Servicios de traducción electrónica

Celebración del Domingo de Pascua 2020 en tiempos de COVID-19

La pandemia de COVID-19 puede haber detenido muchas actividades en todo el mundo, pero no puede impedir que llegue la Semana Santa. Y los cristianos de todo el mundo seguirán dando la bienvenida y celebrarán el Domingo de Pascua de 2020, incluso si se quedan en casa. La gente de todo el mundo tiene la firme creencia de que el mundo eventualmente superará esta crisis de salud.

¿Qué es el Domingo de Resurrección?

El Domingo de Pascua celebra la resurrección de Cristo al tercer día después de ser bajado de la cruz. El recuerdo de la resurrección es la manera que tiene el cristiano de renovar la esperanza que tiene cada día de que todos vencerán contra el pecado.

La Pascua es la culminación del período de ayuno, al que llamamos Cuaresma. La Cuaresma es un tiempo de recuerdo y arrepentimiento. La Cuaresma dura 40 días, desde el Miércoles de Ceniza hasta el Viernes Santo, día en que Jesús fue clavado en la cruz.

La Semana Santa comienza a partir del Domingo de Ramos, conmemorando el día de su llegada a Jerusalén, con la gente agitando hojas de palma para darle la bienvenida. La “Última Cena” se recuerda el Jueves Santo, mientras que los cristianos recuerdan Su crucifixión el Viernes Santo.

El Domingo de Pascua fue el día en que Jesús hizo realidad la profecía: que morirá y resucitará, y al hacerlo, las personas que crean en la profecía recibirán el regalo de la vida eterna en un lugar particular llamado Cielo.

Breve historia del Domingo de Pascua

En el calendario cristiano, la Pascua es la fiesta principal del año. Es una conmemoración de la Resurrección de Cristo tres días después de ser crucificado. Sin embargo, para los historiadores culturales, la celebración de la Pascua es una combinación de tradiciones cristianas, hebreas y paganas.

Según los escritos de San Beda del siglo VIII, la Pascua provino de eostre, la diosa de la primavera de los anglosajones. Los primeros cristianos que intentaban difundir su fe utilizaron un término más moderno, Pascua de Resurrección, para relacionarlo con la celebración más antigua y hacer que la gente se sienta cómoda aceptando el cristianismo.

Asimismo, la festividad de la Semana Santa está relacionada con la Pascua judía, una tradición hebrea. Bajo Moisés, la Pascua judía es la conmemoración de la liberación de Israel de la esclavitud que sufrió en Egipto durante 300 años. Cristo fue crucificado durante la Pascua. Resucitó de entre los muertos al tercer día después de su crucifixión. Los cristianos que fueron criados en la tradición judía agregaron la Pascua como una característica de la Pascua o Pascha.

Las controversias surgieron debido a las diferentes tradiciones y ritos que se celebraban en primavera, y la fecha para celebrar la Pascua, particularmente con las iglesias de Oriente y Occidente. Este último quería que la Pascua se conmemorara en domingo, independientemente de la fecha. Las iglesias del Este quieren que la festividad se celebre en un día laborable.

El emperador Constantino resolvió el problema en el año 325 d.C. al declarar que la Pascua será el domingo posterior a la primera luna llena que ocurre después del equinoccio de primavera. Sin embargo, la fecha no está fijada. Pero como la primavera cae entre marzo y abril y la fiesta de la Pascua en el mismo período, la celebración de la Pascua entre las iglesias orientales y occidentales ocurre casi al mismo tiempo.

Celebración del Domingo de Pascua mientras te quedas en casa

2020 no es un año cualquiera y la amenaza del COVID-19 afecta todos los aspectos de la vida diaria. El coronavirus casi paralizó al mundo, ya que el comercio y otras actividades quedaron temporalmente en suspenso. Se restringieron las reuniones grupales y otros eventos sociales, ya que prevenir la propagación de la enfermedad implica mantener cierta distancia con otras personas.

Dado que el distanciamiento social o físico es la norma actual, las actividades cristianas, como la celebración de la Pascua, serán un asunto familiar cercano este año. Las iglesias que normalmente están llenas de gente que escucha la misa del Domingo de Pascua estarán vacías y no se realizarán actividades divertidas como almuerzos y cenas de Pascua.

Pero aún puedes hacer que la celebración de la Pascua de este año sea especial, en la seguridad de tu hogar.

Si tus padres o abuelos viven cerca, inclúyelos en tu celebración preparándoles una canasta de Pascua y entregándolas en su puerta. Cocine algunas de las cosas que les gustan y agregue algunas otras cosas, como algunos elementos esenciales y notas de amor de sus hijos.

Planifique un brunch, almuerzo o cena en vídeo para el Domingo de Pascua. Utilice cualquier aplicación de videoconferencia para que usted y sus familiares o amigos puedan disfrutar de su comida juntos. Con las videoconferencias, puedes chatear y divertirte con tus seres queridos mientras practicas la cuarentena en casa.

Si bien no puedes ir a la iglesia para asistir a misa, la mayoría de las iglesias ofrecen sus servicios en línea. Puedes consultar el horario de los servicios de Semana Santa de tu iglesia local a través de su sitio web. Incluso puedes escuchar la misa especial de la mañana de Pascua desde el Vaticano si lo deseas.

La Pascua celebra la Resurrección de Cristo, y tú puedes enseñarles a tus hijos una valiosa lección de vida en medio del susto del coronavirus: que Cristo proporcionará la luz dentro y después de esta oscuridad; que Él nos permitirá superar esta prueba temporal.

Ideas para buscar huevos de Pascua durante la cuarentena en casa

No permita que la cuarentena domiciliaria frene la tradicional búsqueda de huevos de Pascua. Ha llegado el momento de ser más creativo para garantizar que usted y su familia puedan seguir disfrutando de actividades divertidas mientras se quedan en casa.

En lugar de que solo los niños busquen huevos de Pascua y otras delicias, deje que toda la familia se una a la búsqueda. Agregue más huevos para que los niños y los adultos (incluido usted) puedan buscarlos. Deje que el niño que lleva dentro salga a la luz, ya que han pasado años desde que usted y los adultos de su hogar buscaron huevos de Pascua.

En lugar de simplemente huevos decorados, puedes esconder otros artículos y pequeñas notas que digan cuánto amas y aprecias a tu esposo, esposa, tus padres y tus hijos.

Encuentre servicios en línea que le permitirán a usted y a sus hijos enviar mensajes de Pascua a otros niños y familias. Busque un servicio en su área que ofrezca conocer y saludar al conejito de Pascua.

La búsqueda de huevos no necesita utilizar huevos reales. Puede hacer que sus hijos dibujen huevos y los pinten. Utilízalos para decorar tus puertas y ventanas. Puedes pedirles a tus vecinos que hagan lo mismo. Sigue las pautas de distanciamiento físico y social mientras tú y tus hijos caminan por tu barrio para contar tantos huevos como puedas. Asegúrese de usar mascarillas si se lo indican y lávese las manos con agua y jabón o rocíelas con alcohol isopropílico al 70 por ciento antes de ingresar a su casa.

Si perteneces a una comunidad religiosa, puedes preparar canastas de Pascua con huevos, galletas y otras delicias decoradas, con tarjetas hechas por tus hijos, que luego podrás entregar a los miembros de la iglesia que tengan niños en tu vecindario. Asegúrese de seguir las precauciones de seguridad.

Asóciese con nosotros para mantenerse conectado a pesar de la cuarentena domiciliaria

Aunque existe el mandato de practicar el distanciamiento social y muchas empresas tienen que recurrir a operaciones parciales, todo seguirá como de costumbre. nosotros en Servicios de traducción electrónica Le aseguramos que estamos comprometidos a ayudarle a conectarse con sus colegas de negocios en todo el mundo. Estamos abiertos a trabajar en sus proyectos de traducción, ya que nuestra red de traductores profesionales reside en el país. También puede enviar mensajes de Pascua en cualquier idioma a amigos, familiares, socios comerciales y personas de primera línea, para saludarlos, asegurarse de que estén a salvo y agradecerles durante esta crisis de salud. Puedes ponerte en contacto con nosotros a través del correo electrónico a [email protected] o llámenos al (800) 882-6058.

La Pascua celebra la resurrección de Cristo. La Pascua de este año es diferente, pero aprovechemos esta crisis sanitaria mundial para fortalecer nuestra fe y nuestra convicción de que superaremos esta pandemia; que Dios nos está cuidando y nos protegerá. Oren, quédense en casa y sigan las precauciones de seguridad. ¡Feliz Pascua a todos!

Compartir este :
blog

Artículos Relacionados

Quis egetas felis eu fermentum adarcu suscipit quis ut gravida dolor amet justo In purus integer dui enim vitae vitae congue volutpat tincidunt sed ac non tempor massa.