Услуги электронного перевода

команда

Карьера

Что нам нужно прямо сейчас:

Переводчики

Требования к переводчикам:

  • Опыт перевода от 3 лет (минимум)
  • Знание английского языка
  • Свободное письменное и устное владение хотя бы одним языком, отличным от английского.
  • Коммуникабельность
  • Хорошее понимание письменного и устного общения

 

Предпочтительно:

  • 5 лет образовательного обучения на другом языке
  • Знание технологий перевода.

Нажмите здесь, чтобы применить

Переводчики по телефону

  • Свободно владею английским и одним (1) или более языками, владею устными и письменными навыками.
  • Опыт работы переводчиком от 3 лет (рассматривается индивидуально)
  • Безопасная и надежная телефонная линия для приема звонков
  • Тихая обстановка для приема звонков (личный кабинет)


Нажмите здесь, чтобы применить

Полностью двуязычный специалист по DTP

  • Иметь отличные знания и навыки работы с компьютером
  • Будьте изобретательны и стремитесь к хорошему дизайну.
  • Уметь расставлять приоритеты в разнообразной рабочей нагрузке
  • Хорошо работать под давлением и в строгие сроки
  • Работайте методично и обращайте внимание на детали.
  • Уметь работать как самостоятельно, так и в команде
  • Уметь внимательно и точно следовать заданию на проектирование.


Нажмите здесь, чтобы применить

Специалист по цифровому маркетингу

Активный специалист по цифровому маркетингу с подтвержденным опытом, который возглавляет разработку и реализацию комплексных стратегий цифрового маркетинга. Ваша миссия будет заключаться в повышении узнаваемости нашего бренда, эффективном привлечении клиентов и увеличении конверсий. Ваш опыт работы с различными каналами цифрового маркетинга и аналитикой будет иметь решающее значение для организации успешных кампаний, оптимизации производительности и достижения ощутимых результатов. Мы ищем креативного и ориентированного на данные профессионала, который сможет возглавить динамичную маркетинговую команду и реализовать эффективные инициативы.

Вот некоторые из должностных обязанностей:

  • Создавайте и реализуйте стратегии цифрового маркетинга, ориентированные на данные, по различным каналам, включая контент-маркетинг, социальные сети, кампании по электронной почте и PPC.
  • Направляйте и совершенствуйте усилия по цифровой рекламе для увеличения трафика, повышения узнаваемости бренда и достижения бизнес-целей.
  • Отстаивайте создание увлекательного и интересного контента, соответствующего голосу нашего бренда и целевой аудитории.
  • Анализируйте маркетинговые данные и ключевые показатели эффективности, чтобы отслеживать производительность, определять области для улучшения и принимать решения на основе анализа данных.
  • Беспрепятственно сотрудничайте с межфункциональными командами, занимающимися творчеством, продажами и продуктами, чтобы согласовать маркетинговые стратегии с общими бизнес-целями.
  • Оставайтесь впереди в сфере цифрового маркетинга, отслеживая отраслевые тенденции, действия конкурентов и новейшие технологии.
  • Обеспечить руководство и развивать культуру инноваций, командной работы и постоянного обучения.
  • Представляйте высшим руководителям регулярные ежемесячные отчеты и презентации о результатах цифрового маркетинга.

 

Требования:

  • Опыт управления проектами и/или обслуживания клиентов
  • Подтвержденный послужной список в качестве специалиста по цифровому маркетингу или на аналогичной должности, демонстрирующий успешное выполнение инициатив цифрового маркетинга.
  • Глубокое понимание каналов цифрового маркетинга, инструментов аналитики и лучших отраслевых практик.
  • Сильные аналитические навыки и навыки решения проблем, способность извлекать информацию из данных и переводить их в эффективные стратегии.
  • Исключительные коммуникативные и лидерские навыки для сотрудничества с командами и представления маркетинговых концепций заинтересованным сторонам.
  • Продемонстрированная способность управлять несколькими проектами, расставлять приоритеты задач и соблюдать сроки в быстро меняющейся среде.
  • Обладать творческим мышлением и способностью концептуализировать инновационные маркетинговые идеи.
  • Желание быть в курсе последних тенденций цифрового маркетинга, технологий и достижений отрасли.

Кандидаты должны быть готовы пройти дополнительные тесты/собеседования.

Нажмите здесь, чтобы применить

Руководитель проекта

В наш отдел письменного и устного перевода ищем менеджеров проектов. В качестве менеджера проекта вы будете основным посредником между нашими клиентами и нашими переводчиками-фрилансерами. Идеальный кандидат должен иметь опыт работы в сфере перевода, управления проектами и/или обслуживания клиентов.

Вот некоторые из должностных обязанностей:

  • Подготавливать ценовые предложения для клиентов
  • Отвечать на телефоны
  • Ответить на электронные письма
  • Координируйте проекты и эффективно прогнозируйте сроки сдачи проекта и соблюдайте все сроки.
  • Соблюдайте политики и процедуры
  • Своевременно отвечайте на вопросы клиентов по телефону и электронной почте.
  • Сообщает об активности в групповых чатах и ​​активно общается с руководством по вопросам, над которыми ведется работа.
  • Согласуйте сроки и ставки с фрилансерами на основе ставок HR, когда главный операционный директор недоступен.
  • Мониторинг и контроль статуса проектов
  • Выполнение проверок качества на различных этапах процесса для обеспечения качества и точности (корректура, окончательный просмотр).
  • Решаем вопросы фрилансеров

 

Требования:

  • Опыт управления проектами и/или обслуживания клиентов
  • Предыдущий опыт работы в лингвистической отрасли будет плюсом
  • Развитые устные и письменные коммуникативные навыки на английском языке (как письменный, так и устный – родной или C1) и свободное владение вторым иностранным языком.
  • Сильные организаторские способности, внимание к деталям, включая способность расставлять приоритеты и работать в режиме многозадачности.
  • Отличные коммуникативные навыки
  • Сильное чувство профессионализма и вежливости

Кандидаты должны быть готовы пройти дополнительные тесты/собеседования.

Нажмите здесь, чтобы применить

Менеджер проектов по локализации

eTranslation Services ищет квалифицированного и трудолюбивого менеджера проекта по локализации, который будет ежедневно поддерживать управление играми и проектами локализации.

Должностные обязанности и ответственность:

  • Управляйте всем жизненным циклом нескольких проектов в быстро меняющейся среде.
  • Реализация стратегии локализации компании от начала до конца.
  • Координация и управление переводчиками, фрилансерами, экспертами по контенту и внутренними отделами, включая продажи.
  • Работа с внутренними и внешними поставщиками для выявления потенциальных препятствий для бизнеса и обеспечения бесперебойного рабочего процесса перевода.
  • Получение высококачественной продукции от фрилансеров
  • Отслеживание и контроль проекта перевода, отчетность о ходе выполнения внутреннему руководству и торговому представителю.
  • Оценка риска проекта посредством определения приоритетов и других средств.
  • Исследование и оптимизация лучших технологий локализации для повышения эффективности
  • Управление бюджетом проекта локализации путем сбора данных о стоимости, включая прогнозирование будущих рынков.
  • Мониторинг рентабельности локализации компании
  • Создание глоссариев и брифов для участников проектов.
  • Разработка региональных руководящих принципов для лучшего культурного понимания новых рынков
  • Сообщите нашему операционному директору

 

Требования:

  • Опыт управления проектами по локализации.
  • Предыдущий опыт работы в игровой индустрии будет плюсом
  • Опыт работы с CAT-инструментами
  • Развитые устные и письменные коммуникативные навыки на английском языке (как письменные, так и устные), а также свободное владение вторым иностранным языком.
  • Сильные организаторские способности, внимание к деталям, включая способность расставлять приоритеты и работать в режиме многозадачности.
  • Отличные коммуникативные навыки
  • Сильное чувство профессионализма и вежливости

Кандидаты должны быть готовы пройти дополнительные тесты/собеседования.

Нажмите здесь, чтобы применить

Специалист по социальным медиа

  • Мы ищем специалистов по социальным сетям (SMS) на неполный рабочий день, которые будут управлять нашими учетными записями в социальных сетях, а также проводить скоординированные кампании, установленные менеджером по SEO и цифровому маркетингу.

  • Вы должны владеть лучшими практиками и тенденциями маркетинга в социальных сетях, знать, как отслеживать результаты и сообщать о них, любить проявлять творческий подход и понимать, как создавать и конвертировать цифровую аудиторию.

  • SMS отвечает за рост наших подписчиков, их привлечение и удержание, а также за помощь в превращении их в потенциальных клиентов, активных поклонников и промоутеров нашей компании.

Нажмите здесь, чтобы применить

Представитель по развитию бизнеса

Нам нужен инициативный человек, который сможет искать потенциальных клиентов, совершать телефонные звонки, сопровождать клиентов на протяжении всего процесса продаж и закрывать сделки. Мы ищем человека с опытом работы в сфере B2B продаж.

Вот некоторые из должностных обязанностей:

  • Поиск лидов.
  • Квалификация потенциальных клиентов и проведение их через весь процесс продаж для закрытия сделки.
  • Написание коммерческих писем, ответы на электронные письма, звонки клиентам, проведение торговых презентаций и многое другое.
  • Сопровождение клиентов после завершения работы, чтобы убедиться, что они довольны.

 

Нажмите здесь, чтобы применить

Специалист по электронной почте

Добро пожаловать в eTranslation Services и благодарим вас за интерес к нашей позиции специалиста по маркетингу. Нам нужен кто-то высокоорганизованный, амбициозный, ориентированный на карьеру, целеустремленный и обладающий опытом работы с социальными сетями.

В качестве Специалист по электронной почте, вы будете контролировать все аспекты маркетинговых кампаний по электронной почте, включая исследования рынка, создание контента и распространение копий.

Удаленная рабочая позиция – Это позиция с гибким графиком – это работа на полный рабочий день, и вы будете работать удаленно из дома или офиса. Если вы заинтересованы в долгосрочной карьере, пожалуйста, подайте заявку.

Нажмите здесь, чтобы применить

Локализаторы видеоигр

Мы ищем профессиональных и опытных переводчиков игр в каждой языковой паре. Если у вас есть опыт перевода игр и игры в них, заполните заявку ниже.

Удаленная рабочая позиция – Это позиция с гибким графиком на полный рабочий день, и вы будете работать удаленно из дома или офиса. Если вы заинтересованы в долгосрочной карьере, пожалуйста, подайте заявку.

Нажмите здесь, чтобы применить

*По всем вопросам обращайтесь [электронная почта защищена]

Присоединяйтесь к нашей растущей семье

Нам нужен ваш опыт, и с нами, в eTranslation Services, вы найдете свой дом. Мы привлекаем разнообразную рабочую силу и предоставляем равные возможности трудоустройства. Здесь важен ваш талант и заслуги. Нам нужны мотивированные и высококвалифицированные специалисты, которые стремятся устранить разрыв в глобальных коммуникациях.