- [email protected]
- Call Now : Open 24/6
- +1 (800) 882-6058
- Get a Free Quote
Serviços de tradução eletrônica
Menu
Profissionais
Oportunidades
- Início
- Oportunidades
O que precisamos agora:
tradutores
Requisitos para tradutores:
- 3 anos de experiência em tradução (mínimo)
- Proficiência na língua inglesa
- Fluência escrita e verbal em pelo menos um idioma diferente do inglês
- Habilidades interpessoais
- Forte compreensão da comunicação escrita e oral
Preferido:
- 5 anos de estudo educacional em outro idioma
- Familiaridade com o uso de tecnologia para tradução
Intérpretes por telefone
- Fluente em inglês e um (1) ou mais idiomas com habilidades orais e escritas
- 3 anos de experiência como intérprete (avaliado caso a caso)
- Uma linha telefônica segura e confiável para receber chamadas
- Ambiente tranquilo para receber ligações (escritório pessoal)
Especialista em DTP totalmente bilíngue
- Ter excelentes habilidades e conhecimentos de informática
- Seja criativo, com foco em um bom design
- Ser capaz de priorizar uma carga de trabalho variada
- Trabalhar bem sob pressão e com prazos rigorosos
- Trabalhe metodicamente e preste atenção aos detalhes
- Ser capaz de trabalhar de forma independente e também em equipe
- Ser capaz de seguir um briefing de design de perto e com precisão.
Especialista em Marketing Digital
Especialista proativo em marketing digital com experiência comprovada para liderar o desenvolvimento e execução de estratégias abrangentes de marketing digital. Sua missão será elevar a visibilidade da nossa marca, envolver os clientes de forma eficaz e gerar conversões. Sua experiência em vários canais e análises de marketing digital será fundamental para orquestrar campanhas de sucesso, otimizar o desempenho e alcançar resultados tangíveis. Procuramos um profissional criativo e orientado por dados que possa liderar uma equipe de marketing dinâmica e entregar iniciativas impactantes.
Aqui estão algumas das responsabilidades do trabalho:
- Elabore e execute estratégias de marketing digital centradas em dados em diversos canais, incluindo marketing de conteúdo, mídia social, campanhas por e-mail e PPC.
- Direcione e refine os esforços de publicidade digital para aumentar o tráfego, ampliar o reconhecimento da marca e atingir as metas de negócios.
- Promova a criação de conteúdo cativante e identificável alinhado com a voz da nossa marca e público-alvo.
- Analise dados de marketing e KPIs para monitorar o desempenho, identificar áreas para melhorias e orientar decisões com insights de dados.
- Colabore perfeitamente com equipes multifuncionais, abrangendo criação, vendas e produtos, para alinhar estratégias de marketing com objetivos de negócios abrangentes.
- Fique à frente no cenário do marketing digital acompanhando as tendências do setor, as ações dos concorrentes e as tecnologias emergentes.
- Fornecer orientação e cultivar uma cultura de inovação, trabalho em equipe e aprendizado contínuo.
- Apresentar relatórios e apresentações mensais regulares sobre o desempenho do marketing digital para a alta administração.
Requisitos:
- Experiência em gerenciamento de projetos e/ou atendimento ao cliente
- Histórico comprovado como Especialista em Marketing Digital ou em função semelhante, demonstrando execução bem-sucedida de iniciativas de marketing digital.
- Compreensão profunda dos canais de marketing digital, ferramentas analíticas e práticas recomendadas do setor.
- Fortes habilidades analíticas e de resolução de problemas, capazes de extrair insights de dados e traduzi-los em estratégias eficazes.
- Habilidades excepcionais de comunicação e liderança para colaborar com equipes e apresentar conceitos de marketing às partes interessadas.
- Capacidade demonstrada de gerenciar vários projetos, priorizar tarefas e cumprir prazos em um ambiente acelerado.
- Possuir uma mentalidade criativa com capacidade de conceituar ideias de marketing inovadoras.
- Entusiasmo em se manter atualizado sobre as últimas tendências, tecnologias e avanços do setor de marketing digital.
Os candidatos devem estar preparados para realizar testes/entrevistas adicionais.
Gestão de Projetos
Procuramos Gestores de Projeto para os nossos departamentos de tradução e interpretação. Como Gerente de Projeto, você será o principal intermediário entre nossos clientes e nossos tradutores e/ou intérpretes freelancers. O candidato ideal deverá ter experiência em tradução, gerenciamento de projetos e/ou atendimento ao cliente.
Aqui estão algumas das responsabilidades do trabalho:
- Preparar cotações para clientes
- Atender telefones
- Responder a e-mails
- Coordene projetos e preveja com eficiência o prazo de entrega de um projeto e cumpra todos os prazos
- Siga as políticas e procedimentos
- Responda às perguntas dos clientes minuciosamente por meio de ligações e e-mails em tempo hábil
- Relata atividades em bate-papos em grupo e se comunica ativamente com a gerência sobre as tarefas que estão sendo realizadas
- Negocie prazos e taxas com freelancers com base nas taxas de RH quando o COO não estiver disponível
- Monitore e controle o status dos projetos
- Realizar verificações de qualidade em vários estágios do processo para garantir qualidade e precisão (revisão, visão final)
- Lidar com perguntas de freelancer
Requisitos:
- Experiência em gerenciamento de projetos e/ou atendimento ao cliente
- Experiência anterior na indústria de idiomas será um diferencial
- Habilidades avançadas de comunicação verbal e escrita em inglês (escrito e falado – Nativo ou C1) e fluência em uma segunda língua estrangeira
- Fortes habilidades organizacionais, atenção aos detalhes, incluindo a capacidade de priorizar e realizar multitarefas
- Excelentes habilidades de comunicação
- Forte senso de profissionalismo e educação
Os candidatos devem estar preparados para realizar testes/entrevistas adicionais.
Gerente de Projetos de Localização
A eTranslation Services procura um Gerente de Projetos de Localização qualificado e trabalhador para apoiar diariamente o gerenciamento de projetos de jogos e localização.
Deveres e responsabilidades do trabalho:
- Gerencie todo o ciclo de vida de vários projetos em um ambiente de ritmo acelerado.
- Implementar a estratégia de localização da empresa do início ao fim.
- Coordenar e gerenciar tradutores, freelancers, especialistas em conteúdo e departamentos internos, incluindo vendas
- Trabalhar com fornecedores internos e externos para identificar possíveis bloqueadores de negócios e garantir um fluxo de trabalho de tradução tranquilo.
- Gerando resultados de alta qualidade de freelancers
- Acompanhamento e monitoramento de um projeto de tradução, reportando o progresso à gestão interna e ao representante de vendas
- Avaliação do risco do projeto por meio de priorização e outros meios
- Pesquisando e otimizando a melhor tecnologia de localização para maior eficiência
- Gerenciar o orçamento de um projeto de localização através da coleta de dados sobre custos, incluindo previsões para mercados futuros
- Monitoramento do ROI de localização da empresa
- Criação de glossários e briefs para os envolvidos nos projetos.
- Construindo diretrizes regionais para uma melhor compreensão cultural de novos mercados
- Reporte ao nosso COO
Requisitos:
- Experiência em gerenciamento de projetos de localização
- Experiência anterior com a indústria de jogos é uma vantagem
- Experiência com ferramentas CAT
- Habilidades avançadas de comunicação verbal e escrita em inglês (escrito e falado) e fluência em uma segunda língua estrangeira.
- Fortes habilidades organizacionais, atenção aos detalhes, incluindo a capacidade de priorizar e realizar múltiplas tarefas.
- Excelentes habilidades de comunicação
- Forte senso de profissionalismo e educação
Os candidatos devem estar preparados para realizar testes/entrevistas adicionais.
Especialista em Mídias Sociais
Procuramos Especialistas em Mídias Sociais (SMS) em meio período para administrar nossas contas de mídia social, bem como executar as campanhas coordenadas estabelecidas pelo Gerente de SEO e Marketing Digital.
Você deve dominar as melhores práticas e tendências em marketing de mídia social, saber como monitorar e relatar resultados, gostar de ser criativo e entender como construir e converter um público digital.
O SMS é responsável por aumentar nossos seguidores, envolvê-los e retê-los e ajudar a convertê-los em leads, clientes, fãs ativos e promotores de nossa empresa.
Representante de Desenvolvimento de Negócios
Precisamos de alguém com iniciativa, que possa procurar leads, fazer ligações e conduzir os clientes por todo o processo de vendas e fechar negócios. Procuramos alguém com sólida experiência em vendas B2B.
Aqui estão algumas das responsabilidades do trabalho:
- Procurando leads.
- Qualificar leads e conduzi-los por todo o processo de vendas para fechar o negócio.
- Escrever cartas de vendas, responder e-mails, ligar para clientes, fazer apresentações de vendas e muito mais.
- Acompanhar os clientes após a conclusão de seus trabalhos para garantir que estejam satisfeitos.
Especialista em Email Marketing
Bem-vindo ao eTranslation Services e obrigado pelo seu interesse em nosso cargo de Especialista em Marketing. Precisamos de alguém altamente organizado, ambicioso, orientado para a carreira, motivado e experiente em mídias sociais.
Como Especialista em Email Marketing, você supervisionará todos os aspectos das campanhas de marketing por e-mail, incluindo pesquisa de mercado, criação de conteúdo e disseminação de textos.
Posição de trabalho remoto – Esta é uma posição de horário flexível – este é um trabalho de tempo integral e você trabalhará remotamente em sua casa ou escritório. Se você estiver interessado em uma carreira de longo prazo, inscreva-se.
Localizadores de videogame
Procuramos tradutores de jogos profissionais e experientes em todos os pares de idiomas. Se você tem experiência em traduzir jogos e jogá-los, preencha o formulário abaixo.
Posição de trabalho remoto – Este é um cargo de horário integral e flexível e você trabalhará remotamente em sua casa ou escritório. Se você estiver interessado em uma carreira de longo prazo, inscreva-se.
*Para qualquer dúvida entre em contato [email protegido]
Junte-se à nossa crescente família
Precisamos da sua experiência e conosco aqui na eTranslation Services você encontrará um lar. Abraçamos uma força de trabalho diversificada e oferecemos oportunidades iguais de emprego. É o seu talento e méritos que contam. Queremos profissionais motivados e bem qualificados, comprometidos em preencher a lacuna nas comunicações globais.
