Песах или Песах — это передвижной еврейский праздник, который длится семь или восемь дней. Песах 2020 начнется с заходом солнца 8 апреля и завершится вечером 16 апреля. Он знаменует собой освобождение евреев от рабства в Египте.
В Торе слово «песах» относится к идее, согласно которой Бог прошел мимо домов евреев, когда египтяне пострадали от 10-й казни. Чума убила всех первенцев египетских семей.
Евреи смогли спастись от последней чумы, выливая кровь ягненка на свои двери. Это был знак, призывающий Бога пройти мимо или пощадить их дома. Современное празднование Пасхи благодарит Бога за обретение свободы.
Что такое Пасха?
Песах – самый отмечаемый праздник в еврейском календаре. Праздник посвящен весне. Он также празднует рождение и возрождение. Он посвящен исходу евреев из египетского рабства к свободе. Точно так же Песах означает ответственность за себя, общество и остальной мир. Но для самых младших Песах — это время подготовки к празднованию праздника и его многочисленных диетических ограничений.
Количество традиционных торжеств при праздновании Песаха зависит от места проживания еврейской диаспоры.
Празднование Песаха – это не традиционное празднование важных событий, произошедших в прошлом. Для евреев они хотят сделать праздник чем-то значимым и личным. С давних времен евреи учат своих собратьев, что Пасха – это не напоминание об Исходе. Речь идет не только о сравнении вашей жизни с путешествием по спасению от рабства. Празднование Песаха – это скорее персонализация истории Исхода посредством ощущения и переживания ощущений, связанных с путешествием. Это путь для евреев двигаться вперед индивидуально и как народ.
У евреев есть четыре названия Пасхи. Помимо Песаха, праздник можно назвать следующим:
- Чаг Ха-Авив или праздник весны
- З'ман Чейрутейну или Время освобождения
- Чаг Ха-Мацот или Праздник опресноков.
Традиционные обряды во время Песаха
Одной из особенностей празднования Пасхи является употребление в пищу пресного хлеба. Изюминкой Песаха является наслаждение трапезой Седера, включающей в себя употребление горьких трав и мацы и четыре чашки вина. Они также пересказывают историю Исхода. В Израиле празднование Песаха длится семь дней, тогда как в еврейских общинах за пределами Израиля его отмечают восемь дней.
В первую ночь Пасхи евреи устраивают ритуальный ужин или Седер. Евреи, живущие за пределами Израиля, наслаждаются еще одним седером во вторую ночь.
Празднование Пасхи
Празднование Пасхи состоит из двух частей: первых двух дней и последних двух дней празднования, которые являются полноценными праздниками. Евреи зажигают праздничные свечи вечером, а в дни и ночи Пасхи устраивают праздничные трапезы.
В течение этих четырех дней они освобождаются от мелочей каждой жизни. Евреи наслаждаются рабочим отпуском, и им велят не писать и не водить машину. Они либо включают, либо выключают свои электрические устройства. Первые две ночи посвящены Исходу, а последние две ночи — расступлению Красного моря.
Вторая часть — это четыре дня между ними, которые называются Чол Хамоед. В эти дни им разрешено работать.
Евреи едят только пресный хлеб или маца во время Пасхи. Маца, или пресный хлеб, была единственным, что ели евреи, когда бежали из Египта. Им нельзя есть хамец или заквашенное зерно, которое может представлять собой любой напиток или пищу, содержащую полбу, овес, рожь, ячмень или пшеницу.
В хамец входят различные виды алкогольных напитков, макароны, хлопья, печенье, торт или хлеб. Евреи потребляют только те продукты и напитки, которые сертифицированы как не содержащие хамец.
Ассоциация Седеры являются яркими моментами празднования Пасхи. Меню Седера включает в себя следующее:
- Четыре чашки виноградного сока или вина
- Овощи, погруженные в соленую воду
- Маца
- Горькие травы, такие как салат ромэн и хрен с чаросетом (соус из вина, груш, яблок и орехов)
- Традиционные праздничные блюда, такие как фаршированная рыба и куриный суп.
Подготовка к Седеру состоит из 15 шагов.
- Кадеш или благословение, включая чтение кидуша. Это делается, держа в руках чашу вина. Четыре чаши вина символизируют то, что произошло, когда их предки были порабощены в Египте. Будучи рабами, они не меняли своих имен, продолжали говорить на иврите, сохраняли нравственность и оставались верными своим собратьям-евреям.
- Ритуал мытья рук или урчатц
- Съел закуску(карпас) руками. Обычно в соленую воду опускают кусочек отварного картофеля или лука.
- Разломать мацу (яхтц)
- A Магид читает Агада или история Исхода. Они выпивают вторую чашу вина.
- Второе мытье рук перед едой или рахца, который включает в себя благословение
7 и 8. Употребление мацы после произнесения благословения (Моци Маца)
- Употребление горьких трав или марор
- Приготовление и поедание Гилель Сэндвич (Кореч)
- Едят праздник Пасхи (Шулхан Орех) начиная с вареного яйца, смоченного в соленой воде
- Ешь спрятанный десерт (афикоман), кусок мацы, который изначально был спрятан.
- Благословение после еды или Берах. На данный момент у них уже третья чашка вина.
- Они поют песни хвалы Богу (благодарственный гимн) и выпиваем последнюю чашу вина.
- Евреи считают, что они выполнили ритуал удовлетворительно и признают его принятие или Нирца.
Пасхальное послание и празднование во время пандемии COVID-19
Песах – это воспоминание о том, как еврейский народ сбежал из египетского рабства, когда Бог поразил Египет 10-й казнью. В этом году евреи по-прежнему будут отмечать уменьшенную версию праздника, ограничив приемы пищи и собрания только членами семьи.
В условиях пандемии коронавируса раввин Ноам Маранс из Американского еврейского комитета дает надежду, читая часть Агады:
«В этом году мы порабощены, в следующем году мы будем свободны».
Раввин надеется, что мир скоро победит болезнь Covid-19.
В то же время их религиозные лидеры вновь заявляют о необходимости физического дистанцирования и использования других технологий для празднования Песаха со своими семьями. Это небольшая жертва во благо многих.
Церковные лидеры и еврейские общины планируют раздавать продуктовые наборы «седер с собой». Они создали православные правила соблюдения праздника.
Позвольте нам помочь в борьбе с пандемией COVID-19, предоставив своевременные услуги медицинского перевода – свяжитесь с нами
Эпидемия Covid-19 все еще захватывает мир, и одна из лучших защитных мер, которую каждый из нас может сделать, — это практиковать социальное дистанцирование и оставаться дома. Но передовые исследователи, медицинские исследователи, биоинженеры, клиницисты и медицинские работники нуждаются в данных, чтобы они могли понять масштабы кризиса во всем мире. Производителям медицинского оборудования нужна новая информация о том, что нужно медицинским работникам и медицинским работникам во всем мире. Профессиональные переводчики Услуги электронного перевода доступны, чтобы помочь медицинскому сообществу предоставить точные, высококачественные и своевременные услуги перевода на более чем 100 языков. Пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте по адресу [электронная почта защищена] или позвоните нам по телефону (800) 882-6058.
Авторские права на изображение: Ноамфюрер / СС0
