טורקיה היא מדינה חוצת יבשות, כלומר היא מגשרת בין מערב אסיה ודרום מזרח אירופה. הדרדנלים, ים מרמרה והבוספורוס (בוספורוס) או מיצר איסטנבול הם מקווי המים המפרידים בין החלק האסייתי של המדינה לחלקה האירופי. רק שלושה אחוזים משטחה של טורקיה נמצאים באירופה. השאר כולם באסיה.
נכון לשנת 2020, אוכלוסיית טורקיה מנתה 83.2 מיליון.
השפות של טורקיה
חוקת טורקיה מכריזה על טורקית כשפה הרשמית של המדינה. יתרה מכך, סעיף 42 לחוקת המדינה קובע גם כי מוסדות חינוך חייבים ללמד טורקית רק כשפת האם של כל אזרחי טורקיה.
משרד החינוך כלל את הכורדית בתכנית האקדמית של בתי הספר הבסיסיים בשנת 2012. בתי הספר הציעו את השפה כשיעור בחירה מכיתה ה'. שנה לאחר מכן צירף משרד החינוך את לז, גרוזיני סטנדרטי, אדיגי ואבחזית. ב-2017 היא הציעה בוסנית ואלבנית. בשנת 2017 היא הציעה ערבית כקורס שפה שנייה החל מהשנה השנייה בבית הספר היסודי. בתי הספר הציעו גם אנגלית, צרפתית וגרמנית כמקצוע בחירה כמו ערבית.
במדינה יש כ-15 שפות אם ומגוון שפות מהגרים ומיעוטים.
בקרב הדור הצעיר, האנגלית הופכת פופולרית. אבל בקיאותם ירודה כי אין להם חשיפה ותרגול. אל תצפו מהאזרחים הוותיקים לדבר אנגלית. כמו כן, אל תצפה למצוא דוברי אנגלית מחוץ לאיזמיר, אנקרה, איסטנבול, אזורי תיירות וערים מרכזיות אחרות.
באזורים כפריים מסוימים בטורקיה, תמצאו אנשים הדוברים צרפתית, הולנדית וגרמנית, הודות להגירה. ישנם גם אנשים שיכולים לדבר אלבנית, בולגרית וסרבו-קרואטית.
תרגום לטורקית של מסמכים לבקשת ויזה
בקשה לויזה לכניסה לטורקיה מחייבת הגשת מספר מסמכים, שתלוי באיזה סוג ויזה אתה צריך.
לאחר הגשת טופס הבקשה לויזה, התחל לאסוף את המסמכים התומכים הדרושים לך. הם עשויים לבקש ממבקשי ויזה לקבל את המסמכים שלהם בטורקית. כל המסמכים התומכים, לרבות תרגומם, ידרשו אישור נוטריוני. התרגום והאימות שלו צריכים להגיע ממתרגם מורשה. עליך לבדוק עם השגרירות הטורקית או הקונסוליה במדינה שלך לאן לפנות כדי לקבל אישור נוטריוני למסמכים שלך.
השלם את כל הדרישות והבא אותן איתך במהלך הראיון. הקונסוליה או השגרירות יקבלו את המסמכים התומכים שלך וישלחו אותם למנהל הכללי של מינהל ההגירה. נוטריון טורקי, שהוא פקיד ממשלתי, יבדוק ויאמת את המסמכים שלך ויאשר אותם נוטריון. רק לאחר אישור נוטריון, המסמכים שלך ייחשבו כמוגשים לאחת מהמחלקות הרשמיות במדינה.
לאחר אימות ואישור נוטריון, הם יצרפו את כל המסמכים שלך לבקשת הויזה שלך.
בדיקות ודרישות הסגר לכניסה לטורקיה
טורקיה בלטה באירופה על כך שלא הזמינה סגר כאשר פרצה מגיפת COVID-19. הממשלה אפשרה לרוב העסקים להישאר פתוחים. היא הותירה את קביעת ההנחיות לבריאות ובטיחות העובדים בידי בעלי החברה.
נכון ל-5 באפריל 2021, המקרים המאושרים עומדים על 3,487,050, עם 3,412,789 התאוששות ו-32,263 מקרי מוות מאושרים, על פי אתר האינטרנט של ארגון הבריאות העולמי. המקרים הפעילים הנוכחיים עומדים כעת על 41,998.
הגבלות טיסה
המנהל הכללי לתעופה אזרחית של טורקיה הוציא מדריך בנוגע להגבלות טיסות לטיסות נכנסות, החל מה-20 בדצמבר 2020. על הנוסעים לעמוד בתנאים.
נוסעים המגיעים לטורקיה חייבים להגיש בדיקת PCR שלילית, שאמורה הייתה להילקח 72 שעות לפני טיסת הנוסעים מארץ מוצאם. החלת הכלל בתוקף עד 14 באפריל 2021. דרישת בדיקת PCR חלה על נוסעים מגיל שש ומעלה.
מאז 15 במרץ 2021, הממשלה דורשת מכל הנוסעים הבינלאומיים (למעט נוסעי מעבר ואלה מתחת לגיל שש) למלא את טופס הכניסה לטורקיה תוך 72 שעות לפני יציאתם ממקום מוצאם. על הנוסעים להגיש את הטופס לפני העלייה לטיסה.
כל נוסע חייב ללבוש מסכה בתוך הטרמינל של שדה התעופה ובמהלך טיסתו. הם צריכים גם למלא את טופס פרטי הנוסע שלהם כשהם מגיעים לטורקיה. כל צוות ונוסעי חברת התעופה יהיו כפופים לבדיקה רפואית. הם יבצעו בדיקות על אנשים המראים תסמינים של זיהום ב-Covid-19.
מאז 26 במרץ 2021, טורקיה השעתה טיסות מברזיל, בריטניה, דנמרק ודרום אפריקה.
הם יעבירו להסגר למשך 14 ימים את כל הנוסעים הבינלאומיים המגיעים לטורקיה שביקרו במדינות האמורות ב-10 הימים האחרונים. הם יישלחו למתקנים שיקבעו על ידי הרשויות הרשמיות. על הנוסעים להגיש בדיקת PCR שלילית שנלקחה 72 שעות לפני טיסתם לטורקיה. המבקרים בהסגר יעברו בדיקת PCR נוספת לאחר 10 ימים מההסגר שלהם. אם התוצאה שלילית, הם יכולים לעזוב את המתקן. כלל זה חל על כל הנוסעים מגיל שש ומעלה.
טורקיה מטילה כעת נעילה חלקית ומאפשרת לכמה אירועים להימשך. מערכת התחבורה פעילה, אך חלות הגבלות. אתה עדיין יכול לעשות קניות כי החנויות פתוחות מ-7:00 בבוקר עד 7:00 בערב. כדאי לעקוב אחר פרוטוקולי הבריאות הבסיסיים ולהימנע ממקומות צפופים ככל האפשר. מסעדות וברים מגישים רק הזמנות משלוחים והזמנות לקחת.
מלבד הסגר החלקי, טורקיה מטילה כעת עוצר בימי שני עד שישי בין השעות 9:00 ל-5:00 לפנות בוקר. הם מאריכים את העוצר בסופי שבוע באזורים בסיכון גבוה ובאזורים בסיכון גבוה.
אתה צריך קוד Hayat Eve Sığar (HES) לפני שאתה נכנס למוסדות שונים. אתה יכול לבדוק עם המלון שלך כיצד לקבל קוד HES.
מתקשר למתורגמן רפואי מוסמך בזמן שהותו בטורקיה
כאמור, אתה צריך ביטוח רפואי לנסיעות אם אתה רוצה לבקר בטורקיה. אתה יכול לברר עם המבטח שלך אם יש להם מרפאות או מתקני בריאות קשורים בטורקיה. בדוק אם יש להם צוות רפואי דובר אנגלית. אחרת, זה נבון לבדוק באינטרנט ולקבל את פרטי הקשר שלהם או לבדוק עם המלון שלך לקבלת המלצות. שמור רשימה של פרטי קשר בתיק או בארנק שלך, כדי שתדע למי להתקשר במקרה חירום.
התקשר אלינו כאשר אתה צריך תרגומים לטורקית.
לשירותי eTranslation יש כמה מתרגמים דוברי שפת אם לטורקית החיים בארץ. אם אתה צריך תרגומים מדויקים לטורקית, אתה לא צריך לחפש יותר. אתה יכול לשלוח לנו דוא"ל ב צור קשר עם @etranslationservices.com או התקשר אלינו למספר (800) 884-6058 ואנו נשלח לך תרגום ללא התחייבות במהירות.
