El Covid-19, el virus causado por el SARS-CoV-2 o coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo severo, es una enfermedad altamente contagiosa. Desde Wuhan, China, donde hizo erupción por primera vez a fines de 2019, ahora ha afectado a varios países de todo el mundo.
En Filipinas, el Departamento de Salud del país informó del primer caso de infección por Covid-19 el 30 de enero de 2020. La víctima era una mujer china de 38 años. Para el 7 de marzo, la agencia informó que ya existía una transmisión local de la temida enfermedad.
Progreso rápido #Covid-19
Desde que se informó de la primera transmisión local de Covid-19, el número de personas infectadas, de personas bajo investigación (PUI) y de personas bajo vigilancia (PUM) aumentó rápidamente.
El 9 de marzo, Metro Manila en Luzón quedó bajo estado de emergencia de salud pública. El 12 de marzo, Metro Manila o la Región de la Capital Nacional impusieron distanciamiento social durante al menos 30 días, suspendieron clases en todos los niveles y prohibieron reuniones masivas. Se alentaron horarios de trabajo flexibles, mientras que a otros se les permitió trabajar desde casa. Áreas seleccionadas fueron puestas en cuarentena comunitaria a medida que aumentaba el número de personas infectadas. Algunas de las personas infectadas no tenían antecedentes de viajes ni contacto con una persona infectada con Covid-19.
Pres. Rodrigo Duterte puso a toda la isla de Luzón en cuarentena comunitaria mejorada el 16 de marzo. La cuarentena durará hasta el 12 de abril, Domingo de Pascua. Varias provincias de Visayas y Mindanao también están poniendo sus áreas en cuarentena comunitaria.
Los de primera línea
Los de primera línea son las personas que tienen que trabajar durante la crisis. Son ellos los que conocen gente varias veces al día.
Se cerraron establecimientos en todo Luzón. Se les permite permanecer abiertos durante la cuarentena comunitaria mejorada con una fuerza laboral mínima a las empresas que cubren las necesidades básicas, como bancos, supermercados, tiendas de comestibles, tiendas de conveniencia, clínicas médicas, hospitales, droguerías y farmacias, estaciones de recarga de agua, restaurantes selectos, mercados públicos, centros de dinero. servicios de transferencia, instalaciones y suministros de agua, energía, energía y telecomunicaciones, y servicios de preparación y entrega de alimentos.
Algunas oficinas del poder ejecutivo también mantienen una fuerza mínima. Los directores de mesa, subsecretarios, subsecretarios y secretarios deben presentarse a trabajar.
En las calles se encuentran los uniformados de las distintas ramas del ejército y la policía, quienes operan los puestos de control fronterizos y regulan el tránsito humano y vehicular provocado por la crisis.
Los uniformados comprueban los documentos de identidad y los pases, ya que sólo los camiones de carga que transportan productos de primera necesidad pueden cruzar las fronteras. Toman la temperatura de cada persona que cruza fronteras y puntos de control.
En los hospitales públicos y privados y otras instalaciones médicas están los trabajadores de la salud. Son algunos de los encargados de primera línea con mayor exceso de trabajo: controlar, admitir y cuidar a los enfermos, especialmente aquellos que muestran síntomas de infección por Covid-19. También es importante mencionar a los demás prestadores de servicios, incluido el personal de limpieza y saneamiento.
Día a día, algunas de las normas relativas a la cuarentena domiciliaria obligatoria se modifican y actualizan, según la situación, incluidas algunas exenciones a la prohibición de viajar. Pero lo que es constante es que el personal médico, los empleados del Departamento de Salud, los trabajadores sanitarios y los voluntarios de la Organización Mundial de la Salud y la Cruz Roja Filipina siguen trabajando.
Los diplomáticos y representantes de misiones extranjeras y algunos miembros del personal deben realizar sus tareas.
Los conductores de carga y agricultores que entregan artículos de primera necesidad, como alimentos, materias primas y artículos afines, de diferentes provincias, aunque deberán contar con las identificaciones y pases requeridos.
Para mantener informada a la nación, el personal de los medios puede viajar para recibir noticias y actualizaciones desde diferentes lugares. Deben obtener un pase especial de la Oficina de Operaciones de Comunicaciones Presidenciales para que puedan informar lo que está sucediendo en diferentes áreas.
Se solicita a la dirección de empresas exentas, como la subcontratación de procesos empresariales y las empresas dedicadas a industrias de exportación, que proporcionen a sus trabajadores alojamiento temporal para limitar sus viajes. Del mismo modo, algunos hoteles con reservas internacionales existentes pueden tener una plantilla mínima.
De esta lista de primera línea, los filipinos saludan a los trabajadores de la salud en los hospitales, clínicas, centros de pruebas y otros centros de atención médica privados y públicos. Se presentan a trabajar todos los días, pasan largas horas en el trabajo, arreglándoselas con las herramientas y equipos disponibles, porque los distintos equipos de protección están escaseando. Si bien el gobierno brinda apoyo, incluido transporte gratuito y alojamiento temporal, y las personas y organizaciones envían donaciones de alimentos y bebidas, nada puede aliviar el riesgo que enfrentan cada minuto que pasan en el trabajo. La fatiga física y mental puede reducir su inmunidad, poniéndolos en mayor riesgo al encontrarse y controlar a personas enfermas. La disminución del suministro de mascarillas y equipos de protección personal no ayuda.
Es triste que muchas personas estén sufriendo a causa del virus en todo el mundo, y es doblemente triste cuando oímos hablar de médicos que sucumben al Covid-19. Filipinas perdió a nueve médicos destacados debido a su exposición constante a pacientes infectados con la enfermedad. Oramos para que el número no aumente.
La situación es similar a lo que está sucediendo en muchas partes del mundo, donde el número de personas infectadas sigue aumentando.
A todos, por favor presten atención a las advertencias y sigan las pautas, ya que la prevención es la clave para aplanar la curva. Observe el distanciamiento personal (o social), quédese en casa y lávese las manos frecuentemente con agua y jabón. Use desinfectantes para manos con contenido de alcohol o rocíe sus manos con alcohol isopropílico al 70 por ciento si no tiene agua y jabón disponibles.
Atar una cinta roja
En Filipinas, la subsecretaria María Rosario Vergeire del Departamento de Salud anima a todos a atar una cinta roja, que representa el amor.
Ata una cinta roja para los forros delanteros. – en su automóvil, árboles, portones, bolsos, gorras y en cualquier lugar donde esté permitido.
El virus puede atacar a cualquiera, rico o pobre. No reconoce fronteras geográficas ni diferencias de cultura e idioma. Unámonos y mostremos nuestro apoyo a todos los que luchan en primera línea para suprimir el Covid-19 en todo el mundo. Muéstrales amor. ¡Ata una cinta roja para ellos hoy!
Emulemos lo que han comenzado
Aquí está nuestra llamada aquí en Servicios de traducción electrónica. Saludemos y apoyemos a los valientes que están en primera línea en la lucha contra el Covid-19.
Ate una cinta roja para los de primera línea para mostrarles nuestro amor, gratitud y apoyo.
– no importa en qué parte del mundo estemos, no importa qué idioma hablemos.
Derechos de autor de la imagen: Sargento. Leia Tascarini / Dominio publico
