שירותי תרגום אלקטרוני

חוגגים את הרביעי ביולי 2020: יום העצמאות של ארה"ב

ארצות הברית חוגגת את יום העצמאות שלה מדי שנה ב-4 ביולי. עם זאת, יותר אנשים מכירים את החג הציבורי בתור הרביעי ביולי. ארה"ב חוגגת את יום פרסום הכרזת העצמאות של המדינה. מ-1606 עד 1775, כמה מחוזות של ארה"ב של ימינו היו שטחים של בריטניה הגדולה. החופש שלהם מלהיות שטחים בריטיים הוביל להיווצרותה של ארצות הברית. האמריקאים חוגגים את הרביעי ביולי כדי להנציח את רצונם של אבותיהם להפוך לאומה עצמאית וחופשית.

היסטוריה קצרה של יום העצמאות של ארה"ב

במאה ה-16, בריטניה הגדולה, כמו ספרד, החלה להגדיל את השטחים שלה מעבר לים. הם רצו להקים כמה מושבות בצפון אמריקה. ג'יימסטאון בווירג'יניה הייתה המושבה הבריטית הקבועה הראשונה. במהלך השנים, בריטניה מצאה בסך הכל 13 טריטוריות, כולל:

  1. מושבת קונטיקט
  2. מושבת רוד איילנד ומטעי פרובידנס
  3. מושבת וירג'יניה
  4. מושבת דלאוור
  5. מחוז ג'ורג'יה
  6. מחוז מרילנד
  7. מחוז מפרץ מסצ'וסטס
  8. מחוז ניו המפשייר
  9. מחוז ניו ג'רזי
  10. מחוז ניו יורק
  11. מחוז צפון קרולינה
  12. מחוז פנסילבניה
  13. מחוז דרום קרולינה

בסופו של דבר התפתח סכסוך בין אנגליה למושבות. בקיץ 1776, כינס קונגרס קונטיננטלי בפילדלפיה על ידי המושבות. במושב בבית מדינת פנסילבניה ביוני, הציג מדינאי וירג'יניה ריצ'רד הנרי לי החלטה למען המושבות המאוחדות להפוך למדינות חופשיות ועצמאיות. החלטתו הוסיפה גם כי הם רוצים להשתחרר מנאמנותם לבריטניה ולפרק את כל הקשר הפוליטי שלהם לכתר הבריטי.

ההחלטה הפכה לתמריץ לנסח הכרזת עצמאות רשמית יותר, אם כי היא לא התרחשה מיד מכיוון שכמה מהמושבות היססו, במיוחד ניו יורק. אבל בסופו של דבר, הוקמה ועדה, והם התחילו לכתוב את טיוטת ההצהרה. חברי הוועדה היו תומס ג'פרסון (וירג'יניה), שעליו הוטל לנסח את ההצהרה, רוברט ר. ליווינגסטון (ניו יורק), בנג'מין פרנקלין (פנסילבניה), רוג'ר שרמן (קונטיקט) וג'ון אדמס (מסצ'וסטס).

הקונגרס הקונטיננטלי התכנס מחדש ב-1 ביולי 1776, וההכרזה התקבלה למחרת. תשע מושבות הצביעו בעד ההחלטה בעוד ניו יורק נמנעה. דלאוור לא החליטה ודרום קרולינה ופנסילבניה. האימוץ הרשמי של הכרזת העצמאות היה ב-4 ביולי 1776. היא נחתמה על ידי נשיא הקונגרס הקונטיננטלי, ג'ון הנקוק.

13 המושבות הללו הפכו לקבוצה המקורית הידועה בשם ארצות הברית.

אתה עדיין יכול לראות את העותק המקורי של הכרזת העצמאות בארכיון הלאומי, הממוקם בוושינגטון הבירה

איך האמריקנים חוגגים את יום העצמאות?

בהיותו חג ציבורי, עם בתי ספר, משרדי ממשלה ומספר מפעלים עסקיים סגורים, האמריקאים מצפים לחג. כשהיום חל בשבת, המדינה חוגגת אותו ביום הקודם. כאשר החג חל ביום ראשון, אנשים חוגגים אותו ביום שני.

עובדים רבים מתזמנים חלק מימי החופשה שלהם בזמן שהחג יהיה סוף שבוע ארוך.

מלבד הנהירה ליעדי נופש פופולריים, אמריקאים רבים נהנים לצפות או להשתתף באירועים ציבוריים, מופעים ומצעדים. אחד משיאי היום הוא מופעי הזיקוקים.

האמריקאים בדרך כלל מציגים את הדגל האמריקאי בבתיהם. בדרך כלל, משפחות אמריקאיות הולכות לפארקים או לחופים כדי לעשות פיקניק. רבים מחכים למצעד יום העצמאות בעירם. באזורים מסוימים, פקידים מקומיים קראו את מגילת העצמאות לפני שהכריזו על תחילת החגיגות. קהילות מסוימות מארגנות קונצרטים, מדורות ופעילויות חוצות אחרות שמשפחות יכולות ליהנות מהן.

האם המגיפה תשפיע על חגיגת יום העצמאות 2020?

מיליוני אמריקאים מצפים לחגוג את יום העצמאות השנה. חגיגת החג היא כבר חלק מהמסורת שלהם, כאשר רבים מנצלים את היום לעריכת מפגשים משפחתיים

אבל עם המגיפה והתקנות שהיא כופה, מהישארות בבית ועד הגבלת התכנסויות ציבוריות וביטול מופעים, קונצרטים ומצעדים, אין הרבה פעילות שאנשים יכולים לצפות להשתתף בה או להיות עדים לה. אז, כן, COVID-19 ישפיע עצומה על החגיגה השנה.

מצעדים שנתיים שבדרך כלל עורכים ערים רבות בוטלו. המצעד בוושינגטון הבירה, שהוא בדרך כלל מושך הקהל הגבוה ביותר, הוא אחד הנפגעים המשמעותיים.

עם זאת, מופעי זיקוקים שהם חלק מחגיגות יום העצמאות, יחלפו, גם אם בסתר. המארגנים מוצאים דרכים חדשות לגרום לזה לעבוד. ביוסטון ובבוסטון, המארגנים מעודדים את האמריקאים לצפות בתוכניות הזיקוקים באינטרנט או בטלוויזיה. במייסי'ס ניו יורק, החברה ערכה מספר מופעי זיקוקים במשך מספר לילות בזמנים שונים במקומות לא ידועים כדי למנוע מהקהל להתאסף. המופע נמשך בדרך כלל חמש דקות.

למרות שהאירועים בוטלו, עדיין ישנם מספר אירועים זמינים לצפייה מקוונת. הקונצרט הרביעי של קפיטול בוושינגטון הבירה, הוקלט מראש, עם הופעות שהתקיימו במקומות מפורסמים. אמריקאים יכולים לצפות בתוכנית בטלוויזיה ובאינטרנט.

"מסיבת בלוק מקוונת" ממרכז אמנות בלוס אנג'לס תשדר את המופע בשידור חי בפייסבוק. בינתיים, התחרות האיקונית, תחרות אכילת הנקניקיות של ניית'ן, עדיין תימשך, כאשר המארגנים והמשתתפים ישמרו על אמצעי הזהירות של COVID-19. אנשים יכולים אפילו לצפות בזה בטלוויזיה.

עם זאת, מסעדות וברים יישארו סגורים. יתרה מכך, חלק מהפארקים והחופים, במיוחד החופים בקליפורניה ובפלורידה, יהיו סגורים.

אבל עבור אנשים שנהנים מסיורים וירטואליים, הם יכולים לצפות להזרמת הסיור הווירטואלי של USS Constitution, אחת מספינות המלחמה הוותיקות בעולם. מלבד הסיורים הווירטואליים, הספינה תבצע הצדעה של 21 רובים.

התחבר עם עמיתים ושותפים עסקיים באמצעות eTS

אל תאפשר ל-COVID-19 לשבש את הפעילות העסקית שלך. שירותי תרגום אלקטרוני עוזר לך לתקשר נכון עם עמיתיך, הלקוחות והשותפים שלך שאינם דוברי אנגלית. המתרגמים שלנו דוברי שפת אם זמינים ברחבי העולם כדי לעזור לך להמשיך את התקשורת העסקית והפצת המידע שלך בקלות. אנו מטפלים בלמעלה מ-100 צמדי שפות, כך שאנו בטוחים שנוכל לעבד את צרכי התרגום שלך. אנו מנהלים עסקים באופן וירטואלי, אז אנא שלח לנו דוא"ל לכתובת [מוגן בדוא"ל] או התקשר אלינו למספר (800) 882-6058.

אנו מאחלים לכולם רביעי ביולי שמח!

שתף זאת :
בלוג

מאמרים נוספים

Quis egestas felis eu fermentum adarcu suscipit quis ut gravida dolor amet justo In purus מספר שלם dui enim vitae vitae congue volutpat tincidunt sed ac non tempor massa.