Servizi di traduzione elettronica

team

Career

Ciò di cui abbiamo bisogno in questo momento:

Traduttori

Requisiti per i traduttori:

  • 3 anni di esperienza nella traduzione (minimo)
  • Conoscenza della lingua inglese
  • Ottima conoscenza scritta e verbale di almeno una lingua non inglese
  • Abilità interpersonali
  • Ottima comprensione della comunicazione scritta e orale

 

Preferita:

  • 5 anni di studio educativo in un'altra lingua
  • Familiarità con l'uso della tecnologia per la traduzione

Clicca qui per applicare

Interpreti al telefono

  • Ottima conoscenza dell'inglese e di una (1) o più lingue con competenze sia orali che scritte
  • 3 anni di esperienza come interprete (rivisti caso per caso)
  • Una linea telefonica sicura e affidabile per rispondere alle chiamate
  • Ambiente tranquillo per rispondere alle chiamate (ufficio personale)


Clicca qui per applicare

Specialista DTP completamente bilingue

  • Avere ottime competenze e conoscenze informatiche
  • Sii creativo, con un occhio per il buon design
  • Essere in grado di dare priorità a un carico di lavoro vario
  • Lavorare bene sotto pressione e con scadenze rigorose
  • Lavora con metodo e presta attenzione ai dettagli
  • Essere in grado di lavorare in modo indipendente così come in una squadra
  • Essere in grado di seguire un brief di progettazione in modo accurato e accurato.


Clicca qui per applicare

Specialista in marketing digitale

Specialista di marketing digitale proattivo con comprovata esperienza per guidare lo sviluppo e l'esecuzione di strategie di marketing digitale complete. La tua missione sarà aumentare la visibilità del nostro marchio, coinvolgere i clienti in modo efficace e favorire le conversioni. La tua esperienza in vari canali di marketing digitale e analisi sarà fondamentale per orchestrare campagne di successo, ottimizzare le prestazioni e ottenere risultati tangibili. Cerchiamo un professionista creativo e basato sui dati che possa guidare un team di marketing dinamico e realizzare iniziative di impatto.

Ecco alcune delle responsabilità del lavoro:

  • Crea ed esegui strategie di marketing digitale incentrate sui dati su diversi canali, tra cui content marketing, social media, campagne e-mail e PPC.
  • Dirigere e perfezionare gli sforzi pubblicitari digitali per aumentare il traffico, amplificare il riconoscimento del marchio e raggiungere gli obiettivi aziendali.
  • Promuovi la creazione di contenuti accattivanti e riconoscibili in linea con la voce del nostro marchio e il pubblico di destinazione.
  • Analizza i dati di marketing e i KPI per monitorare le prestazioni, individuare le aree di miglioramento e orientare le decisioni con approfondimenti sui dati.
  • Collabora perfettamente con team interfunzionali, che comprendono creatività, vendite e prodotto, per allineare le strategie di marketing con obiettivi aziendali generali.
  • Mantieni un vantaggio nel panorama del marketing digitale monitorando le tendenze del settore, le azioni della concorrenza e le tecnologie emergenti.
  • Fornire orientamento e coltivare una cultura dell'innovazione, del lavoro di squadra e dell'apprendimento continuo.
  • Presentare rapporti mensili regolari e presentazioni sulle prestazioni del marketing digitale al senior management.

 

Requisiti:

  • Esperienza nella gestione di progetti e/o nel servizio clienti
  • Comprovata esperienza come specialista di marketing digitale o in un ruolo simile, dimostrando l'esecuzione di successo di iniziative di marketing digitale.
  • Conoscenza approfondita dei canali di marketing digitale, degli strumenti di analisi e delle migliori pratiche del settore.
  • Forti capacità analitiche e di problem-solving, in grado di ricavare insight dai dati e tradurli in strategie efficaci.
  • Eccezionali capacità di comunicazione e leadership per collaborare con i team e presentare concetti di marketing alle parti interessate.
  • Capacità dimostrata di gestire più progetti, dare priorità alle attività e rispettare le scadenze in un ambiente frenetico.
  • Possedere una mentalità creativa con la capacità di concettualizzare idee di marketing innovative.
  • Entusiasmo per rimanere al passo con le ultime tendenze, tecnologie e progressi del settore del marketing digitale.

I candidati devono essere preparati a sostenere ulteriori test/colloqui.

Clicca qui per applicare

Responsabile di progetto

Cerchiamo Project Manager per i nostri reparti di traduzione e interpretariato. In qualità di Project Manager, sarai il principale intermediario tra i nostri clienti e i nostri traduttori e/o interpreti freelance. Il candidato ideale avrà esperienza nella traduzione, nella gestione di progetti e/o nel servizio clienti.

Ecco alcune delle responsabilità del lavoro:

  • Preparare preventivi per i clienti
  • Rispondi ai telefoni
  • Rispondi alle e-mail
  • Coordina i progetti e prevedi in modo efficiente la scadenza per la consegna di un progetto e rispetta tutte le scadenze
  • Aderire alle politiche e alle procedure
  • Rispondere in modo approfondito alle domande dei clienti tramite telefonate ed e-mail in modo tempestivo
  • Riporta l'attività nelle chat di gruppo e comunica attivamente con la direzione sulle attività su cui si sta lavorando
  • Negozia scadenze e tariffe con i liberi professionisti in base alle tariffe delle risorse umane quando il COO non è disponibile
  • Monitorare e controllare lo stato dei progetti
  • Eseguire controlli di qualità nelle varie fasi del processo per garantire qualità e accuratezza (correzione di bozze, visione finale)
  • Gestisci le domande dei freelance

 

Requisiti:

  • Esperienza nella gestione di progetti e/o nel servizio clienti
  • Una precedente esperienza nel settore linguistico è un vantaggio
  • Abilità avanzate di comunicazione verbale e scritta in inglese (sia scritto che parlato – Madrelingua o C1) e padronanza di una seconda lingua straniera
  • Forti capacità organizzative, attenzione ai dettagli inclusa la capacità di stabilire le priorità e multitasking
  • Ottima capacità di comunicazione
  • Forte senso di professionalità e cortesia

I candidati devono essere preparati a sostenere ulteriori test/colloqui.

Clicca qui per applicare

Responsabile del progetto di localizzazione

eTranslation Services cerca un Project Manager di localizzazione qualificato e laborioso per supportare quotidianamente la gestione dei progetti di gioco e localizzazione.

Compiti e responsabilità lavorative:

  • Gestisci l'intero ciclo di vita di più progetti in un ambiente frenetico.
  • Implementare la strategia di localizzazione dell'azienda dall'inizio alla fine.
  • Coordinare e gestire traduttori, liberi professionisti, esperti di contenuti e dipartimenti interni, comprese le vendite
  • Collaborare con fornitori interni ed esterni per identificare eventuali potenziali ostacoli all'attività e garantire un flusso di lavoro di traduzione regolare.
  • Ottenere risultati di alta qualità da liberi professionisti
  • Tracciamento e monitoraggio di un progetto di traduzione, reporting dello stato di avanzamento alla gestione interna e al rappresentante di vendita
  • Valutare il rischio del progetto attraverso la definizione delle priorità e altri mezzi
  • Ricerca e ottimizzazione della migliore tecnologia di localizzazione per una maggiore efficienza
  • Gestire il budget di un progetto di localizzazione attraverso la raccolta di dati sui costi, comprese le previsioni per i mercati futuri
  • Monitoraggio del ROI della localizzazione dell'azienda
  • Creazione di glossari e brief per coloro che sono coinvolti nei progetti.
  • Costruire linee guida regionali per una migliore comprensione culturale dei nuovi mercati
  • Riporta al nostro COO

 

Requisiti:

  • Esperienza nella gestione di progetti di localizzazione
  • Precedenti esperienze nel settore dei giochi sono un vantaggio
  • Esperienza con gli strumenti CAT
  • Abilità avanzate di comunicazione verbale e scritta in inglese (sia scritto che parlato) e padronanza di una seconda lingua straniera.
  • Forti capacità organizzative, attenzione ai dettagli inclusa la capacità di stabilire le priorità e multi-tasking.
  • Ottima capacità di comunicazione
  • Forte senso di professionalità e cortesia

I candidati devono essere preparati a sostenere ulteriori test/colloqui.

Clicca qui per applicare

Specialista dei social media

  • Cerchiamo uno specialista di social media (SMS) part-time per gestire i nostri account di social media, nonché per gestire le campagne coordinate stabilite dal responsabile SEO e marketing digitale.

  • Dovresti avere la padronanza delle migliori pratiche e tendenze nel marketing sui social media, sapere come monitorare e segnalare i risultati, divertirti ad essere creativo e capire come costruire e convertire un pubblico digitale.

  • Gli SMS hanno il compito di far crescere i nostri follower, coinvolgerli e fidelizzarli e aiutarli a convertirli in lead, clienti, fan attivi e promotori della nostra azienda.

Clicca qui per applicare

Rappresentante per lo sviluppo aziendale

Abbiamo bisogno di una persona autonoma in grado di cercare contatti, effettuare telefonate e accompagnare i clienti attraverso l'intero processo di vendita e concludere affari. Cerchiamo qualcuno con un forte background nelle vendite B2B.

Ecco alcune delle responsabilità del lavoro:

  • Ricerca di contatti.
  • Qualificare i lead e accompagnarli attraverso l'intero processo di vendita al fine di chiudere l'affare.
  • Scrivere lettere di vendita, rispondere a e-mail, chiamare clienti, fare presentazioni di vendita e altro ancora.
  • Seguire i clienti dopo aver terminato il lavoro per assicurarsi che siano felici.

 

Clicca qui per applicare

Specialista dell'email marketing

Benvenuto in eTranslation Services e grazie per il tuo interesse per la nostra posizione di specialista di marketing. Abbiamo bisogno di qualcuno altamente organizzato, ambizioso, orientato alla carriera, motivato ed esperto con i social media.

Come Specialista dell'email marketing, supervisionerai tutti gli aspetti delle campagne di email marketing, comprese le ricerche di mercato, la creazione di contenuti e la diffusione del testo.

Posizione di lavoro remota - Questa è una posizione con orario flessibile: è un lavoro a tempo pieno e lavorerai in remoto da casa o dall'ufficio. Se sei interessato a una carriera a lungo termine, fai domanda.

Clicca qui per applicare

Localizzatori di videogiochi

Cerchiamo traduttori di giochi professionisti ed esperti in ogni combinazione linguistica. Se hai esperienza nella traduzione di giochi e nel gioco, compila la domanda di seguito.

Posizione di lavoro remota - Questa è una posizione a tempo pieno e con orario flessibile e lavorerai in remoto da casa o dall'ufficio. Se sei interessato a una carriera a lungo termine, fai domanda.

Clicca qui per applicare

*Per qualsiasi domanda contattare [email protected]

Unisciti alla nostra famiglia in crescita

Abbiamo bisogno della tua esperienza e con noi qui a eTranslation Services troverai una casa. Abbracciamo una forza lavoro diversificata e offriamo pari opportunità di lavoro. Sono il tuo talento e i tuoi meriti che contano. Vogliamo professionisti motivati ​​e qualificati che si impegnino a colmare il divario nelle comunicazioni globali.