E-Übersetzungsdienste

Nehmen wir an der Feier zum 75. Jahrestag des Tages der Vereinten Nationen teil

Am Samstag, den 24. Oktober, feiert die Welt erneut den Tag der Vereinten Nationen. Die Feier von Tag der Vereinten Nationen 2020 ist etwas Besonderes, weil es die Auszeichnung der internationalen Organisation kennzeichnet 75 jähr Jubiläum.

Nach Angaben des UN-Website, das Thema dieses Jahr ist #Gemeinsam unsere Zukunft gestalten.

Die Vereinten Nationen wurden nach dem Zweiten Weltkrieg gegründet, nachdem der Völkerbund den Ausbruch von Kriegen nicht verhindern konnte. Der Völkerbund, die erste zwischenstaatliche Organisation der Welt, wurde 1920 nach der Pariser Friedenskonferenz gegründet, die den Ersten Weltkrieg beendete. Die Hauptziele der Liga waren die Verhinderung von Kriegen durch kollektive Abrüstung und Sicherheit sowie die Nutzung von Verhandlungen und Schiedsverfahren zur Beilegung internationaler Streitigkeiten.

Die Liga erlebte in den 1920er Jahren viele Misserfolge und Erfolge. Doch in den 1930er Jahren zeigte sich, dass es nicht in der Lage war, die Aggression Japans, Italiens und Deutschlands, der wichtigsten Mitglieder der Achsenmächte, zu verhindern. Die Liga verfehlte ihr Hauptziel, einen weiteren Weltkrieg zu verhindern, als im September 1939 der Zweite Weltkrieg ausbrach.

Gründung der Vereinten Nationen

Im Juni 1945, bevor der Zweite Weltkrieg im September endete, hielten 50 Regierungschefs eine Konferenz in San Francisco ab, auf der sie die Charta der Vereinten Nationen entwarfen und verabschiedeten. Es trat am 24. Oktober 1945 in Kraft und hatte folgende Ziele:

  • Aufrechterhaltung der internationalen Sicherheit und des Friedens
  • Menschenrechte schützen
  • Halten Sie internationale Gesetze ein
  • Nachhaltige Entwicklung fördern
  • Leisten Sie humanitäre Hilfe

Die ständigen Mitglieder des Sicherheitsrats – die Vereinigten Staaten, das Vereinigte Königreich, die Sowjetunion, die Republik China und Frankreich – sowie die Unterzeichner von 46 Ländern haben die Charta ratifiziert. Im Jahr 2019 haben die Vereinten Nationen 193 Mitgliedstaaten und zwei Nichtmitgliedstaaten, den Staat Palästina und den Heiligen Stuhl, die Beobachterstatus haben. Zuletzt trat Südsudan der internationalen Organisation bei und wurde im Juli 2011 Mitglied.

Das Mittel aus denen die Betriebs- und Friedenssicherungshaushalte der Vereinten Nationen stammen freiwillige Beiträge und Pflichtzahlungen aus seinen 193 Mitgliedsstaaten.

Die Vereinten Nationen

Die Vereinten Nationen sind die mächtigste zwischenstaatliche Organisation der Welt. Darüber hinaus ist sie die bekannteste, größte und internationalste Organisation weltweit. Das Unternehmen verfügt über mehrere Hauptbüros in Den Haag, Wien, Nairobi und Genf. Der Hauptsitz der Vereinten Nationen befindet sich in New York City.

Die Organisation besteht aus fünf Hauptorganen: dem UN-Sekretariat, dem Internationalen Gerichtshof, dem Wirtschafts- und Sozialrat, dem Sicherheitsrat und der Generalversammlung. Der derzeitige UN-Generalsekretär ist António Guterres, der aus Lissabon stammt. Er spricht fließend Spanisch, Französisch, Englisch und Portugiesisch. Er wurde am 13. Oktober 2016 von der UN-Generalversammlung ernannt und trat seine Amtszeit am 1. Januar 2017 an. Er trat die Nachfolge von Ban Ki-Moon an. Herr Guterres, der neunte Generalsekretär, wird sein Amt fünf Jahre lang innehaben.

Unter den Hauptorganen befinden sich verschiedene Agenturen, darunter:

  • Internationale Arbeitsorganisation (ILO)
  • Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO)
  • Internationalen Währungsfonds (IWF)
  • International Telecommunication Union (ITU)
  • Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO)
  • Die Weltgesundheitsorganisation (WHO)
  • Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen (UNICEF)
  • Weltbankgruppe
  • Internationaler Fonds für landwirtschaftliche Entwicklung (IFAD)
  • Welttourismusorganisation (UNWTO)
  • Internationale Seeschifffahrtsorganisation (IMO)
  • Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung (UNIDO)
  • Internationale Zivilluftfahrt-Organisation (ICAO)
  • Weltorganisation für Meteorologie (WMO)
  • Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO)
  • Weltpostverein (UPU)

Mehrsprachigkeit in der UNO

Die Vereinten Nationen fördern die Mehrsprachigkeit und haben sechs Amtssprachen: Englisch, Spanisch, Französisch, Arabisch, Russisch und Chinesisch. Die Organisation betont die entscheidende Bedeutung präziser Übersetzungen und Interpretationen, da globale Probleme, die die Welt betreffen, prägnant und klar dargelegt werden sollten. Fast alle von den Vereinten Nationen veröffentlichten Dokumente werden in die sechs offiziellen Sprachen übersetzt.

Die Amtssprachen haben ihre eigenen Zeitpläne. Am 1. Februar 1946 legte die Generalversammlung mit einem Beschluss Spanisch, Russisch, Englisch, Französisch und Chinesisch als offizielle Sprachen der Organisation fest. Die Arbeitssprachen waren Französisch und Englisch. Durch verschiedene Beschlüsse der Generalversammlung wurden die anderen Sprachen als Arbeitssprachen benannt.

1948 wurde Spanisch zu den Arbeitssprachen hinzugefügt, während Russisch 1968 zur Liste der Arbeitssprachen hinzugefügt wurde. Chinesisch wurde 1973 eine Arbeitssprache der Generalversammlung und Arabisch als Amtssprache und Arbeitssprache.

Diese Amtssprachen wurden auch als Arbeitssprachen des UN-Sicherheitsrates verwendet.

Interessante Fakten zur Geschichte und globalen Arbeit der UN

Mit 75 Jahren Erfahrung verfügen die Vereinten Nationen über zahlreiche Fakten über ihre Erfolge und ihre weltweite Arbeit.

  • Das erste Dokument, das detailliert darlegte, was zum Schutz grundlegender Menschenrechte zu tun ist, war die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte, die 1948 von der UN-Generalversammlung verkündet wurde.
  • Das Jahresbudget des UN-Friedenssicherungsprogramms beträgt nur etwa 0.5 % der weltweiten Militärausgaben. Rund 100,000 Friedenstruppen tragen in 14 Einsätzen dazu bei, den Frieden auf vier Kontinenten aufrechtzuerhalten.
  • Etwa 91 Millionen Menschen in 83 Ländern erhalten Nahrungsmittelhilfe vom Welternährungsprogramm.
  • Der UN-Bevölkerungsfonds (UNFPA) unterstützt eine sichere Mutterschaft und hilft mehr als einer Million Frauen, Komplikationen während der Schwangerschaft zu überwinden.
  • Die längste Rede während der Generalversammlung hielt VK Krishna Menon, ein Vertreter Indiens, der die Position seines Landes in Bezug auf Kaschmir verteidigte. Es ereignete sich im Januar 1957 und dauerte fünf Stunden und dauerte am folgenden Tag weitere drei Stunden.
  • Die erste Frau, die eine Position mit hoher Verantwortung bei den Vereinten Nationen innehatte, war Louise Frechette, eine Diplomatin aus Kanada, die 1999 von Kofi Annan ausgewählt wurde. Sie hatte acht Jahre lang die Position der stellvertretenden Generalsekretärin der Vereinten Nationen inne.
  • Im Jahr 2016 unterzeichneten 174 Staats- und Regierungschefs der Welt das Pariser Klimaabkommen und es war damit das Dokument mit den meisten Unterzeichnern an einem Tag.

Wie feiern wir den Tag der Vereinten Nationen?

In den Hauptbüros der Vereinten Nationen werden verschiedene Aktivitäten organisiert, darunter das Hissen der UN-Flagge, die Abgabe von Erklärungen durch Staatsoberhäupter, Debatten über die Relevanz der Aktivitäten der Vereinten Nationen weltweit und Konzerte.

Schulen organisieren verschiedene Aktivitäten wie Paraden zum UN-Tag, multikulturelle Messen, Präsentationen, Lebensmittelmessen und Malwettbewerbe.

Im UN-Hauptquartier in New York findet das jährliche Konzert am 22. Oktober in der Generalversammlungshalle statt und wird live auf den Social-Media-Seiten der UN, webtv.un.org und anderen gestreamt Website .

Beim diesjährigen Konzert, das von der Mission Italiens gesponsert wird, werden das Orchester des Teatro alla Scala, Roberto Bolle und andere Gäste auftreten.

Arbeiten Sie mit uns – Wir glauben an hochwertige Sprachdienstleistungen

E-Übersetzungsdienste ist davon überzeugt, allen unseren Kunden, Einzelpersonen und Organisationen professionelle, qualitativ hochwertige und genaue Übersetzungs- und Dolmetscherdienste anzubieten. Da wir mit mehr als 200 Sprachen arbeiten, sind unsere muttersprachlichen Linguisten auch Fachexperten. Ihre Gewissheit, dass wir die passenden Sprachdienstleistungen zu verschiedenen Themen unter Verwendung der richtigen Terminologie anbieten können. Wenn Sie Sprachdienstleistungen benötigen, rufen Sie uns bitte unter (800)-882-6058 an oder senden Sie uns eine E-Mail an [E-Mail geschützt] .

 

Teile das :
Blog

Ähnliche Artikel

Wir freuen uns, dass dein Fermentum dich verunsichert, dass du einen schweren Schmerz empfindest, aber in deiner ganzen Lebenskraft vereinbar bist du mit uns selbst, ohne dass die Zeit vorbei ist.