Services de traduction électronique

Célébration de Chavouot 2021

La vue d'une présentation avec goût casserole de siete cielos avec les joyeuses salutations de Chag Sameach l'écho dans une maison ornée de tonnes de fleurs parfumées vous excite instantanément lorsque vous pensez célébrer l'événement spirituel de Chavouot.

Mais savez-vous pourquoi cet événement est célébré avec autant d’enthousiasme ? Avez-vous déjà lu des articles sur son contexte historique et spirituel ?

Même si ce n’est pas le cas, voici votre chance de découvrir les précieux détails de cette célèbre fête juive.

Alors qu'est-ce que tu attends? Commençons par parler de Chavouot et de tous les rituels, traditions et pratiques majeurs et mineurs qui contribuent à rendre ses célébrations GRANDES.

Qu’est-ce que Chavouot et comment a-t-il été célébré ?

Le mot Chavouot appartient à l’hébreu et signifie « semaines ». Cela explique pourquoi Chavouot est parfois aussi connu sous le nom de «la fête des semaines. »

C’est une fête de deux jours qui commémore l’événement spirituel de la réception de la Torah de Dieu – Zeman Matan Torah. Dieu a parlé à Moïse sur le mont Sinaï et lui a offert les dix commandements.

La Torah déclare clairement que les Israélites ont voyagé depuis l’Égypte jusqu’au mont Sinaï pendant une période prolongée de sept semaines. Ces semaines s'étendaient de la récolte du blé à la Pâque en passant par la récolte de l'orge. Chavouot est aussi parfois considérée comme une fête agricole – Hag HaKatzir – le festival of récolter comme mentionné dans la Bible, alors que la Torah le mentionne comme Yom HaBikkurim – la fête des prémices.

Les célébrations de Shavouot ont toujours été grandioses. Autrefois, les gens mangeaient deux pains de blé qui leur étaient offerts dans le temple. Ils apportaient aussi Bikkourim – un fruit de bon goût, pour remercier Dieu de les avoir bénis avec la Torah. Décorer leurs maisons avec des bougies ou des lumières était également une tradition importante à l’époque.

Les femmes juives ont également participé activement à profiter pleinement de cette fête. Ils préparaient de délicieux desserts au lait et au fromage et décoraient chaque coin et recoin de leur maison avec des fleurs fraîches colorées ou des plantes parfumées.

Des poèmes médiévaux et le Livre de Ruth ont été lus en se saluant Chag Sameach, ce qui signifie « Joyeuses fêtes ». En plus de cela, les gens ont participé à Tikkun enchères Chavouot – une séance d’étude qui a duré toute la nuit et récitée Alléluia. Un service commémoratif appelé Yizkor a également été observé le deuxième jour de cette fête spirituelle.

Surtout, les Juifs avaient l'habitude de visiter la synagogue avec leurs familles et d'écouter les dix premiers commandements du premier jour de Chavouot tout en se régalant de délicieuses saveurs et desserts.

Les Européens de l’Est étaient également connus pour initier les enfants de trois à cinq ans à l’étude de la Torah – yeshiva pendant Chavouot. Les enfants ont reçu du miel et des gâteaux pour symboliser la douceur.

De même, il existait une tradition consistant à manger des raviolis à trois coins appelés créplach, et ces trois coins étaient considérés comme les trois catégories de Juifs.

Toutes ces traditions, coutumes et pratiques reflétaient unanimement la joie, la gratitude et l’enthousiasme des Juifs et contribuaient à créer un environnement joyeux dans l’ensemble de la communauté.

Mais combien de ces rituels sont encore suivis ? Découvrons-le dans la section suivante de cet article.

Préserver les traditions de Chavouot

Les coutumes familiales, les rituels ou les pratiques observés à Chavouot ont été transmis d'une génération à l'autre depuis que cette fête a été célébrée pour la première fois dans l'histoire juive. Par exemple, décorer votre maison avec de la lumière ou des fleurs est toujours d’actualité. Cependant, celles-ci ne sont pas mentionnées dans la loi juive.

Kashrut soit les lois alimentaires ont été identifiées, et ainsi les gens évitent de manger de la viande le premier jour de Chavouot et optent plutôt pour des produits laitiers. Au lieu de l'ancienne coutume de servir deux miches de pain dans le temple, deux challots spéciaux sont cuits avec un motif en forme d'échelle. L'échelle symbolise le mont Sinaï, où la Torah était reçue.

Il n’existe pas de lois ou de commandements religieux qui contribuent à préserver ces coutumes pour les générations futures. Cependant, la Torah insiste sur le repos en ce jour spirituel. Il recommande en outre d'organiser des fêtes de bon goût et d'offrir des prières religieuses. Les croyants s'abstiennent de toute sorte de travail et suivent les commandements tout en célébrant la fête importante des 6 et 7 Sivan.

Faits sur Chavouot

Les faits concernant Shavouot sont aussi intéressants que le festival lui-même. Du contexte logique des commandements aux coutumes et pratiques, tout fait de Shavouot un événement inoubliable.

Alors partageons avec vous certains des faits les plus étonnants que vous ne connaissez peut-être pas.

  1. Chavouot est observé à une saison où les produits laitiers sont abondants.
  2. C'est l'une des trois fêtes de pèlerinage mentionnées dans le calendrier religieux des Juifs.
  3. Les produits laitiers symbolisent le fait que depuis que les Juifs ont reçu la Torah ce jour-là, ils sont devenus purs et innocents comme un enfant dont la seule nourriture est le lait.
  4. Le nom grec de Shavouot était Pentecôte - le cinquantième jour.
  5. Les maisons sont décorées de fleurs pour commémorer l'époque où le mont Sinaï fleurissait de fleurs et de plantes parfumées pour marquer le don de la Torah.
  6. Dans certaines régions du monde, les croyants du judaïsme se régalent du pan de siete cielos (pain des sept cieux) – un pain sucré à sept étages.
  7. La Torah a été donnée aux Juifs sur le mont Sinaï il y a environ 3,300 XNUMX ans.
  8. Les Juifs restent éveillés toute la nuit le premier jour de Chavouot pour compenser l'erreur de leur ancêtre de dormir ce précieux jour de bénédiction.
  9. Le peuple juif considère Chavouot comme un événement spirituel marquant le «mariage entre Dieu et les Israélites.
  10. Chaque jour des sept semaines entre la Pâque et Chavouot est appelé Omer.

Je suis sûr qu’à présent, la plupart d’entre vous ont trouvé des réponses à la plupart des questions qui vous venaient à l’esprit. En même temps, ceux d’entre vous qui n’ont pas entendu parler de cette célébration auraient peut-être été intrigués d’observer cette festivité cette année.

Préparez-vous à préparer de délicieux desserts laitiers, apportez des tonnes de fleurs parfumées et réunissez-vous pour profiter de cette journée historique.

Nous sommes là pour vous aider avec tous vos besoins en matière de services linguistiques

Alors que les confinements et les quarantaines communautaires se poursuivent dans le monde entier, nous restons disponibles à tout moment pour vous aider à traduire vos salutations, messages et informations dans plus de 100 langues. Services de traduction électronique dispose de traducteurs natifs vivant dans le pays, prêts à accepter votre projet de traduction immédiatement. Envoyez des messages à vos amis juifs en hébreu alors qu'ils célèbrent Chavouot, avec l'aide de nos linguistes experts. Vous pouvez nous contacter rapidement via [email protected] ou via le (800) 882-6058.

 

 

 

Partagez ceci:
blogue

Articles Relatifs

Quis egestas felis eu fermentum adarcu suscipit quis ut gravida dolor amet justo In purus integer dui enim vitae vitae congue volutpat tincidunt sed ac non tempor massa.