Embora muitas pessoas chamem o país Suécia, as TIC nome oficial é o Reino da Suécia, que cobre a 4ª maior área terrestre da Europa. A Suécia é o lar de mais de 10 milhões de pessoas. O país é atraente para muitas pessoas da Europa e de outros países porque tem um dos padrões de vida mais elevados do mundo.
O país já foi uma das maiores potências militares do mundo, temido pelos países vizinhos. Apesar disso, a Suécia permaneceu um país neutro durante a Primeira e a Segunda Guerra Mundial. Embora a maior parte do mundo esteja em paz, a lei sueca exige que os seus cidadãos a partir dos 19 anos completem o serviço militar durante 15 meses. Um país próspero, a Suécia tem várias empresas proeminentes de tecnologia e manufatura, como Electrolux, IKEA, Saab, Volvo, Ericsson e caminhões Scania.
Quais são as línguas faladas na Suécia?
A Suécia tem uma língua oficial, várias línguas menores e uma variedade de línguas imigrantes.
O idioma oficial é Sueco, que fala a maioria dos habitantes do país. No entanto, o inglês também é amplamente falado.
O sueco é uma língua germânica do norte, semelhante ao norueguês e ao dinamarquês. Muitos suecos são multilíngues. Considerando as outras línguas regionais, imigrantes e indígenas, como as línguas Sámi, cerca de Linguagens 200 são falados na Suécia.
O Comitê de Línguas Minoritárias da Suécia declarou formalmente cinco línguas minoritárias em 1999.
- línguas sami
- Romanos
- ídiche
- Meänkieli
- Finlandês
O parlamento sueco (Riksdag) reconheceu o sueco como língua principal e comum do país apenas em 2009, bem como confirmou o estatuto oficial das cinco línguas minoritárias declaradas em 1999, com a Língua Gestual Sueca incluída na confirmação.
Muitos suecos são fluentes em inglês, especialmente aqueles que nasceram no final da Primeira Guerra Mundial.
Algumas pessoas querem incluir o chinês mandarim. E houve propostas contínuas e contraditórias para tornar o inglês uma língua transcultural ou a segunda língua do país.
Quer o inglês se torne oficialmente uma segunda língua na Suécia, os suecos são inegavelmente os melhores falantes de inglês do mundo, o que foi reconhecido pela EF English First, uma empresa de proficiência linguística em 2012 e 2013.
Você pode morar na Suécia falando apenas inglês?
A resposta à pergunta é sim e não.
Se você é expatriado, tudo bem porque existem vários lugares onde as pessoas falam e entendem inglês. Na verdade, alguns lugares usam o inglês como segunda língua. E lembre-se, o inglês que eles falam é de alto padrão.
No entanto, também é mais conveniente aprender algumas palavras e frases importantes em sueco. Por exemplo, aprenda a dizer você pode fazer isso em inglês, que significa “podemos fazer isso em inglês” em sueco e você pode fazer isso em inglês ou você pode falar inglês.
Muitos programas de TV são programas populares da Inglaterra e dos Estados Unidos. O mesmo se aplica às estações de rádio e à música popular. Além disso, muitas das lojas têm funcionários que falam inglês, então você ainda pode sobreviver.
Quando se trata de transporte público a situação é diferente porque depende de onde você escolhe ir. Na rede de transportes do SL, a maioria dos trabalhadores fala inglês e a informação sobre transportes está disponível em inglês e sueco.
No entanto, se planeia ficar na Suécia durante seis meses ou mais, os suecos esperam que conheça e compreenda a língua. Os suecos irão perdoá-lo se você não for tão fluente, mas você deve se esforçar para aprender o idioma oficial.
Você pode aprender sueco facilmente. O governo apoia dois programas destinados a ajudar os não-suecos a aprender a sua língua. Você pode acessar cursos básicos e intermediários gratuitos de Sueco como Segunda Língua (SaaS) e Sueco para Imigrantes (SFI).
Aprendendo a língua sueca
Embora você possa sobreviver sem falar sueco se estiver hospedado na Suécia, é necessário aprender o idioma para poder conhecer mais profundamente o povo sueco. Ao mesmo tempo, você entenderá sua cultura e as coisas que acontecem a cada dia.
Aqui estão mais razões:
- Isso beneficiará sua carreira se você planeja morar e trabalhar no país por um longo período. Também abrirá mais oportunidades de emprego.
- Mostra que você respeita a cultura sueca, ajudando você a se integrar mais rapidamente na sociedade sueca. Você se encaixará culturalmente e entenderá o que está acontecendo no contexto certo.
- Suas habilidades de comunicação serão excelentes. Você pode aprender outros idiomas relacionados, como norueguês e dinamarquês.
- Aprender sueco tornará você mais independente.
Os idiomas sueco e alemão são iguais?
O alemão e o sueco pertencem à família das línguas indo-europeias. No entanto, o alemão é do ramo germânico ocidental, enquanto o sueco é do ramo germânico norte. Por serem da mesma família linguística, as duas línguas estão relacionadas, mas não são mutuamente inteligíveis, como a maioria das línguas da mesma família linguística à qual pertence o inglês.
Na verdade, o sueco é mais parecido com o inglês. No entanto, o alemão e o sueco partilham alguns termos de vocabulário comuns porque vêm de raízes semelhantes. O sueco tem dois gêneros, enquanto o alemão tem três. Não há casos em sueco. O alemão tem quatro. Normalmente, o alemão é falado monotonamente, enquanto a pronúncia sueca é semelhante a “cantar”.
As duas línguas diferem na pronúncia do alfabeto. Muitas combinações de letras em alemão são pronunciadas separadamente. Da mesma forma, algumas combinações de letras suecas produzem sons únicos.
Em relação ao vocabulário, as duas línguas apresentam semelhanças. Por exemplo, maçã em inglês é maçã em sueco e Appfel em alemão Navio em inglês fica Mudar em alemão e skepp em sueco. Você vê o padrão? Algumas letras, como F, D, T, Z e K, substituem as letras específicas no outro idioma. Ambas as línguas diferem em gênero, uso de artigos, casos, inflexões verbais e adjetivos predicados.
Você precisa de traduções para o sueco? Contate-nos.
Sempre que você precisar de traduções suecas precisas e de alta qualidade, entre em contato conosco pelo e-mail Serviços de tradução eletrônica. Temos uma ampla rede de tradutores nativos em todo o mundo, prontos para aceitar o seu projeto de tradução, independentemente do seu tamanho. Para traduções precisas, rápidas e com preços competitivos em mais de 200 idiomas, de alta qualidade e integridade, envie-nos um e-mail para [email protegido] ou ligue para (800) 882-6058.
