La vista è presentata con gusto padella de siete cielos con gioiosi saluti di Chag Sameach echeggiare in una casa adornata da tonnellate di fiori profumati ti emoziona immediatamente quando pensi di celebrare l'evento spirituale di Shavuot.

Ma sapete perché questo evento viene festeggiato con tanto entusiasmo? Hai mai letto del suo background storico e spirituale?

Anche se non l'hai fatto, ecco la tua occasione per approfondire i preziosi dettagli di questa famosa festa ebraica.

Allora, cosa stai aspettando? Cominciamo il nostro discorso su Shavuot e su tutti i rituali, le tradizioni e le pratiche maggiori e minori che contribuiscono a rendere GRANDIOSE le sue celebrazioni.

Cos'è Shavuot e come è stato celebrato?

La parola Shavuot appartiene all'ebraico e significa "settimane". Ciò spiega perché Shavuot è talvolta conosciuto anche come “la festa delle settimane. "

È una festa di due giorni che commemora l’evento spirituale del ricevimento della Torah da Dio – Zeman Matan Torah. Dio parlò a Mosè sul Monte Sinai e gli donò i Dieci Comandamenti.

La Torah afferma chiaramente che gli Israeliti viaggiarono dall'Egitto al Monte Sinai per un lungo periodo di sette settimane. Quelle settimane si estendevano dalla mietitura del grano alla Pasqua fino alla mietitura dell'orzo. Shavuot è talvolta visto anche come un celebrazione agricola – Hag HaKatzir – il festival of mietendo come indicato nella Bibbia, mentre la Torah lo menziona come yom HaBikkurim – la festa delle primizie.

Le celebrazioni di Shavuot sono sempre state grandiose. In passato la gente era solita sgranocchiare due pani di grano offerti loro nel tempio. Portavano anche Bikkurim – un frutto gustoso, per ringraziare Dio di averli benedetti con la Torah. Anche decorare le loro case con candele o luci di qualche tipo era una tradizione significativa a quei tempi.

Anche le donne ebree partecipavano attivamente per godersi al meglio questa festa. Preparavano deliziosi dolci a base di latte e formaggio e decoravano ogni angolo della loro casa con fiori freschi colorati o piante profumate.

Poesie medievali e il Libro di Ruth venivano letti salutandosi Chag Sameach, che significa "Buone vacanze". Oltre a ciò, le persone hanno partecipato Tikkun Leil Shavuot – una sessione di studio che durava tutta la notte e recitava Hallel. Chiamato un servizio commemorativo Yizkor è stato osservato anche il secondo giorno di questa festa spirituale.

Soprattutto, gli ebrei erano soliti visitare la sinagoga con le loro famiglie e ascoltavano i dieci comandamenti principali del primo giorno di Shavuot mentre banchettavano con deliziosi piatti salati e dessert.

Gli europei dell’Est erano noti anche per aver introdotto i bambini dai tre ai cinque anni allo studio della Torah – sìhiva durante Shavuot. Ai bambini venivano dati miele e dolci per indicare la dolcezza.

Allo stesso modo, c'era la tradizione di mangiare gnocchi a tre punte chiamati kreplach, e quei tre angoli erano pensati come le tre categorie degli ebrei.

Tutte queste tradizioni, usanze e pratiche riflettevano all'unanimità la gioia, la gratitudine e l'eccitazione degli ebrei e contribuivano a creare un ambiente gioioso nella comunità nel suo insieme.

Ma quanti di questi rituali vengono ancora seguiti? Scopriamolo nella prossima sezione di questo articolo.

Preservare le tradizioni di Shavuot

Le usanze domestiche, i rituali o le pratiche osservate a Shavuot sono state tramandate di generazione in generazione sin da quando questa festa fu celebrata per la prima volta nella storia ebraica. Ad esempio, decorare la propria casa con luci o fiori è ancora una pratica praticata. Tuttavia, questi non sono menzionati nella legge ebraica.

kashrut oppure sono state identificate le leggi dietetiche e, quindi, le persone evitano di mangiare carne il primo giorno di Shavuot e optano invece per i latticini. Al posto dell'antica usanza di servire due pani nel tempio, vengono cotti due speciali challot con un motivo a scala. La scala simboleggia il monte Sinai, dove fu ricevuta la Torah.

Non esistono leggi o comandamenti religiosi che contribuiscano a preservare queste usanze per le generazioni future. Tuttavia, la Torah sottolinea il riposo in questo giorno spirituale. Esorta inoltre a organizzare feste gustose e a offrire preghiere religiose. I credenti si astengono da qualsiasi tipo di lavoro e seguono i comandamenti mentre celebrano la festa significativa il 6 e 7 Sivan.

Fatti su Shavuot

I fatti su Shavuot sono interessanti quanto il festival stesso. Dal contesto logico dei comandamenti agli usi e costumi, tutto rende Shavuot un evento da ricordare.

Quindi, condividiamo con te alcuni dei fatti più sorprendenti che potresti non conoscere.

1. Shavuot si osserva in una stagione in cui i latticini sono abbondanti.
2. È una delle tre feste di pellegrinaggio menzionate nel calendario religioso degli ebrei.
3. I latticini simboleggiano che da quando gli ebrei sono stati benedetti con la Torah in questo giorno, sono diventati puri e innocenti come un bambino il cui unico cibo è il latte.
4. Il nome greco di Shavuot era Pentecoste - il cinquantesimo giorno.
5. Le case sono decorate con fiori per commemorare il tempo in cui il Monte Sinai sbocciò con fiori e piante profumati per celebrare la donazione della Torah.
6. In alcune parti del mondo, i credenti dell'ebraismo festeggiano il pan de siete cielos (pane dei sette cieli) - un pane dolce a sette strati.
7. La Torah fu donata agli ebrei sul monte Sinai circa 3,300 anni fa.
8. Gli ebrei restano svegli tutta la notte il primo giorno di Shavuot per rimediare all'errore dei loro antenati di dormire in quel prezioso giorno di benedizioni.
9. Gli ebrei vedono Shavuot come un evento spirituale che segna il “matrimonio tra Dio e gli Israeliti”.
10. Ogni giorno delle sette settimane tra la Pasqua ebraica e Shavuot viene chiamato Omer.

Sono sicuro che ormai la maggior parte di voi avrà trovato le risposte alla maggior parte delle domande che prima vi tormentavano. Allo stesso tempo, quelli di voi che non hanno sentito parlare di questa celebrazione potrebbero essere stati incuriositi dall'osservarla quest'anno.

Preparati a preparare deliziosi dessert a base di latte, porta con te tonnellate di fiori profumati e riunisciti per goderti questa giornata storica.

Siamo qui per aiutarti con tutte le tue esigenze di servizi linguistici

Con i blocchi e le quarantene comunitarie ancora in corso in tutto il mondo, restiamo sempre disponibili per aiutarti a tradurre i tuoi saluti, messaggi e informazioni in oltre 100 lingue. Servizi di traduzione elettronica dispone di traduttori madrelingua che vivono nel paese, pronti ad accettare immediatamente il tuo progetto di traduzione. Invia messaggi ai tuoi amici ebrei in ebraico mentre celebrano Shavuot, con l'aiuto dei nostri esperti linguisti. Puoi connetterti rapidamente con noi tramite [email protected] o tramite (800) 882-6058.