Ti è mai capitato di chiacchierare con i colleghi e poi loro menzionare casualmente che stanno prendendo qualcuno? Siamo stati tutti lì. È sicuramente difficile tenere il passo con l’emergente slang di strada dei millennial.
Gli indizi contestuali potrebbero non farti capire subito il suo significato, motivo per cui abbiamo realizzato questa guida sui 20 slang di strada più importanti dei millennial e sul loro significato.
Paesi che utilizzano lo slang di strada
I social media hanno contribuito a diffondere lo slang in tutto il mondo. In un mondo così interconnesso, il gergo di Internet non conosce confini. Molti asiatici provenienti da paesi come le Filippine e la Corea usano quotidianamente espressioni come “flessione”.
Ecco perché è importante rispolverare lo slang di strada. Se viaggi o conversi con stranieri, il modo migliore per mimetizzarti è usare lo slang locale.
Lo slang di strada nel 2020 che è arrivato ai nostri dizionari
Che tu sia un boomer, una generazione Z o un millennial, continua a leggere per dare vita alla tua prossima conversazione!
1. periodo.
I millennial esperti di Internet usano il punto alla fine di una dichiarazione per aggiungere enfasi a ciò che hanno detto. Proprio come il punto termina una frase, “punto” serve per enfatizzare un’affermazione precedente.
2. Strappato.
Fate attenzione perché questa è un'arma a doppio taglio. Può essere un complimento o un insulto.
Si può dire che qualcuno è stato “scippato” a causa del suo bellissimo vestito. Un viso strappato è un bel viso, così come un vestito strappato è un bellissimo vestito.
Snatched viene utilizzato anche a sostegno di un insulto. Supponiamo che la persona A venga insultata dalla persona B. Come spettatore, potresti dire che la persona B l'ha rapita.
3. Nessun tappo/tappo.
“Cap” significa sostanzialmente “bugia”. Quando si dice “no cap” si intende dire che si sta dicendo la verità. Per finire, menti, quindi di solito non viene detto nessun limite dopo un'affermazione forte.
4. Ombra.
Puoi usare questa parola per riferirti a un atto subdolo. Puoi andare oltre e usarlo come verbo per “gettare ombra” a qualcuno. Shade è stato uno degli slang più utilizzati su Internet. I combattimenti e le faide online hanno alimentato la sua popolarità.
5. flettere
Flettersi è mettersi in mostra. Proprio come le persone flettono i muscoli, puoi flettere qualsiasi cosa sotto il sole. Se vuoi vantarti di qualcosa che possiedi, puoi mostrarlo su Internet.
6. Chiave di basso
Questo è piuttosto semplice ma il suo utilizzo può creare confusione. Lowkey significa discreto o modesto. Puoi usare questo termine quando ammetti un segreto o esprimi qualcosa che non hai ancora ammesso del tutto.
7. Chiave alta
D'altra parte, l'high key è l'esatto opposto. Esprime una forte affermazione o un sentimento sincero per qualcosa. Questo può essere usato per comunicare che sei un fan di qualcosa o che ti senti fortemente in un certo modo. Sei in tono alto, come quella cosa.
8. Stan
Stan è usato sia come sostantivo che come verbo. Uno Stan è un fan troppo zelante (al limite dell'ossessivo). La parola "stan" può far risalire le sue radici a una canzone di Eminem con lo stesso nome! La canzone parla di un fan ossessionato di nome Stan che scriveva lettere di ammirazione all'artista Eminem.
Come verbo, stan significa essere fan di qualcosa o anche di qualcuno.
9. Versare il tè.
Rovesciare il tè è spettegolare. È radicato nella cultura del drag nero e la frase iconica viene utilizzata quando vuoi chiedere informazioni privilegiate. Se la tua amica ha una storia interessante da raccontare, puoi chiederle "che cos'è il tè?" o per “rovesciare il tè” e raccontarvi tutti i dettagli!
10 Fantasma
Quando diventi fantasma di qualcuno, smetti di comunicare con lui senza preavviso. Questo di solito viene utilizzato negli scenari di appuntamenti.
11 Stato d'animo
Ricordi come tutti dicevano "uguale"? Adesso è l'umore. Ogni volta che qualcuno dice qualcosa con cui sei d'accordo, puoi dire che è uno stato d'animo.
12 ricevute
Quando qualcuno ti chiede le ricevute, per favore non tirare fuori quella che hai preso al supermercato. Le ricevute sono screenshot o foto che servono come prova. Di solito viene utilizzato quando si verificano drammi o scontri e le ricevute vengono utilizzate come prova documentale.
13 scuotere
Scosso è un aggettivo che significa che sei sorpreso o scioccato. Un grande avvenimento o una rivelazione possono lasciarti scosso.
14 Loro
Abbreviazione di sospettoso, sus può essere usato quando qualcuno si comporta in modo sospetto, riservato o addirittura losco.
15 Extra
Questo non si discosta troppo dalla definizione del dizionario. Quando ti comporti in modo extra, sei esagerato o esagerato. Tuttavia, usa questo termine con attenzione poiché ha una connotazione negativa.
16 CAPRA
GOAT sta per il più grande di tutti i tempi. Questo è comunemente usato nello sport ed è accompagnato dall'emoji della capra per esprimere ammirazione.
17 OTP
OTP significa One True Pairing, che viene utilizzato quando una nave ti piace davvero. Puoi dire che Hailey e Justin Bieber sono la tua OTP.
18 Nave
Ship è l'abbreviazione di relazione ed è spesso usata come verbo. Quando spedisci due persone, ti piacciono come coppia.
19 Woke
Woke può essere usato in modo sarcastico o come complimento. Essere svegliati significa che sei consapevole delle questioni sociali e sei solidale nei loro confronti.
20 Standard
Essere basic significa apprezzare le cose che sono mainstream. È un insulto rivolto a chi tende a seguire la massa quando si tratta dei propri interessi.
In che modo lo slang di strada migliora la nostra lingua?
Non c'è bisogno di alzare gli occhi al cielo davanti all'uso del gergo di strada. Mantiene l'inglese fresco e interessante. Poiché è nato in un momento specifico, è il modo migliore per catturare la vita attuale. Le espressioni gergali diventano una vivida rappresentazione della lingua e delle parole usate durante un periodo.
Hai qualche favorito che ci siamo persi? Fateci sapere nei commenti!
