בעוד שאנשים רבים מתקשרים למדינה שוודיה, שם רשמי האם ה ממלכת שוודיה, המכסה את השטח הרביעי בגודלו באירופה. בשוודיה חיים יותר מ-4 מיליון בני אדם. המדינה אטרקטיבית להרבה אנשים מאירופה וממדינות אחרות מכיוון שיש לה רמת חיים מהגבוהות בעולם.
המדינה הייתה פעם אחת המעצמות הצבאיות הגדולות בעולם, ממנה פחדו המדינות השכנות. למרות זאת, שוודיה נותרה מדינה ניטרלית במהלך מלחמת העולם הראשונה ומלחמת העולם השנייה. למרות שרוב העולם רגוע, החוק השוודי מחייב את אזרחיו מגיל 19 להשלים שירות צבאי למשך 15 חודשים. מדינה משגשגת, בשוודיה יש כמה חברות טכנולוגיה וייצור בולטות, כמו משאיות אלקטרולוקס, איקאה, סאאב, וולוו, אריקסון וסקניה.
מהן השפות המדוברות בשוודיה?
לשוודיה יש שפה רשמית, מספר שפות משניות ומגוון שפות מהגרים.
השפה הרשמית היא שבדי, שרוב תושבי הארץ מדברים. עם זאת, אנגלית מדוברת גם ברבים.
שוודית היא שפה צפון גרמנית, הדומה לנורווגית ודנית. שוודים רבים הם רב לשוניים. בהתחשב בשאר השפות האזוריות, המהגרים והילידים כמו השפות הסאמיות, בערך 200 שפות מדוברים בשוודיה.
ועדת שפת המיעוט של שוודיה הכריזה רשמית חמש שפות מיעוטים ב 1999.
- שפות סאמיות
- רומאני
- יידיש
- Meänkieli
- פיני
הפרלמנט השבדי (Riksdag) הכיר בשוודית כשפה העיקרית והמשותף של המדינה רק ב-2009, וכן אישר את המעמד הרשמי של חמש שפות המיעוטים שהוכרזו ב-1999, כאשר שפת הסימנים השוודית כלולה באישור.
שוודים רבים שולטים באנגלית, במיוחד אלה שנולדו בתום מלחמת העולם הראשונה.
יש אנשים שרוצים לכלול סינית מנדרינית. והיו הצעות נמשכות וסותרות להפוך את האנגלית לשפה טרנס-תרבותית או לשפה השנייה של המדינה.
בין אם האנגלית הופכת לשפה שנייה בשוודיה באופן רשמי, השוודים הם ללא ספק דוברי האנגלית הטובים ביותר בעולם, אשר הוכרה על ידי EF English First, חברת מיומנות שפה ב-2012 ו-2013.
האם אתה יכול לחיות בשוודיה רק על ידי דיבור אנגלית?
התשובה לשאלה היא כן ולא.
אם אתה גולה, זה בסדר כי יש כמה מקומות שבהם אנשים מדברים ומבינים אנגלית. למעשה, מקומות מסוימים משתמשים באנגלית כשפה שנייה. ושתזכור, האנגלית שהם מדברים ברמה גבוהה.
עם זאת, גם יותר נוח ללמוד כמה מילים וביטויים בשוודית חשובים. למשל, למד לומר kan vi gör det här på אנגלית, שזה שוודית עבור "האם אנחנו יכולים לעשות את זה באנגלית" ו kan vi gör det här på אנגלית או שאתה יכול לדבר אנגלית.
תוכניות רבות בטלוויזיה הן תוכניות פופולריות מאנגליה ומארצות הברית. הדבר נכון גם לגבי תחנות רדיו ומוזיקה פופולרית. יתר על כן, ברבות מהחנויות יש צוות דובר אנגלית, אז אתה עדיין יכול להסתדר.
בכל הנוגע לתחבורה ציבורית, המצב שונה כי זה תלוי לאן תבחר להגיע. ברשת התחבורה SL, רוב העובדים דוברים אנגלית, ומידע תחבורה זמין באנגלית ובשוודית.
עם זאת, אם אתם מתכננים לשהות בשבדיה שישה חודשים או יותר, השוודים מצפים מכם לדעת ולהבין את השפה. השבדים יסלחו לך אם אתה לא כל כך שוטף, אבל אתה צריך לעשות מאמץ ללמוד את השפה הרשמית.
אתה יכול ללמוד שוודית בקלות. הממשלה תומכת בשתי תוכניות שנועדו לעזור ללא-שוודים ללמוד את שפתם. אתה יכול לגשת חינם לקורסים בסיסיים וביניים משוודית כשפה שנייה (SaaS) ושוודית למהגרים (SFI).
לימוד השפה השוודית
אמנם אתה יכול להסתדר בלי לדבר שוודית אם אתה שוהה בשבדיה, אבל יש צורך ללמוד את השפה כדי שתוכל להכיר את העם השוודי לעומק. יחד עם זאת, תבינו את התרבות שלהם ואת הדברים שקורים בכל יום.
להלן סיבות נוספות:
- זה יועיל לקריירה שלך אם אתה מתכנן לחיות ולעבוד בארץ במשך זמן רב. זה יפתח גם יותר הזדמנויות תעסוקה.
- זה מראה שאתה מכבד את התרבות השוודית, ועוזר לך להשתלב בחברה השוודית מהר יותר. אתה תשתלב מבחינה תרבותית, ותבין מה קורה בהקשר הנכון.
- כישורי התקשורת שלך יהיו מצוינים. אתה יכול ללמוד שפות קשורות אחרות כמו נורבגית ודנית.
- לימוד שוודית יהפוך אותך לעצמאי יותר.
האם שפות שוודית וגרמנית זהות?
גרמנית ושוודית שייכים למשפחת השפות ההודו-אירופיות. עם זאת, הגרמנית היא מהענף המערב-גרמני ואילו השוודית היא מהענף הצפון גרמני. מכיוון שהן מאותה משפחת שפות, שתי השפות קשורות, אך הן אינן מובנות הדדית, כמו רוב השפות מאותה משפחת שפות שאליה שייכת האנגלית.
למעשה, השוודית דומה יותר לאנגלית. עם זאת, גרמנית ושוודית חולקים כמה מונחי אוצר מילים משותפים מכיוון שהם מגיעים משורשים דומים. לשוודית יש שני מגדרים ולגרמנית יש שלושה. אין מקרים בשוודית. לגרמנית יש ארבעה. בדרך כלל, גרמנית מדוברת באופן מונוטוני בעוד שהגייה שוודית דומה ל"שירה".
שתי השפות שונות בהגיית האלפבית. צירופי אותיות רבים בגרמנית מבוטאים בנפרד. כמו כן, כמה צירופי אותיות שוודית מייצרים צלילים ייחודיים.
לגבי אוצר המילים, לשתי השפות יש קווי דמיון. לדוגמה, תפוח באנגלית הוא תפוח עץ בשוודית ו אפפל בגרמנית. משלוח באנגלית הופך שייף בגרמנית ו סקפ בשוודית. אתה רואה את התבנית? כמה אותיות, כמו F, D, T, Z ו-K מחליפות את האותיות הספציפיות בשפה האחרת. שתי השפות שונות במגדר, השימוש במאמרים, מקרים, הטיות פעלים ושמות תואר.
האם אתה צריך תרגומים לשוודית? צור קשר.
בכל פעם שאתה צריך תרגומים לשוודית איכותיים ומדויקים, אנא צור איתנו קשר בכתובת שירותי תרגום אלקטרוני. יש לנו רשת נרחבת של מתרגמים דוברי שפת אם ברחבי העולם, מוכנים לקבל את פרויקט התרגום שלך, לא משנה גודלו. לקבלת תרגומים מדויקים, מהירים ובמחיר תחרותי בלמעלה מ-200 שפות באיכות גבוהה ויושרה, שלח לנו דוא"ל לכתובת [מוגן בדוא"ל] או להתקשר אלינו (800) 882-6058.
