Quais são as principais tendências no ensino e aprendizagem de um novo idioma?
A Covid-19 afetou quase todas as facetas da vida das pessoas em todo o mundo. A educação sofreu uma perturbação aguda e deu origem a uma miríade de desafios e obstáculos a enfrentar.
Aprender um novo idioma mudou ao longo da história, centrado nos benefícios, nas demandas e nas técnicas de ensino atuais. Hoje em dia, quem quiser falar e escrever em um idioma diferente, pode fazer isso online. Com as mudanças implacáveis na tecnologia e no ensino de segundas línguas, surgiram diversas tendências, modificando as aulas de línguas de e-learning. O e-learning, também conhecido como ensino a distância, tornou-se muito popular nos últimos anos. Também se tornou a forma de aprendizagem atualmente definida por causa da pandemia. No entanto, muitas pessoas estão preocupadas se isso é eficaz em comparação com o método tradicional de aprendizagem física. Vejamos abaixo algumas das tendências que moldam incessantemente a aprendizagem de línguas.
Vamos começar com a translinguagem. O que isto significa? Simples: você usa uma ampla variedade de idiomas em um contexto educacional. No entanto, isto significa que os alunos utilizarão a sua língua materna para aprender uma língua estrangeira. Vamos explicar isso um pouco. O princípio principal é depender e combinar vários serviços linguísticos para aumentar as habilidades de comunicação dos alunos. Utilizar esta técnica significa que o professor compreende a relevância de desenhar a partir da língua materna do aluno para ajudá-lo a adquirir outra. Este também é um método mais edificante para aprender um novo idioma de uma forma mais variada.
Novos avanços tecnológicos usados em jogos e outras indústrias também podem ser usados no aprendizado de idiomas on-line. E a realidade aumentada (AR) está na pole position. Isso possibilita que professor e alunos participem de aulas online mais encantadoras para o aprendizado de idiomas.
Desafios enfrentados na aprendizagem de um novo idioma em casa
Existem certos desafios que as pessoas, especialmente os jovens, enfrentam quando tentam (e tentam e tentam!) aprender uma nova língua. Vamos ver alguns deles.
Falta de motivação. O verdadeiro desafio é fazer com que seu filho encontre um equilíbrio, ou mesmo uma conexão, entre aprender um novo idioma e se divertir; também, se possível, uma correlação entre a aquisição da linguagem e sua utilidade.
Prática inconsistente. Todos nós sabemos disso. Quando você está em casa, você sente vontade de tirar uma soneca ou dormir em tempo integral! O verdadeiro desafio aqui é obter autodisciplina que o tornará mais dedicado ao aprendizado do idioma alvo. E fazer isso requer prática – uma prática constante.
Uma distinção de aprendizagem. Crianças ou adolescentes que têm dislexia, disgrafia e/ou problemas de processamento auditivo provavelmente terão mais dificuldade em adquirir um segundo idioma. Se for esse o caso, você pode consultar um especialista no assunto para enfrentar esse desafio.
Você sabia? Curiosidades sobre como aprender um novo idioma
Por fim, vamos conferir alguns fatos divertidos e interessantes sobre como aprender um novo idioma.
Para algumas pessoas, reproduzir um som numa língua estrangeira é thjesht e pamundur (Albanês: simplesmente impossível). Com algumas semanas praticando isso, a maioria daqueles que estão tentando aprender uma língua estrangeira terão sucesso nisso. Ainda assim, independentemente do nível que ela tenha, há pelo menos um ou dois sons que serão difíceis de pronunciar.
Mnemônicos. Esta é uma técnica de memorização que consiste em relembrar as palavras já memorizadas. E certamente, aprender uma nova língua torna-se mais desafiante e difícil à medida que envelhecemos. Mas isso pode ser apenas uma percepção. Se você escolher um método eficaz e bem pensado, os adultos poderão adquirir idiomas como as crianças.
Repetição espaçada. Esta é uma técnica que ajuda você a manter frescas na memória as palavras aprendidas. E onde está a repetição espaçada aqui? Aqui: você aprende uma palavra uma vez, depois faz uma pausa, depois levanta e estuda novamente, faz uma pausa novamente e levanta para estudar mais uma vez.
Adquirir um novo idioma ajuda a retardar o início da demência e a aumentar a cognição extensa à medida que envelhece. Ao tentar aprender a expressão espanhola para Wow isso é ótimo! ou tentando pronunciar o número 1993 em vietnamita, você mantém seu cérebro ativo, o que o ajudará a lembrar com mais facilidade
Para serviços de tradução precisos e econômicos, entre em contato conosco.
Certifique-se de que seus cursos de aprendizagem sejam apropriados para todos os usuários. Nossos tradutores em Serviços de tradução eletrônica são especialistas em diferentes assuntos, então você pode ter certeza de que seus programas de aprendizagem são adequados à sua cultura-alvo. Trabalhando com mais de 100 idiomas, podemos traduzir com eficácia e precisão seus cursos de aprendizagem para adequá-los ao seu público. Adoraríamos ouvir de você. Entre em contato conosco para que possamos discutir suas necessidades de tradução. Você pode enviar um e-mail para [email protegido] ou ligue para (800) 882-6058 hoje.
