Поскольку все больше предприятий нуждаются в мгновенной помощи в устном переводе по требованию, мобильный устный перевод становится все большей потребностью компаний во всем мире. Это идеальный вариант для владельцев бизнеса, а также частных лиц, нуждающихся в помощи устного перевода, где бы они ни находились.
Очень важно общаться с людьми из всех слоев общества, особенно когда речь идет о студентах, юридических клиентах, а также по вопросам, связанным с медициной. В этой статье мы поговорим о том, что такое мобильный перевод, как он работает и как он может улучшить качество общения.
Что такое мобильный перевод?
Мобильный устный перевод, также известный как устный перевод по телефону или устный перевод по телефону, представляет собой простой, но сложный процесс. Пользователю услуг достаточно обратиться в оперативное бюро переводов и сразу же получить мобильный перевод по требованию.
Этот тип услуги устного перевода позволяет людям связаться с опытными переводчиками по телефону. Как правило, эта услуга используется для облегчения общения между двумя людьми, которые не говорят на одном языке.
Срочная ситуация требует быстрого, эффективного и действенного решения. Если вам нужна быстрая помощь в устном переводе по медицинским вопросам, юридическим причинам, деловым вопросам или даже личным беседам, мобильный устный перевод является для них идеальным выбором.
Австралия была первой страной, которая в 1973 году предложила на местном уровне бесплатные услуги устного перевода по телефону. Первоначально это было сделано для того, чтобы преодолеть языковой разрыв из-за растущего числа многоязычных иммигрантов.
В настоящее время мобильный перевод больше не ограничивается многоязычными иммигрантами, а доступен всем, кто хочет или нуждается в этой услуге. Соединенные Штаты начали использовать устный перевод по телефону или OPI в 1981 году, при этом основные отрасли, такие как здравоохранение и телекоммуникации, включили в свои организации услуги устного перевода по мобильному или телефону.
Каковы преимущества мобильного устного перевода?
По мере роста рынка мобильного устного перевода он играет жизненно важную роль во многих отраслях и даже в личных отношениях. Он предлагает множество преимуществ, которые могут различаться в зависимости от того, для чего он будет использоваться.
Если вы все еще сомневаетесь, стоит ли вам нанимать мобильного переводчика, вот несколько причин, по которым вам следует выбрать его:
Экономичное
Мобильный устный перевод доступен по цене, но эффективен. Он обеспечивает устный перевод с помощью любого мобильного устройства. Данная услуга не требует определенного места и времени, так как осуществляется удаленно. Вам не нужно учитывать какие-либо другие внешние затраты, поскольку он просто использует ваш телефон.
Некоторые люди боятся нанимать переводчика, особенно когда речь идет о коротких разговорах. Однако гибкость перевода по телефону делает его отличным выбором, поскольку он будет выставлять вам счет только за время фактического использования. Следовательно, нет никаких долгосрочных обязательств, которые могут увеличить ваш счет.
Устный перевод предоставляется на большее количество языков.
Мобильный устный перевод открывает двери для безграничных языковых сочетаний. Независимо от того, насколько широко или редко говорят на языке, вы обязательно найдете переводчика, который будет соответствовать вашим потребностям. Это инклюзивная услуга, цель которой — никого не оставить в стороне, предлагая широкий выбор с помощью простого использования вашего мобильного устройства.
Доступен где угодно и когда угодно.
Никогда не знаешь, когда вам понадобится поговорить с кем-то, кто не говорит на вашем языке. К счастью, мобильный перевод доступен независимо от того, где вы находитесь и сколько сейчас времени.
Это позволяет людям легче общаться и общаться с другими, независимо от времени и местоположения. Более легкий доступ к устному переводу по запросу открывает двери для многих возможностей, не беспокоясь о языковых барьерах.
Как мобильный перевод влияет на образовательные, юридические и медицинские услуги?
Преимущества мобильного устного перевода можно ощутить во всех сферах. Это принесло много пользы многим людям, но мы расскажем, как это повлияло на образовательные, юридические и медицинские услуги в лучшую сторону.
Мобильный перевод в образовании
Около 5 миллионов детей в США очень плохо владеют английским языком. Поскольку это форма преподавания в школах, это сильно влияет на качество получаемого ими образования.
Включение мобильного устного перевода в образование поможет улучшить качество обучения учащихся. Многие студенты посещают онлайн-занятия, что может стать еще большим препятствием для студентов, не говорящих по-английски.
Используя мобильный переводчик, студенты смогут лучше оценить образование. Незнание ими определенного языка не должно стать препятствием для их образования.
Мобильный перевод можно использовать для разговоров между учеником и учителем или даже при проведении дискуссий академического характера. Возможности безграничны, когда дело касается мобильного перевода и обучения.
Мобильный перевод в юридических услугах
По данным исследования 2013 года, более 20% людей, живущих в США, говорили дома не на английском языке. Закон – это то, без чего никто не может просто жить, поэтому людям крайне важно понимать его, независимо от языка.
Юридические услуги идут рука об руку с мобильным устным переводом по нескольким причинам. Юридический язык необходимо хорошо интерпретировать или переводить с исходного языка на целевой язык, чтобы лучше понять закон.
Внедрение мобильного устного перевода в юридических услугах позволило людям лучше узнать свои права и обязанности. Будь то простой штраф за парковку или что-то более серьезное, мобильный перевод может обеспечить быстрый и простой перевод для людей.
Мобильный перевод в опыте пациентов
Здравоохранение является универсальным. Исследование даже показало, что профессиональные переводчики могут улучшить клиническую помощь пациентам с ограниченным знанием английского языка. Подключение пациента к мобильному переводчику делает медицинскую помощь простой, быстрой и доступной. Это необходимо для того, чтобы эффективно сообщать об их потребностях, не опасаясь, что их неправильно поймут или неправильно переведут.
Сотрудничайте с нами – мы всегда четко донесем ваше сообщение
Избавьтесь от беспокойства, когда вам нужно встретиться с человеком, который не говорит на вашем языке в какой-либо области или отрасли. Воспользовавшись нашими услугами устного перевода по телефону, вы сможете легко встретиться со своим коллегой, клиентом, пациентом или деловым партнером и убедиться, что вы оба понимаете друг друга. Услуги электронного перевода предоставляет высококвалифицированных переводчиков, когда вам нужны услуги устного перевода по телефону. Наши переводчики являются опытными лингвистами с многолетним обучением и опытом, которые гарантируют, что вы получите превосходные, высококачественные услуги устного перевода по телефону, когда и где бы вам это ни потребовалось. Пожалуйста, свяжитесь с нами сейчас по электронной почте по адресу [электронная почта защищена] или позвоните нам по телефону (800) 883-6058
