Os Estados Unidos celebram o Dia da Independência anualmente em 4 de julho. No entanto, mais pessoas conhecem o feriado como 1606 de julho. Os EUA comemoram o dia da publicação da declaração de independência do país. De 1775 a XNUMX, algumas províncias dos atuais EUA eram territórios da Grã-Bretanha. A liberdade de serem territórios britânicos levou à formação dos Estados Unidos. Os americanos celebram o XNUMX de julho para comemorar o desejo de seus antepassados de se tornarem uma nação independente e livre.
Uma breve história do Dia da Independência dos EUA
No século XVI, a Grã-Bretanha, tal como a Espanha, embarcou no aumento dos seus territórios ultramarinos. Eles queriam estabelecer algumas colônias na América do Norte. Jamestown, na Virgínia, foi a primeira colônia britânica permanente. Ao longo dos anos, a Grã-Bretanha encontrou um total de 16 territórios, incluindo:
- Colônia de Connecticut
- Colônia de Rhode Island e plantações de Providence
- Colônia da Virgínia
- Colônia de Delaware
- Província da Geórgia
- Província de Maryland
- Província de Massachusetts Bay
- Província de Nova Hampshire
- Província de Nova Jersey
- Província de Nova York
- Província da Carolina do Norte
- Província da Pensilvânia
- Província da Carolina do Sul
Eventualmente, o conflito se desenvolveu entre a Inglaterra e as colônias. No verão de 1776, um Congresso Continental na Filadélfia foi convocado pelas colônias. Numa sessão na Câmara Estadual da Pensilvânia, em junho, o estadista da Virgínia, Richard Henry Lee, apresentou uma resolução para que as Colônias Unidas se tornassem estados livres e independentes. A sua resolução também acrescentou que eles querem libertar-se da sua lealdade à Grã-Bretanha e dissolver todas as suas ligações políticas com a Coroa Britânica.
A resolução tornou-se um incentivo para redigir uma Declaração de Independência mais formal, embora isso não tenha acontecido imediatamente porque algumas das colónias hesitaram, especialmente Nova Iorque. Mas eventualmente, um comitê foi formado e eles começaram a redigir o projeto de declaração. Os membros do comitê foram Thomas Jefferson (Virgínia), encarregado de redigir a declaração, Robert R. Livingston (Nova York), Benjamin Franklin (Pensilvânia), Roger Sherman (Connecticut) e John Adams (Massachusetts).
O Congresso Continental reuniu-se novamente em 1º de julho de 1776, e a declaração foi adotada no dia seguinte. Nove colônias votaram a favor da resolução, enquanto Nova York se absteve. Delaware estava indeciso, assim como Carolina do Sul e Pensilvânia. A adoção formal da Declaração de Independência ocorreu em 4 de julho de 1776. Foi assinada pelo Presidente do Congresso Continental, John Hancock.
Essas 13 colônias tornaram-se o grupo original conhecido como Estados Unidos.
Você ainda pode ver a cópia original da Declaração de Independência no Arquivo Nacional, localizado em Washington, DC
Como os americanos comemoram o Dia da Independência?
Por ser um feriado, com escolas, repartições governamentais e vários estabelecimentos comerciais fechados, os americanos aguardam ansiosamente o feriado. Quando o dia cai num sábado, o país comemora no dia anterior. Quando o feriado cai num domingo, as pessoas comemoram na segunda-feira.
Muitos funcionários programam parte de seus dias de férias a tempo para que o feriado tenha um fim de semana prolongado.
Além de migrar para destinos de férias populares, muitos americanos gostam de assistir ou participar de eventos públicos, shows e desfiles. Um dos destaques do dia são os fogos de artifício.
Os americanos costumam exibir a bandeira americana em suas casas. Normalmente, as famílias americanas vão a parques ou praias para fazer um piquenique. Muitos esperam pelo desfile do Dia da Independência em sua cidade. Em algumas áreas, as autoridades locais lêem a Declaração de Independência antes de declarar o início das festividades. Algumas comunidades organizam concertos, fogueiras e outras atividades ao ar livre que as famílias podem desfrutar.
A pandemia afetará a celebração do Dia da Independência de 2020?
Milhões de americanos esperam comemorar o Dia da Independência este ano. Comemorar o feriado já faz parte da tradição, e muitos aproveitam o dia para realizar reuniões familiares
Mas com a pandemia e os regulamentos que ela impõe, desde ficar em casa até à limitação de reuniões públicas e ao cancelamento de espectáculos, concertos e desfiles, não há muita actividade em que as pessoas possam esperar participar ou testemunhar. Então, sim, o COVID-19 terá um enorme impacto na celebração deste ano.
Os desfiles anuais que muitas cidades costumam realizar foram cancelados. O desfile em Washington, DC, que geralmente é o que mais atrai multidões, é uma das vítimas significativas.
No entanto, os fogos de artifício que fazem parte das celebrações do Dia da Independência continuarão, ainda que secretamente. Os organizadores estão encontrando novas maneiras de fazer isso funcionar. Em Houston e Boston, os organizadores estão incentivando os americanos a assistirem aos shows de fogos de artifício online ou na TV. Na Macy's de Nova York, a empresa realizou vários shows de fogos de artifício durante várias noites em horários diferentes em locais não revelados para evitar a aglomeração de multidões. O show geralmente durava cinco minutos.
Embora os eventos tenham sido cancelados, ainda existem vários eventos disponíveis para visualização online. O concerto do Capitol Fourth, realizado em Washington, DC, foi pré-gravado, com apresentações realizadas em locais famosos. Os americanos podem assistir ao programa na TV e online.
Uma “festa online” de um centro de arte em Los Angeles transmitirá o show ao vivo no Facebook. Enquanto isso, o concurso icônico, Nathan's Hot Dog Eating Contest, continuará em andamento, com organizadores e participantes observando as precauções do COVID-19. As pessoas podem até assistir na TV.
No entanto, restaurantes e bares permanecerão fechados. Além disso, alguns parques e praias, especialmente as praias da Califórnia e da Flórida, serão fechados.
Mas para quem gosta de passeios virtuais, pode esperar a transmissão do tour virtual do USS Constitution, um dos navios de guerra mais antigos do mundo. Além dos passeios virtuais, o navio fará uma saudação de 21 tiros.
Conecte-se com colegas e parceiros de negócios através do eTS
Não permita que o COVID-19 interrompa suas operações comerciais. Serviços de tradução eletrônica ajuda você a se comunicar adequadamente com seus colegas, clientes e parceiros que não falam inglês. Nossos tradutores nativos estão disponíveis em todo o mundo para ajudá-lo a continuar sua comunicação empresarial e disseminação de informações com facilidade. Lidamos com mais de 100 pares de idiomas, por isso temos certeza de que podemos atender às suas necessidades de tradução. Conduzimos negócios virtualmente, então envie-nos um e-mail para [email protegido] ou ligue para (800) 882-6058.
