يوم الذكرى 2020: إحياء ذكرى الذين سقطوا أثناء الوباء

يوم الذكرى هو يوم عطلة في الولايات المتحدة، يتم الاحتفال به في يوم الاثنين الأخير من شهر مايو. يصادف هذا العام يوم 25 مايو. ويكرم يوم الذكرى الرجال والنساء الذين ضحوا بحياتهم أثناء الخدمة في الجيش في البلاد.

كان الاسم الأصلي للعطلة يوم الديكور، عطلة بدأت بعد الحرب الأهلية. وفي عام 1971، تم الترحيب به رسميًا باعتباره عطلة فيدرالية. إنه احتفال مهيب، حيث يزور العديد من الأمريكيين النصب التذكارية والمقابر، ويشاركون في مسيرات يوم الذكرى، ويقيمون تجمعات عائلية.

وبشكل غير رسمي، يمثل هذا اليوم بداية موسم الصيف في الولايات المتحدة.

نظرة خاطفة على تاريخ يوم الذكرى

في الأصل، كان هذا اليوم يكرم الأشخاص الذين فقدوا حياتهم أثناء القتال خلال الحرب الأهلية. عندما بدأت الحرب العالمية الأولى، احتفلت العطلة بذكرى جميع الأفراد الأمريكيين الذين لقوا حتفهم في جميع الحروب التي شاركت فيها الولايات المتحدة، مثل الحرب العالمية الثانية، والحرب الكورية، وحرب فيتنام، والحرب في أفغانستان والعراق.

بدءًا من الاحتفال الأول بيوم الديكور، تم الاحتفال بيوم الذكرى في 30 مايو. أدى إقرار قانون عطلة الاثنين الموحد في عام 1968 إلى نقل العطلة إلى يوم الاثنين الأخير من شهر مايو وأصبحت عطلة فيدرالية. وهكذا، أعطى يوم الذكرى للموظفين الفيدراليين عطلة نهاية أسبوع لمدة ثلاثة أيام. استغرق التغيير ثلاث سنوات حتى يدخل حيز التنفيذ.

معنى يوم الذكرى

بالنسبة للعديد من الأميركيين اليوم، فقد المعنى الحقيقي ليوم الذكرى. يتطلع الأمريكيون المعاصرون إلى عطلة نهاية الأسبوع الطويلة والحفلات والرحلات إلى الشاطئ والمسيرات والأنشطة الأخرى المتعلقة بالعطلة.

عندما تم إنشاء العطلة الفيدرالية، يهدف يوم الذكرى إلى إحياء ذكرى النساء والرجال الذين يرتدون الزي الرسمي والذين ماتوا من أجل وطنهم، وخاصة أولئك الذين ماتوا متأثرين بجراحهم التي أصيبوا بها من المعركة أو أولئك الذين ماتوا أثناء المواجهات. وبالتالي، يجب أن يكون يوم الذكرى يومًا لتذكر الأفراد العسكريين الذين ضحوا بحياتهم من أجل بلدهم. اليوم هو ذكرى تضحياتهم حتى يتمكن الآخرون من الاستمتاع بحريتهم ورفاهيتهم. يوم الذكرى هو أيضًا يوم للتفكير في طرق لدعم وحماية العائلات التي تركها الجنود الذين سقطوا وراءهم.

بالنسبة لأفراد الأسرة، يوم الذكرى هو وقت للتأمل. إنهم يتذكرون الحياة العسكرية لأفراد أسرهم، وكم قدموا من أنفسهم لحماية بلدهم. تعد العطلة فرصة للشعب في الولايات المتحدة للالتقاء مع عائلات الجنود الذين سقطوا على قيد الحياة لتكريم التضحيات وخدمة أحبائهم للأمة.

حقائق مثيرة للاهتمام حول يوم الذكرى

هل تعلم أن هناك ملف اللحظة الوطنية للذكرى التي يجب عليك مراعاتها قانونيًا في يوم الذكرى؟ وفي الشهر الأخير من عام 2000، أصدر الكونجرس الأميركي قانوناً يأمر الأميركيين بالتوقف لمدة دقيقة واحدة عند الساعة الثالثة بعد الظهر (بالتوقيت المحلي) لتذكر وتكريم الجنود الذين سقطوا.

يعتقد الكثير من الناس أن مسقط رأس يوم الذكرى هو واترلو في نيويورك.

أصدر قائد الجيش الكبير للجمهورية، اللواء جون أ. لوغان، الأمر العام رقم 11 في 5 مايو 1868، بتخصيص يوم 30 مايو 1868 عطلة رسمية، وأطلق عليه اسم يوم الديكور. الغرض من العطلة هو تزيين قبور الرفاق الذين سقطوا بالأعلام والأكاليل والزهور.

بسبب تهديد فيروس كورونا (COVID-19)، ستعقد منظمة المحاربين القدامى الأمريكيين (AMVETS) رحلة افتراضية بالدراجة النارية. تريد المجموعة لفت الانتباه إلى أسرى الحرب وأولئك الذين ما زالوا مفقودين أثناء حرب فيتنام. رحلة هذا العام "المتداول للتذكر"، سيكون هناك أعضاء يركبون مسافة 22 ميلاً داخل مسقط رأسهم.

كيف يحتفل الأمريكيون بيوم الذكرى؟

يحتفل الأمريكيون بيوم الذكرى بشكل مختلف. أفراد العائلات الحزينة والمتطوعون يزورون قبور أحبائهم الذين سقطوا. يقوم المتطوعون برعاية وتزيين قبور الجنود الذين ليس لديهم عائلات وأصدقاء على قيد الحياة.

عادة ما تعرض العائلات التي لديها أفراد وأقارب يخدمون في الجيش الأمريكي العلم الأمريكي في منازلهم، ويرتدي العديد من الأشخاص زهرة الخشخاش الحمراء على ملابسهم لتذكر الرجال والنساء الذين ضحوا بحياتهم في خدمة بلادهم. بدأت موينا مايكل، الأستاذة الأمريكية، في ارتداء زهرة الخشخاش الحمراء الشائعة لتذكر الذين سقطوا. إنه تقليد للناس أن يرفعوا العلم الأمريكي على نصف السارية من الصباح حتى الظهر. ومن الظهر يرتفع إلى أعلى سارية العلم حتى غروب الشمس.

وسيشارك البعض في مسيرات يوم الذكرى. سيسافر معظم الأمريكيين لأميال ليكونوا مع عائلاتهم خلال عطلة نهاية الأسبوع الطويلة. سيستمتع الكثيرون بعطلة نهاية الأسبوع ليوم الذكرى التي تستمر ثلاثة أيام لإقامة الحفلات ولم الشمل.

يوم الذكرى 2020 في هذا الوقت من COVID-19

لقد جلبت جائحة كوفيد-19 الكثير من القيود، وسيكون الاحتفال بيوم الذكرى أمرًا هادئًا لأن الكثير من الناس لن يزوروا المقابر والنصب التذكارية اليوم. لا يُسمح بالمسيرات، ويتم إلغاء الأنشطة الأخرى مثل الحفلات الموسيقية. يجب على الأشخاص الذين يمكنهم المغامرة بالخارج مراعاة التباعد الاجتماعي.

لكن البقاء في المنزل لعدة أسابيع أثر سلباً على العديد من الأميركيين، الذين تدفقوا على الشواطئ، وأقاموا حفلات على حمامات السباحة، وأخذوا حمامات الشمس. لقد استخدموا العطلة التي استمرت ثلاثة أيام كرمز للتحرر من الحجر الصحي المنزلي.

ومع نسيان العديد من الأمريكيين للمخاوف المتعلقة بالسلامة، تعتقد السلطات أنهم قد يضطرون إلى الاستعداد لذروة أخرى من العدوى.

أرسل تحياتك بأي لغة من خلال خدمات الترجمة eTS

العديد من البلدان لديها نسختها الخاصة من يوم الذكرى. في حين أن العطلة قد لا تقع في نفس اليوم، فمن المفيد إرسال تحية إلى الأصدقاء والرفاق في جميع أنحاء العالم بلغتهم. سيؤدي القيام بذلك إلى رفع معنوياتهم وجعلهم يعرفون أن هناك أشخاصًا يتذكرون شجاعة وشجاعة أحبائهم الذين ضحوا بحياتهم للدفاع عن حرية بلادهم. السماح للمترجمين الناطقين باللغة الأم خدمات الترجمة الإلكترونية لترجمة تحياتكم القلبية ورسائل الحب والأمل. اتصل بنا على (800) 882 6058 أو أرسل لنا بريدًا إلكترونيًا على [البريد الإلكتروني محمي].

يوم ذكرى سعيد للجميع!

حقوق الطبع والنشر للصورة: الجيش الأمريكي الأفريقي من فيتشنزا، إيطاليا / المجال العام