Você já pensou em como usamos palavras de preenchimento em nossas conversas cotidianas? Eles não contribuem com nenhum significado para a nossa linguagem, mas mantêm o discurso em andamento. Porém, quando se trata de escrever, devemos estar mais atentos a eles.
Independentemente da sua profissão ou posição, são necessárias habilidades de comunicação eficazes. As empresas podem economizar tempo e dinheiro fornecendo informações de maneira simples e compreensível. Parte da comunicação eficaz inclui sentir-se à vontade e confiante ao falar, bem como evitar hábitos que distraem, como utilizar palavras de preenchimento.
O que são palavras de preenchimento?
Palavras de preenchimento são aquelas palavras e frases usadas para preencher o silêncio enquanto se fala. São palavras sem sentido que não acrescentam nada à frase. Eles simplesmente o mantêm em movimento até que você tenha o resto de sua declaração resolvido.
O termo técnico para eles é “marcadores de discurso”, embora sejam mais geralmente chamados de “palavras de preenchimento”.
Você pode estar usando palavras de preenchimento, mesmo sem reconhecê-las. Você pode usar “umm” quando não consegue pensar na palavra correta para empregar em uma frase. Isso permite que você faça uma pausa enquanto pensa, sem ter que suportar uma pausa silenciosa e estranha.
Você não precisa pensar em utilizar palavras de preenchimento porque elas não acrescentam nenhum significado à frase. No entanto, tem os seus benefícios, especialmente quando são utilizados em contextos de conversação.
Você provavelmente já ouviu várias palavras de preenchimento em discussões, bem como em filmes e programas de televisão. Estes podem não parecer muito úteis, mas são um aspecto crucial da língua inglesa, particularmente no inglês americano.
Se usadas corretamente e com moderação, as palavras de preenchimento podem ser as melhores amigas do aluno de inglês. É por isso que compilamos uma lista de palavras de preenchimento em inglês para ajudá-lo a parecer um falante natural de inglês.
Quais são as palavras de preenchimento mais comuns?
1. Hum/Uh/Er
“Hum”, “er” e “uh” são comumente usados para expressar hesitação, como quando você não sabe ou não quer responder.
“Hum… pensei que o projeto fosse entregue amanhã, não hoje”, diz ela.
Você pode usar qualquer um dos termos a qualquer momento; eles não precisam ser usados em nenhuma ordem específica.
“Hum… eu prefiro o vestido vermelho!”
2. Curtir
A palavra “curtir” às vezes é usada para descrever qualquer coisa que não seja realmente como algo, nem exato.
“Meu vizinho tem como dez gatos.”
É improvável que o vizinho no caso acima tenha exatamente dez gatos. Em vez disso, o vizinho tem um grande número de gatos
.A palavra geralmente é usada quando você precisa de um momento para pensar na próxima palavra a ser usada.
“Meu amigo estava como totalmente preparado para me expulsar do carro se eu não parasse de usar a palavra ‘curtir’”.
Tenha em mente que usar a palavra “curtir” como preenchimento é desaprovado. Os jovens utilizam frequentemente a palavra, o que pode fazer você parecer que não sabe do que está falando.
3. Bem
“Bem” pode ser usado em vários contextos. Pode ser usado para demonstrar o que você está pensando.
“Bem, suponho que US$ 20 seja um preço razoável por um par de jeans.”
Você também pode usá-lo para fazer uma pausa na frase.
“Maçãs e canela se complementam como, bem, maçãs e canela.
Para protelar, você pode até usar a palavra.
"Tudo bem, bem, vou deixar você pegar meu automóvel emprestado.
4. Basicamente/Na verdade/Sério
Advérbios são palavras que caracterizam atividades, como “na verdade”, “basicamente” e “sério”. Muitos (embora não todos) advérbios incluem um “-ly” no final da palavra, tornando-os mais simples de distinguir. Todas essas palavras podem ser usadas como preenchimento para tornar uma afirmação mais forte ou mais fraca.
Por exemplo, o termo “realmente” é usado para enfatizar algo que você acredita ser verdade, mesmo que outras pessoas discordem:
5. Você sabe
Você sabe como usar bem o “você sabe”? Tem a capacidade de iniciar, terminar ou inserir uma instrução. Enquanto organizamos nossos pensamentos, os falantes nativos podem começar com você sabe. Também dizemos isso para ver se todos concordam.
É importante notar que isso é usado por falantes nativos de inglês quando acreditamos que a outra pessoa tem o mesmo conhecimento ou ponto de vista que nós.
6. Apenas
Just é uma palavra excelente para enfatizar um ponto ou, de forma um tanto contra-intuitiva, para proteger um argumento. Simplesmente demonstre relutância e comunique seu ponto de vista de uma maneira mais indireta (o que, em certos casos, pode ser mais educado!).
7. Então
Por ser frequentemente usado como um advérbio intensificador (“Isso é tão legal!”), é provável que os alunos de inglês estejam cientes disso. Então, por outro lado, pode ser usada como conjunção coordenativa no início de uma frase. É uma palavra de preenchimento usada para transmitir importância ou para encerrar uma noção.
8. Tudo bem
Tudo bem é escrito bem, que é uma grafia informal (e às vezes errada!) de tudo bem. Falantes fluentes usam-no para concordar e transitar entre conceitos, da mesma forma que fazem com o direito. Também pode determinar se alguém é seguro ou confiável. É um pouco mais formal do que o aceitável no inglês falado, mas esta grafia nunca deve ser usada na escrita formal.
9. Sim
Sim normalmente é usado para expressar concordância, mas também pode ser usado para confirmar ou verificar a compreensão.
10. Quero dizer
Quando queremos explicar um ponto, os falantes de inglês podem começar as frases com quero dizer. Também serve como uma pausa para reflexão enquanto se decide o que dizer a seguir.
Quando devo usar palavras de preenchimento?
Palavras de preenchimento têm má reputação, mas não são totalmente tabu. Essas pequenas palavras desempenham um papel significativo na comunicação. Embora a maioria de nós pense neles de uma forma negativa, como algo que deve ser evitado, nem sempre é esse o caso.
Esperamos que este artigo tenha ajudado você a aprender mais sobre palavras de preenchimento e os diferentes significados que elas assumem. Quando usadas com moderação e no contexto certo, as palavras de preenchimento podem ser úteis quando se trata de conversas casuais e eficazes.
Para especialistas em tradução de idiomas, entre em contato conosco
Serviço de tradução eletrônica oferece serviços de tradução de idiomas. Contamos com especialistas em tradução e interpretação de idiomas com expertise no setor. Compreendemos o jargão e as terminologias linguísticas, garantindo que os seus projetos de tradução sejam precisos e adequados a todos os públicos-alvo pretendidos. Nossos tradutores são todos falantes nativos e residentes em países, o que é uma grande ajuda para promover a compreensão cultural. Queremos que o seu negócio cresça e se expanda e queremos crescer com você. Para ajudá-lo a otimizar seu potencial de negócios global por meio de uma comunicação eficaz, entre em contato conosco pelo telefone (800) 882-6058. Se preferir, você pode nos enviar um e-mail para [email protegido].
