È di nuovo quel periodo dell’anno in cui riflettiamo sul passato e guardiamo al futuro. Con il nuovo anno arrivano ottime aspettative ma anche tanta incertezza. Quando è stato il primo Capodanno? Cosa si faceva a Capodanno nell'Antica Roma? In che modo le celebrazioni sono state diverse nelle altre culture nel corso dei secoli? In questo post del blog esploreremo alcuni fatti interessanti sulla storia di Capodanno!
Quando è iniziata la celebrazione del Capodanno?
Non esiste una risposta unica a questa domanda, poiché culture diverse hanno il loro modo di celebrare il nuovo anno. Tuttavia, molti storici ritengono che la prima celebrazione del nuovo anno sia avvenuta intorno al 4000 a.C. in Mesopotamia (una regione situata nell'odierno Iraq). I babilonesi furono una delle prime civiltà a celebrare il nuovo anno e lo fecero organizzando una festa chiamata Akitu. Questo festival si è svolto per un periodo di 11 giorni e ha segnato l'inizio del ciclo del nuovo anno.
Anche il Senato romano proclamò il 1° gennaio come inizio ufficiale del nuovo anno nel 153 a.C. Lo fecero perché coincideva con la nomina di Giulio Cesare a dittatore a vita. Il 1° gennaio continuò ad essere celebrato come il nuovo anno in gran parte del mondo occidentale. Tuttavia, fu solo nel 1582 che l'Inghilterra dichiarò il 1° gennaio come giorno di Capodanno, e lo fece perché Papa Gregorio XIII modificò il sistema del calendario.
Quando sono stati inventati i fuochi d'artificio?
L'invenzione dei fuochi d'artificio è di per sé una storia interessante! Nel 950 a.C., la Cina organizzò quello che oggi chiamiamo "festival dei razzi", durante il quale lanciavano nel cielo razzi con steli di bambù riempiti di polvere da sparo per spaventare gli spiriti maligni. I cinesi usavano molti colori diversi durante le loro feste. Ogni colore rappresentava un significato diverso: il rosso significava celebrazioni, l'oro simboleggiava ricchezza e buona fortuna, il bianco rappresentava sincerità o purezza, mentre il verde rappresentava salute o lunga vita. Questa pratica si diffuse nel tempo in tutta l'Asia e raggiunse il Giappone nel 500 d.C.
Il Giappone è stato uno dei primi paesi a sviluppare i fuochi d'artificio per le celebrazioni di Capodanno. Si ritiene che i giapponesi usassero forme sferiche nei loro primi spettacoli pirotecnici perché simboleggiavano la perfezione e la pienezza, che sono due qualità molto apprezzate in questo periodo dell'anno. Da allora i fuochi d'artificio sono diventati una parte fondamentale delle festività più significative in Cina, Giappone, Corea e India. I cinesi li portarono in Europa durante le missioni commerciali intorno al 600 d.C., dove divennero rapidamente popolari tra i reali che li usavano come intrattenimento durante i festival. Nel 1420 gli europei iniziarono a realizzare spettacoli pirotecnici colorati utilizzando tubi riempiti di polvere da sparo: questo segnò la nascita dei moderni fuochi d'artificio in stile europeo! Oggi sono disponibili diversi tipi di fuochi d'artificio, inclusi razzi (i primi), fontane, mine e stelle filanti.
In quali altre culture si festeggiava il Capodanno?
Le celebrazioni del Capodanno non avvenivano allo stesso modo in tutte le culture! In Giappone, ad esempio, la maggior parte dei festeggiamenti si chiama Hatsumode e si svolge nei primi tre giorni di gennaio. Le persone tradizionalmente iniziavano l'anno visitando i templi buddisti o i santuari shintoisti per pregare per buona salute e prosperità nei mesi a venire. I giapponesi consumano anche cibi speciali in questo periodo: il più tipico è l'osechi che consiste in molti piatti diversi, tra cui tortine di pesce, involtini di sushi e riso appiccicoso con fagioli rossi (questo piatto è stato consumato dall'800 d.C.). Tuttavia, dovresti notare che, nonostante la sua popolarità, Hatsumode non è una festa nazionale e la maggior parte delle persone va comunque al lavoro o a scuola come al solito.
Allo stesso modo, in India, il Capodanno viene celebrato in modi diversi nei diversi stati. La festa più famosa è Diwali, che celebra la vittoria del bene sul male. Questo festival cade solitamente in ottobre o novembre e dura cinque giorni. Durante questo periodo, le famiglie si riuniscono per accendere lampade, scambiarsi doni e mangiare cibi speciali come dolci e frittelle di farina di ceci chiamate faral. Un altro importante festival del Capodanno indiano è Holi che celebra l’arrivo della primavera. Si svolge ogni anno a marzo ed è noto per la polvere colorata che le persone si lanciano a vicenda!
Quali sono le altre tradizioni legate al Capodanno?
Una delle tradizioni più popolari del Capodanno è sicuramente il lancio della palla! Questa tradizione iniziò nel 1907, quando una grande sfera illuminata fu calata da un pennone all'estremità di un edificio di New York. L'evento è avvenuto il 31 dicembre. È ancora forte oggi: ha anche un suo sito web dove le persone possono tenere traccia dell'ora in cui cadrà la pallina di quest'anno (il sito fornisce anche informazioni su altri eventi che si verificano in diversi paesi). In effetti, molte città in tutto il mondo hanno il loro modo iconico di celebrare la mezzanotte! Per esempio,
Londra utilizza uno stravagante spettacolo pirotecnico chiamato "The Big Ben", che si svolge insieme alla musica eseguita da "Auld Lang Syne". Roma approfitta della storia antica facendo cadere un acino d'uva illuminato dalla cima del Colosseo. Allo stesso tempo, Sydney utilizza una gigantesca palla a specchi e uno spettacolo pirotecnico nel suo famoso teatro dell'opera.
Come si salutano le persone in tutto il mondo con il felice anno nuovo?
Le persone di tutto il mondo si salutano con un felice anno nuovo! Tuttavia, questa frase varia a seconda di dove vivi, quindi è sempre bene conoscere entrambe le versioni. Ad esempio, nei paesi di lingua inglese la gente dice "Happy New Year" o semplicemente "New Year". In spagnolo userebbero Feliz Año Nuevo e in francese Bonne Annee (Bon Anniversaire è usato anche da coloro che festeggiano il loro compleanno in questo periodo dell'anno). Se vivi in Russia, allora Happy New Year può essere detto Spokoinoi Nochi Dobro Pozhalovat, che letteralmente significa buona notte, ma suona meglio se tradotto in qualcosa di più casual come goditi la serata.
Questo articolo è stato una breve panoramica della storia di “Happy New Year”. La prossima volta che ascolti questa frase o la dici tu stesso, del resto, rifletti su come la tradizione e la cultura rendono le pietre miliari della vita più significative. Ci auguriamo che tu abbia un felice anno nuovo nel 2022!
Stai al sicuro e buon anno nuovo!
La pandemia di COVID-19 non è ancora finita, anche se il 2021 sta finendo. Mentre superiamo molte sfide, dovresti sforzarti di rimanere sicuro, sano e informato. Servizi di traduzione elettronica è qui per aiutarti a tradurre il tuo messaggio in oltre 200 lingue per comunicare meglio con tutte le persone che vuoi raggiungere. Vi preghiamo di contattarci tramite e-mail all'indirizzo [email protected] oppure chiamaci al (800) 882-6058.
