ما هي أهم الاتجاهات في تعليم وتعلم لغة جديدة؟
لقد أثر فيروس كوفيد-19 على كل جانب من جوانب حياة الناس تقريبًا في جميع أنحاء العالم. شهد التعليم اضطرابًا حادًا وأدى إلى ظهور عدد لا يحصى من التحديات والعقبات التي يجب التعامل معها.
لقد تغير تعلم لغة جديدة عبر التاريخ مع التركيز على الفوائد والمتطلبات وأساليب التدريس الحالية. في هذه الأيام، من يريد التحدث والكتابة بلغة مختلفة، يمكنه القيام بذلك عبر الإنترنت. مع التحولات المستمرة في التكنولوجيا وتعليم اللغات الثانية، ظهرت اتجاهات متنوعة لتعديل دروس اللغة الإلكترونية. أصبح التعلم الإلكتروني، المعروف أيضًا باسم التعلم عن بعد، شائعًا جدًا في السنوات الأخيرة. كما أصبحت طريقة التعلم المحددة حاليًا بسبب الوباء. ومع ذلك، فقد شعر الكثير من الناس بالقلق بشأن مدى فعالية هذا الأسلوب مقارنة بطريقة التعلم البدني التقليدية. دعونا نرى أدناه بعض الاتجاهات التي تشكل تعلم اللغة بشكل مستمر.
لنبدأ بالترجمة اللغوية. ماذا يعني هذا؟ بسيط: أنت تستخدم مجموعة واسعة من اللغات في سياق تعليمي. ومع ذلك، هذا يعني أن الطلاب سوف يستخدمون لغتهم الأم لتعلم لغة أجنبية. دعونا نشرح هذا قليلا. المبدأ الأهم هو الاعتماد على الخدمات اللغوية المختلفة والجمع بينها لرفع مهارات الاتصال لدى الطلاب. إن استخدام هذه التقنية يعني أن المعلم يفهم أهمية الرسم من اللغة الأم للتلميذ لمساعدته في اكتساب لغة أخرى. تعد هذه أيضًا طريقة أكثر رفعة لتعلم لغة جديدة بطريقة أكثر تنوعًا.
يمكن أيضًا استخدام التطورات التكنولوجية الجديدة المستخدمة في الألعاب والصناعات الأخرى في تعلم اللغة عبر الإنترنت. والواقع المعزز (AR) يقف في المقدمة. وهذا يجعل من الممكن للمعلم والطلاب المشاركة في فصول أكثر سحراً عبر الإنترنت لتعلم اللغة.
التحديات التي تواجه تعلم لغة جديدة في المنزل
هناك بعض التحديات التي يواجهها الناس، وخاصة الصغار، عندما يحاولون (ويحاولون ويحاولون!) تعلم لغة جديدة. دعونا نرى بعض منهم.
عدم وجود الحافز. التحدي الحقيقي هو كيفية جعل طفلك يجد التوازن، أو حتى الاتصال، بين تعلم لغة جديدة والاستمتاع؛ وأيضا، إن أمكن، وجود علاقة بين اكتساب اللغة وفائدتها.
ممارسة غير متناسقة. نحن جميعا نعرف هذا. عندما تكون في المنزل، تشعر أنك ترغب في أخذ قيلولة أو النوم بدوام كامل! التحدي الحقيقي هنا هو اكتساب الانضباط الذاتي الذي سيجعلك أكثر تكريسًا لتعلم تلك اللغة الهدف. والقيام بذلك يحتاج إلى ممارسة - ممارسة ثابتة.
تمييز التعلم. من المرجح أن يواجه الأطفال أو المراهقون الذين يعانون من عسر القراءة و/أو خلل الكتابة و/أو أمراض المعالجة السمعية صعوبة أكبر في اكتساب لغة ثانية. إذا كان الأمر كذلك، فقد ترغب في استشارة أحد الخبراء حول هذه المشكلة حتى تتمكن من مواجهة هذا التحدي.
هل كنت تعلم؟ حقائق ممتعة في تعلم لغة جديدة
أخيرًا، دعونا نتحقق من بعض الحقائق الممتعة والمثيرة للاهتمام حول تعلم لغة جديدة.
بالنسبة لبعض الأشخاص، يعد إعادة إنتاج الصوت بلغة أجنبية أمرًا عاديًا ثجشت إي باموندور (الألبانية: ببساطة مستحيل). وبعد بضعة أسابيع من ممارسة ذلك، فإن معظم أولئك الذين يحاولون تعلم لغة أجنبية سينجحون في ذلك. ومع ذلك، بغض النظر عن مستواه، هناك على الأقل صوت واحد أو صوتين سيكون من الصعب نطقهما.
فن الإستذكار. هذا هو أسلوب الحفظ الذي يتكون من تذكر الكلمات التي حفظتها بالفعل. ومن المؤكد أن تعلم لغة جديدة يصبح أكثر تحديًا وصعوبة مع تقدمنا في العمر. ولكن هذا يمكن أن يكون مجرد تصور. إذا اخترت طريقة فعالة ومدروسة، فيمكن للبالغين اكتساب اللغات تمامًا مثل الأطفال.
التكرار المتباعد. هذه تقنية تساعدك على الحفاظ على الكلمات التي تتعلمها حية في ذاكرتك. وأين التكرار المتباعد هنا؟ هنا: تتعلم كلمة مرة واحدة، ثم تتوقف مؤقتًا، ثم تنهض وتدرسها مرة أخرى، وتتوقف مرة أخرى، وتنهض لتدرس مرة أخرى.
يساعدك اكتساب لغة جديدة على تأخير بداية الإصابة بالخرف وزيادة الإدراك الواسع مع تقدمك في السن. من خلال محاولة تعلم التعبير الاسباني ل واو هذا رائع! أو محاولة نطق الرقم 1993 باللغة الفيتنامية، فإنك تحافظ على نشاط عقلك مما يساعدك على التذكر بسهولة أكبر
للحصول على خدمات ترجمة دقيقة وفعالة من حيث التكلفة، اتصل بنا.
تأكد من أن الدورات التعليمية الخاصة بك مناسبة لجميع المستخدمين. مترجمونا في خدمات الترجمة الإلكترونية هم خبراء في مواضيع مختلفة، لذلك يمكنك التأكد من أن برامج التعلم الخاصة بك مناسبة لثقافتك المستهدفة. من خلال العمل بأكثر من 100 لغة، يمكننا ترجمة دوراتك التعليمية بفعالية ودقة لتناسب جمهورك. نحن نحب أن نسمع منك. تواصل معنا حتى نتمكن من مناقشة احتياجاتك في الترجمة. يمكنك إما إرسال بريد إلكتروني إلى [البريد الإلكتروني محمي] أو اتصل بنا على (800) 882-6058 اليوم.
