Услуги электронного перевода

Празднование Шавуота 2021.

Вид со вкусом представленный кастрюля де сиете сьелос с радостным приветом Чаг Самеах эхо в доме, украшенном множеством ароматных цветов, мгновенно возбуждает вас, когда вы думаете о праздновании духовного события Шавуот.

Но знаете ли вы, почему это событие отмечается с таким энтузиазмом? Вы когда-нибудь читали о его историческом и духовном происхождении?

Даже если вы этого не сделали, у вас есть шанс узнать ценные подробности этого знаменитого еврейского праздника.

И так, чего же ты ждешь? Давайте начнем наш разговор о Шавуоте и всех основных и второстепенных ритуалах, традициях и практиках, которые делают его празднование ГРАНДИОЗНЫМ.

Что такое Шавуот и как его праздновали?

Слово Шавуот принадлежит ивриту и означает «недели». Это дает основание тому, почему Шавуот иногда также называют «праздник недель".

Это двухдневный праздник, посвященный духовному событию получения Торы от Бога – Земан Матан Тора. Бог поговорил с Моисеем на горе Синай и подарил ему Десять заповедей.

Тора ясно утверждает, что израильтяне путешествовали из Египта к горе Синай в течение длительного периода — семь недель. Эти недели длились от жатвы пшеницы до Песаха и до жатвы ячменя. Шавуот также иногда рассматривается как сельскохозяйственный праздник – Хаг Ха-Кацир – фестиваль of жатва как упоминается в Библии, в то время как Тора упоминает его как Йом ХаБиккурим – праздник первых плодов.

Празднование Шавуота всегда было грандиозным. В прошлом люди жевали два пшеничных хлеба, предложенных им в храме. Еще они привозили Биккурим – вкусный фрукт, чтобы поблагодарить Бога за то, что он благословил их Торой. Украшение домов свечами или какими-либо светильниками в то время также было важной традицией.

Еврейские женщины также активно участвовали в этом фестивале в полной мере. Они готовили вкусные молочные и сырные десерты и украшали каждый уголок своего дома яркими свежими цветами или ароматными растениями.

Средневековые стихи и Книга Руфи читались во время приветствия друг друга. Чаг Самеах, что означает «Счастливого праздника». Кроме того, люди участвовали в Tikkun Лейл Шавуот – учебная сессия, которая длилась всю ночь и декламировала благодарственный гимн. Поминальная служба под названием Изкор отмечался и во второй день этого духовного праздника.

Прежде всего, евреи посещали синагогу своими семьями и слушали десять главных заповедей первого дня Шавуота, наслаждаясь восхитительными закусками и десертами.

Восточные европейцы также были известны тем, что знакомили детей от трех до пяти лет с изучением Торы. ешивы во время Шавуота. Детям дали мед и пирожные в знак сладости.

Точно так же существовала традиция есть трехугольные пельмени, называемые креплах, и эти три угла считались тремя категориями евреев.

Все эти традиции, обычаи и обычаи единодушно отражали радость, благодарность и волнение евреев и способствовали созданию радостной обстановки в общине в целом.

Но сколько из этих ритуалов все еще соблюдается? Давайте выясним это в следующем разделе этой статьи.

Сохранение традиций Шавуота

Домашние обычаи, ритуалы и обычаи, соблюдаемые в Шавуот, передавались из поколения в поколение с тех пор, как этот праздник впервые отмечался в еврейской истории. Например, до сих пор практикуется украшение вашего дома светом или цветами. Однако в еврейском законе они не упоминаются.

кошерность или были определены законы питания, и поэтому люди избегают употребления мяса в первый день Шавуота и вместо этого выбирают молочные продукты. Вместо древнего обычая подавать в храме два хлеба выпекают два особых халота с лестничным узором на них. Лестница символизирует гору Синай, где была получена Тора.

Нет таких законов или религиозных заповедей, которые способствовали бы сохранению этих обычаев для будущих поколений. Однако Тора подчеркивает необходимость отдыха в этот духовный день. Он также призывает устраивать вкусные застолья и возносить религиозные молитвы. Верующие воздерживаются от любого труда и соблюдают заповеди во время празднования знаменательного праздника 6 и 7 Сивана.

Факты о Шавуоте

Факты о Шавуоте не менее интересны, чем сам праздник. От логической подоплеки заповедей до обычаев и обычаев – все делает Шавуот незабываемым событием.

Итак, давайте поделимся с вами некоторыми из самых удивительных фактов, о которых вы, возможно, не знали.

  1. Шавуот отмечается в сезон, когда много молочных продуктов.
  2. Это один из трех праздников паломничества, упомянутых в религиозном календаре евреев.
  3. Молочные продукты символизируют то, что, поскольку в этот день евреи были благословлены Торой, они стали чистыми и невинными, как ребенок, единственной пищей которого является молоко.
  4. Греческое название Шавуот было Пятидесятницапятидесятый день.
  5. Дома украшаются цветами в память о времени, когда гора Синай расцвела ароматными цветами и растениями в ознаменование дарования Торы.
  6. В некоторых частях мира верующие иудаизма празднуют pan de siete cielos (хлеб семи небес) – сладкий семислойный хлеб.
  7. Тора была дарована евреям на горе Синай около 3,300 лет назад.
  8. Евреи не спят всю ночь в первый день Шавуота, чтобы исправить ошибку своих предков, заснувших в этот драгоценный день благословений.
  9. Еврейский народ рассматривает Шавуот как духовное событие, знаменующее «брак между Богом и израильтянами».
  10. Каждый день семи недель между Песахом и Шавуотом называется Омером.

Я уверен, что к настоящему времени большинство из вас нашли ответы на большинство вопросов, которые раньше волновали вас. В то же время те из вас, кто не слышал об этом празднике, возможно, были бы заинтригованы возможностью наблюдать его в этом году.

Приготовьте восхитительные молочные десерты, принесите тонны ароматных цветов и соберитесь вместе, чтобы насладиться этим историческим днем.

Мы здесь, чтобы помочь вам со всеми вашими потребностями в языковых услугах

Несмотря на то, что во всем мире продолжают действовать ограничения и карантины, мы всегда готовы помочь вам перевести ваши приветствия, сообщения и информацию на более чем 100 языков. Услуги электронного перевода имеет переводчиков-носителей языка, живущих в стране и готовых немедленно принять ваш переводческий проект. Отправляйте сообщения своим еврейским друзьям на иврите во время празднования Шавуота с помощью наших опытных лингвистов. Вы можете быстро связаться с нами через [электронная почта защищена] или по телефону (800) 882-6058.

 

 

 

Поделитесь:
Блог

Статьи по теме

Quis egestas felis eu Fermentum adarcu suscipit quis ut gradida dolor amet justo In purus целое число dui enim vitae vitae congue volutpattincidunt sed ac non tempor Massa.