La vista de una presentación con buen gusto. pan de siete cielos con alegres saludos de Chag sameach El eco en una casa adornada con toneladas de flores fragantes te emociona instantáneamente cuando piensas en celebrar el evento espiritual de Shavuot.

¿Pero sabes por qué se celebra con tanto entusiasmo este evento? ¿Alguna vez has leído sobre su trasfondo histórico y espiritual?

Incluso si no lo has hecho, esta es tu oportunidad de profundizar en los valiosos detalles de esta famosa festividad judía.

¿Entonces, Qué esperas? Comencemos nuestra charla sobre Shavuot y todos los rituales, tradiciones y prácticas mayores y menores que contribuyen a que sus celebraciones sean GRANDES.

¿Qué es Shavuot y cómo se celebró?

La palabra Shavuot pertenece al hebreo y significa "semanas". Esto explica por qué Shavuot a veces también se conoce como “la fiesta de las semanas."

Es una festividad de dos días que conmemora el evento espiritual de recibir la Torá de Dios. Zeman Matan Torá. Dios habló con Moisés en el monte Sinaí y le regaló los Diez Mandamientos.

La Torá establece claramente que los israelitas viajaron desde Egipto al Monte Sinaí por un período prolongado de siete semanas. Esas semanas se extendieron desde la cosecha del trigo hasta la Pascua y la cosecha de la cebada. A veces Shavuot también es visto como un celebración agrícola – Hag HaKatzir – la fiesta of siega como se menciona en la Biblia, mientras que la Torá lo menciona como Iom HaBikkurim – la fiesta de los primeros frutos.

Las celebraciones de Shavuot siempre han sido grandiosas. En el pasado, la gente solía comer dos panes de trigo que se les ofrecían en el templo. También solían traer Bikurim – una fruta sabrosa, para agradecer a Dios por bendecirlos con la Torá. Decorar sus casas con velas o luces de algún tipo también era una tradición importante en aquel entonces.

Las mujeres judías también participaron activamente para disfrutar al máximo de esta fiesta. Solían preparar deliciosos postres lácteos y con queso y decoraban cada rincón de su lugar con coloridas flores frescas o plantas aromáticas.

Se leyeron poemas medievales y el Libro de Rut mientras se saludaban Chag Sameach, que significa "Felices vacaciones". Además de eso, la gente participó en Tikkun subasta Shavuot – una sesión de estudio que duró toda la noche y se recitó Hallel. Un servicio conmemorativo llamado Yizkor También se observó el segundo día de este festival espiritual.

Sobre todo, los judíos solían visitar la sinagoga con sus familias y escuchaban los diez mandamientos principales del primer día de Shavuot mientras se deleitaban con deliciosos platos salados y postres.

Los europeos del este también eran conocidos por introducir a niños de tres a cinco años en el estudio de la Torá. yeshiva durante Shavuot. A los niños se les dio miel y pasteles en señal de dulzura.

De manera similar, existía la tradición de comer bolas de masa de tres puntas llamadas kreplach, y se pensaba que esos tres rincones eran las tres categorías de los judíos.

Todas estas tradiciones, costumbres y prácticas reflejaron unánimemente la alegría, el agradecimiento y el entusiasmo de los judíos y contribuyeron a crear un ambiente alegre en la comunidad en general.

¿Pero cuántos de estos rituales se siguen todavía? Averigüemoslo en la siguiente sección de este artículo.

Preservando las tradiciones de Shavuot

Las costumbres, rituales o prácticas hogareñas observadas en Shavuot se han transmitido de una generación a otra desde que se celebró por primera vez esta festividad en la historia judía. Por ejemplo, decorar tu lugar con luz o flores todavía es una práctica. Sin embargo, estos no se mencionan en la ley judía.

Kashrut o se identificaron las leyes dietéticas y, por lo tanto, la gente evita comer carne el primer día de Shavuot y opta por productos lácteos. En lugar de la antigua costumbre de servir dos hogazas de pan en el templo, se hornean dos jalot especiales con un patrón en forma de escalera. La escalera simboliza el monte del Sinaí, donde se recibió la Torá.

No existen leyes ni mandamientos religiosos que contribuyan a preservar estas costumbres para las generaciones futuras. Sin embargo, la Torá enfatiza el descanso en este día espiritual. Además, insta a celebrar fiestas de buen gusto y a ofrecer oraciones religiosas. Los creyentes se abstienen de cualquier tipo de trabajo y siguen los mandamientos mientras celebran la importante fiesta los días 6 y 7 de Siván.

Datos sobre Shavuot

Los datos sobre Shavuot son tan interesantes como la festividad misma. Desde el trasfondo lógico de los mandamientos hasta las costumbres y prácticas, todo hace de Shavuot un evento para recordar.

Entonces, compartamos contigo algunos de los datos más sorprendentes que quizás no conozcas.

1. Shavuot se observa en una temporada en la que abundan los lácteos.
2. Es una de las tres fiestas de peregrinación mencionadas en el calendario religioso de los judíos.
3. Los productos lácteos simbolizan que desde que los judíos fueron bendecidos con la Torá en este día, se volvieron puros e inocentes como un niño cuyo único alimento es la leche.
4. El nombre griego de Shavuot era Pentecostés – el quincuagésimo día.
5. Las casas están decoradas con flores para conmemorar el momento en que el Monte Sinaí floreció con flores y plantas fragantes para marcar la entrega de la Torá.
6. En algunas partes del mundo, los creyentes del judaísmo comen pan de siete cielos, un pan dulce de siete capas.
7. La Torá fue entregada a los judíos en el monte Sinaí hace unos 3,300 años.
8. Los judíos permanecen despiertos toda la noche el primer día de Shavuot para compensar el error de sus antepasados ​​de dormir en ese valioso día de bendiciones.
9. El pueblo judío ve a Shavuot como un evento espiritual que marca el “matrimonio entre Dios y los israelitas”.
10. Cada día de las siete semanas entre Pesaj y Shavuot se conoce como Omer.

Estoy seguro de que, a estas alturas, la mayoría de ustedes habrá encontrado respuestas a la mayoría de las preguntas que solían surgir en su mente. Al mismo tiempo, aquellos de ustedes que no han oído hablar de esta celebración podrían haber estado intrigados por observar esta festividad este año.

Prepárese para preparar deliciosos postres lácteos, traiga toneladas de flores aromáticas y reúnanse para disfrutar de este día histórico.

Estamos aquí para ayudarle con todas sus necesidades de servicios lingüísticos.

Dado que los bloqueos y las cuarentenas comunitarias continúan en todo el mundo, permanecemos disponibles todo el tiempo para ayudarlo a traducir sus saludos, mensajes e información a más de 100 idiomas. Servicios de traducción electrónica cuenta con traductores nativos que viven en el país, listos para aceptar su proyecto de traducción de inmediato. Envía mensajes a tus amigos judíos en hebreo mientras celebran Shavuot, con la ayuda de nuestros lingüistas expertos. Puede conectarse rápidamente con nosotros a través de [email protected] o a través del (800) 882-6058.