上有多个口译员和笔译员小组也就不足为奇了。
笔译和口译员 Facebook 十大群组
了解通过 Facebook 与同行、同事和客户联系是多么容易，以及翻译和口译服务受到追捧这一事实，您会发现近 100 个针对笔译员、口译员和语言爱好者的 Facebook 群组。如果您从事语言服务行业并正在寻找加入团体，那么以下是一些最受欢迎的组织。
- 笔译员和口译员 (ProZ.com)。 该社区拥有国际会员，目前拥有 45,000 名会员。这是一个面向语言服务提供商的网络和社区网站，为翻译人员提供有关扩展业务和学习更好的工作实践的机会和工具的建议。
- 笔译和口译组。 该小组目前拥有 6,500 名会员，面向学生和专业人士，他们可以在开放论坛中共享资源并讨论与语言相关的发展和问题。
- 翻译与口译国际集团。 该小组拥有 5,900 名成员，其创建目的是提供一个讨论与语言、笔译和口译服务相关的所有问题的场所。
- 译者从不说的话。 这个团体的创立者是 埃里克·汉森，是自由译者的地方。他们可以分享在其他地方无法讨论的事情、经验和问题。目前会员人数超过15,000人。
- 自由译者。 这是一个拥有 30,800 名成员的公共团体。他们的目标是与其他自由译者合作、分享经验、协作开展项目以及寻找翻译工作。
- 高效且成功的笔译员/口译员。 这个由 8,300 名成员组成的小组由翻译和口译专业人士组成，他们分享和讨论如何更聪明地工作的方法和技巧。
- 口译员、笔译员和语言专业人员。 该公共团体拥有 14,100 名成员，致力于培训和提高行业标准。该小组由语言教学以及科学、商业、医学和法律翻译和口译方面的语言专家组成。成员的目标是提高认识、磨练技能并共享信息和资源。
- 笔译员和口译员持续培训 (CPD) 和活动。 该公共团体拥有 6,800 名成员，是与持续专业发展 (CPD) 相关的新闻和信息中心，以及语言行业的各种供应商中立培训和在线/离线活动公告。该小组还接受会议论文征集。
- 全球翻译工作。 这是一个拥有 54,500 名成员的私人团体。这是笔译员和口译员的招聘网站。成员尽最大努力帮助其他成员并分享他们的经验和意见。他们发布工作机会、语言技能、宣传团队的想法以及潜在客户。
- 翻译工具。 这是一个由 9,300 名成员组成的私人团体。这些成员帮助其他有技术问题或不熟悉计算机、CAT 工具和翻译软件的翻译人员。成员分享他们的经验，建议对其专业有用的其他工具，并分享专业技巧以使他们的工作更轻松。
您还可以找到针对各种语言的多个翻译小组、为语言服务提供商编写活动的小组、用于笔译和口译职位发布的小组等等。您可以通过互联网搜索或从 Facebook 本身搜索要加入的群组。
给自由译者初学者的建议
当您是初学者时，您需要经验丰富的翻译人员的专业帮助和指导。除此之外，你应该养成良好的工作习惯，增强信心，建立良好的声誉。
- 了解翻译是一项艰苦的工作。它需要精确性和对细节的关注。除了建立自己的高质量和准确工作标准之外，您还应该始终按时完成任务。
- 通过检查其他自由职业者的收费标准、行业标准以及您的能力来了解您的身价。您不应该为了吸引客户而降低费率。您应该公平收费，只有当您向客户表明您物有所值时，您才能做到这一点。通过继续教育、获得所需的认证、培训和维持行业组织的会员资格来增加您的价值。
- 通过保持工作与生活的平衡来避免倦怠。虽然只有持续工作，你的银行余额才会增加，但请记住，作为一名自由职业者，你身兼数职，因为所有事情都是你自己做的，这会让你筋疲力尽。创建一个系统，帮助您管理工作生活并仍然享受家庭生活。
- 除了获得认证之外，获得行业组织的会员资格也很重要。同样，您应该与可以帮助您与某些客户建立联系的同行建立联系。您可以做的建立网络的另一件事是跟踪潜在客户并与之互动，以便他们了解您和您提供的服务。了解行业，了解行业动态，不断磨练自己的技能。
- 确保您可以访问并积极响应。检查您的电子邮件、即时消息、短信并立即回复所有询问。
- 你应该避免的一件事是接受你没有能力做的工作。
成为在线翻译社区成员的好处
成为在线翻译社区的成员后，建立网络是您获得的好处之一。参与讨论可以让您深入了解行业和工作本身，并且可以从其他译员的经验和专家技巧中学习。您可以结识来自世界各地的其他译员、查找工作职位、寻找客户、协作和营销您的服务。
当您是翻译社区的成员时，您就有一个支持小组，可以帮助您解决与工作相关的问题、访问该小组专有的材料、学习如何成为一名成功的自由职业者、接收新技术和翻译行业新闻的更新。
推广翻译服务时需要了解的内容
当您是自由职业者时，营销您的翻译服务可能会很困难。您必须击败竞争对手，因此，您需要花费更多时间营销您的服务和寻找客户。在制定营销策略时，首先要做的是确定目标市场。当你列出你的能力、品质、优势和劣势时要诚实。
如何有效推广您的翻译服务
- 考虑 数字营销，您可以以低廉的价格使用。创建一个网站，不仅可以让客户找到您，还可以将其用作您的主要营销工具之一。确保客户需要的所有信息都清晰可见。通过翻译您的网站和各种社交媒体平台上的页面来展示您的语言和翻译技能。
- 建立您的网络 通过成为在线翻译小组的成员、参加会议、行业展会和其他相关活动，您确信您可以与潜在客户建立联系。
- 考虑雇用 邮件营销。如果使用得当，电子邮件营销仍然是一种有效且具有成本效益的营销策略。您可以从您所在的地区开始。查找可能需要您的翻译服务的公司和个人。选择潜在客户并向他们发送个性化电子邮件。您可以为您的网站编写简短但引人注目的副本。
- 将自己呈现为 您所在领域的专家。提供您的潜在客户会发现信息丰富的内容（博客），并鼓励他们注册接收您的时事通讯。确保为客户提供他们需要的所有信息——您的语言对、您想要处理的主题、您的周转时间和您的费率。
- 积极 客户感言 并请求他们的许可，以便您可以在您的网站上发布他们的推荐。此外，要求您的客户给您 转介。当然，您的客户应该对您的工作感到满意。
- 可见 在您的客户在线和离线的地方。
用客户理解的语言与他们联系
无论您希望翻译或本地化我们的网站，翻译您的文档，还是将您的社交媒体帖子和博客转换成其他语言， 电子翻译服务 是来帮忙的。我们的母语译员分布在世界各地，随时准备为您完成翻译项目。我们与 200 多种语言合作，因此我们有信心能够处理您需要的语言对。如果您立即需要翻译服务，请发送电子邮件至 [电子邮件保护] 或致电（800）882-6058。
