היהדות, אחת משלוש הדתות המונותאיסטיות, נהוגה על ידי העם היהודי מאז המאה ה-9 לפני הספירה. זוהי דרך החיים והדת שלהם, עם עקרונות וחוקים מהווים את התורה.
יש בה כמה פסטיבלים, שרובם מתרכזים במשפחה. שלושת העיקריים שבהם נצפו מדי שנה:
- פסח. מדובר בפסח המקראי וביציאת היהודים ממצרים.
- שבועות או חג השבועות. זה נקרא גם פסטיבל השבועות.
- סוכות או חג הסוכות. הוא זוכר את השהות במדבר, או את השנים שהעם היהודי בילה במדבר כדי להגיע לארץ המובטחת, ושם מבטחו באלוהים שיגן עליהם לאורך מסעו.
מה זה סוכות?
סוכות הוא א פסטיבל יהודי שנתי. בשנת 2020 הוא מתחיל בערב ה-2 באוקטובר ומסתיים בערב ה-9 באוקטובר. בתרגומים אחרים, סוכות נקרא חג האסיפה או חג המקלטים.
לסוכות יש משמעות כפולה, שכן היא מכונה בתורה חג הסוכות או חג הסוכות וחג האסיף, או חג האסיף (חג הקציר). בספר שמות מוזכר הפסטיבל כפסטיבל חקלאות או פסטיבל סוף שנה של ליקוט.
אבל בספר ויקרא, סוכות פירושה הנצחה של מסעם של היהודים במדבר או יציאתם בת 40 השנים ממצרים לכנען, "ארץ החלב והדבש". כיום, השטח כולל את ישראל, ירדן, הגדה המערבית ועזה, וכן את החלקים הדרומיים של לבנון וסוריה. לאורך ההיסטוריה נקרא האזור בשמות שונים, כמו ג'אהי, ארץ הקודש, בילעד א-שם, ארץ-ישראל ופלסטין.
סוכות הוא מונח רבים. המילה היחידה היא סוכה, שמתורגמת למשכן או לסוכן. סוכה היא בית מאולתר שהחקלאים בונים בו הם יכולים לנוח בעונת הקציר. הוא גם מייצג את סוג חללי המגורים שבנו בני ישראל במהלך מסעם בן 40 השנים ברחבי מדבר סיני.
מנהגי סוכות ומנהגים
הפסטיבל נמשך שבעה ימים בישראל. עם זאת, בקהילות יהודיות ברחבי העולם סוכות הוא פסטיבל בן שמונה ימים. אסור לאיש לעבוד בחול המועד הראשון של סוכות, אך באמצע ימי החג (חול המועד) מותרת עבודה ספציפית. אנשים רשאים לעבוד אם עבודתם תורמת לקיום הפסטיבל, או אם ייגרמו להם הפסדים כספיים אם לא יעבדו. עם זאת, מומלץ לשאר העובדים לצאת לחופשה במהלך סוכות.
בזמן שמירת החג אסור לעשות פעילויות מסוימות כמו גילוח, גזירת שיער או שטיפת כביסה.
במהלך סוכות, כל משפחה יהודית בונה צריף חולף באוויר הפתוח עם שלושה קירות, המזכיר את הצריפים שבנו אבותיהם במדבר. הם חייבים לאכול את ארוחותיהם ולישון בבקתות במהלך החופשה בת 7 הימים. הצריפים צריכים להיות עשויים מחומרים קלים ודקיקים. על הגג צריכים להיות עלים וענפי עצים. הם צריכים להיות מסוגלים לראות את השמים כשהם בתוך הצריף.
טקס נוסף שהם מקיימים הוא טקס הניפוף, אותו הם עורכים מדי יום. יהודים יוצרים חבורה מיוחדת העשויה מחומרים צמחיים ספציפיים. הם צריכים אתרוג, סוג של פרי אתרוג, אחד לולב (כף ירוק, סגור, בשל של תמר), שלוש הדאס (זרדים מעץ ההדס, עם עלים), ושתיים ערבה (ענפי עץ ערבה עם עלים). צמחים אלו חיוניים ליהודים; לפיכך, הם מוציאים בשפע כדי למצוא את הענפים והזרדים הטריים ביותר, האתרוג היפה ביותר וכף התמרים הישר ביותר.
ליצירת הצרור מניחים את הלולב במרכז, את ענפי הערבה משמאל וענפי ההדס מימין. הם צריכים להיות קשורים עם כפות דקלים.
יהודים יאמרו ברכה תוך נפנוף החבורה לכל עבר, אוחזים בה בידם הדומיננטית, ופרי האתרוג באחרת. ניתנים מספר הסברים מדוע ארבעת הצמחים הללו משמשים לטקס. אחד מהם הוא שהצמחים מייצגים חלקים שונים בגוף:
- לב - אתרוג
- פה – ערבה
- עיניים - הדאס
- לולב – עמוד שדרה
עבור היהודים, הצמחים הללו מייצגים את כל גופם, והם מחברים אותם יחדיו כדי לסמל את רצונם להתקדש במלואו לעבודת אלוהים.
ביום האחרון של סוכות מסתובבים היהודים בחדר בית הכנסת שבע פעמים לפני שהם קוראים את תפילתם.
לא מכינים אוכל מיוחד לסוכות. עם זאת, מכיוון שהחג הוא גם חג קציר, אנשים מכינים אוכל מסורתי באמצעות ירקות ופירות. רוב המאכלים שהם אוכלים בסוכות הם כאלה שקל להעביר ממטבח הבית המרכזי. לעתים קרובות יש להם חלה טבולה בדבש, קרפלך (ביום האחרון), דגנים שונים כמו שיבולת שועל, חיטה, שעורה, כוסמין ושיפון. בדרך כלל יש להם גם סלטים שונים, מרקים וירקות ממולאים.
לילדים, ולמשפחה כולה, מכינים חטיפים שונים מתפוחי אדמה, מנות ירקות מתוקים הנקראים צימים, תבשילים, דגים, טארטים ושטרודלים.
דרכים חלופיות לחגוג את סוכות
בפזורה היהודית, אולי אין לך מקום לבנות צריף, שכן ייתכן שאתה מתגורר בדירות וביחידות משותפים.
עדיין יש דרכים לחגוג את החג. אתה יכול לבנות סוכה באמצעות אוהל או מפה גדולה בתוך הבית שלך. אחרת, חשבו על תוכן הסוכה – הוכחת דירת ארעי. עדיין יש אינספור הומלסים.
אתה יכול לעזור לספק להם בית, על ידי תרומה ל-Habitat for Humanity או לארגונים מסוימים המזוהים עם השולחן העגול של צדק חברתי יהודי. אתה יכול לתרום חלק מהחפצים הביתיים שאתה כבר לא משתמש בהם לארגונים בקהילה שלך שעוזרים לאנשים לעבור לבתים לאחר שהייה במקלטים לחסרי בית.
ייתכן שיהיה קשה ללכת לחווה ולעזור בקצירת פירות וירקות בגלל המגיפה, אבל אתה יכול לתמוך בחקלאים מקומיים על ידי קניית התוצרת שלהם. ניתן גם לרכוש את המוצרים המיובאים מישראל רק לחג.
במקום ליצור את חבורת הלולב שלך, הזמינו אחד באינטרנט. הדבר החשוב יותר הוא לעשות את טקס הניפוף ולהגיד את הברכות והתפילות שלך.
התקשרו אלינו לתרגום עברי איכותי
בכל פעם שאתם צריכים תרגום לעברית, אל תהססו להתקשר שירותי תרגום אלקטרוני. מומחי השפה העברית שלנו הם דוברי שפת אם. הם גרים בארץ כדי שתוכלו להיות בטוחים שהם מבינים את התרבות היהודית ואת הניואנסים והמאפיינים של השפה. אנו תמיד מספקים שירותי תרגום מדויקים ואיכותיים ביותר מ-200 שפות, במחירים תחרותיים וזמני אספקה מהירים. אתה יכול להגיע אלינו בקלות על ידי טלפון (800) 882-6058, או על ידי שליחת אימייל בכתובת [מוגן בדוא"ל].
