Servizi di traduzione elettronica

Boom della localizzazione: in che modo il COVID-19 ha cambiato le attività online?

Come le aziende online hanno affrontato la pandemia?

Possiamo dirlo tutti all’unisono: il COVID-19 ha apportato una trasformazione epocale all’economia di tutto il mondo. In questa emozionante vaghezza, chiunque possieda un’impresa – grande, media o piccola – tenta di sopravvivere perseverando, adattando e rimodellando i metodi convenzionali di fare affari. Inoltre, cercano di soddisfare le esigenze del cliente, che all'improvviso si è allontanato a causa di un virus fino ad allora sconosciuto.

Ciò che va tenuto in considerazione è che, in tutti i settori, le imprese hanno accelerato i tentativi di cambiamento digitale nei processi interni e nelle interazioni che coinvolgono clienti e fornitori.

Durante tutto questo periodo critico dell’“era pandemica”, quelle che ne hanno beneficiato maggiormente sono state le principali piattaforme digitali. Tuttavia, anche le piccole imprese sono state in grado di crescere in mezzo all'incertezza grazie alla capacità di obbedire al vantaggio del cliente e di orientarsi per soddisfarlo dove si trovavano effettivamente: online.

D’altro canto, per quanto riguarda i paesi meno sviluppati, le imprese non sono state in grado di sfruttare al massimo questo fenomeno a causa di una vasta gamma di fattori: servizi a banda larga costosi, mancanza di fiducia da parte dei clienti, eccessiva dipendenza dal flusso di cassa, competenze digitali inadeguate tra i paesi meno sviluppati. persone e la parziale considerazione del governo nei confronti del commercio elettronico.

Lingue richieste comunemente utilizzate dai siti Web aziendali e di e-commerce

Negli ultimi anni, il commercio elettronico ha registrato notevoli progressi e, come mostrano le previsioni, supererà i 4 trilioni di dollari entro il 2023.

L’innovazione tecnologica del web ha spinto le aziende ad avere propri siti web. La prima cosa da considerare quando si cerca di ottenere un sito di e-commerce per la piattaforma è riconoscere e scegliere la lingua giusta. Sì, sappiamo che un sito Web attraente è un sito Web attraente; senza dubbio. Tuttavia, non tutte le piattaforme funzioneranno in base alla configurazione dei linguaggi di programmazione. E c'è una ragione per questo: ogni singolo linguaggio di programmazione possiede una sua esecuzione particolare e la combinazione di questi linguaggi dipende interamente dalle basi dello sviluppo web.

Tuttavia, scegliere i linguaggi di programmazione giusti per il tuo progetto di e-commerce se pensi di estendere la tua attività o mantenere quel livello desiderabile è un must. Esistono diversi linguaggi di programmazione che puoi utilizzare, ognuno con i suoi pro e contro, ma la scelta sarà inevitabilmente fatta in base ai requisiti del sito web e alle competenze di programmazione disponibili. Vediamo di seguito quelli più utilizzati:

Rinomato linguaggio orientato agli oggetti e basato sulle classi, Java è il più utilizzato per realizzare siti di e-commerce. Gli attrezzi vigorosi sono uno dei suoi punti di forza.

Un altro linguaggio di programmazione popolare è Python, che è molto efficace con una leggibilità avanzata. Proprio per questa opzione è preferito da vari sviluppatori.

Javascript è uno strumento di codifica che ti consente di creare negozi di e-commerce altamente condivisi disponibili su quasi l'intero browser web.

Se vuoi creare pagine web guidate dall'aspetto, con uno stile potente, allora i CSS sono il miglior linguaggio che puoi avere.

PHP è il linguaggio più adottato quando si parla di sviluppo dell’e-commerce. È accessibile, pratico e focalizzato sull'oggetto.

Per chiunque utilizzi JavaScript da molto tempo, MEAN (MongoDB, Express, AngularJS e NodeJS) sarebbe la scelta migliore.

Lo sapevate? Fatti interessanti sulla localizzazione

Per fare un passo da gigante verso il successo mondiale, un'azienda ha bisogno della localizzazione, un processo di creazione di un prodotto specificamente orientato verso uno specifico locale/mercato. Tuttavia, non dimenticare che la localizzazione non è semplicemente una traduzione. E 'molto più di questo. Ha a che fare con l’adattamento del prodotto dal punto di vista linguistico, fisico e anche culturale.

  • India, Brasile e Cina sono i nuovi luoghi in cui fioriscono nuove opportunità di business, con mercati emergenti che crescono 3-4 volte più rapidamente rispetto ai paesi sviluppati.
  • Un fatto interessante è che la localizzazione può essere collocata in fondo alla lista delle priorità delle aziende che intendono lanciare un nuovo prodotto. Ciò accade perché la localizzazione non è necessaria finché il processo di sviluppo non raggiunge la fase di localizzazione. Ecco alcune statistiche:
  • Il 50% dei paesi nella prima lista per download e ricavi sull'App Store iOS sono paesi non anglofoni dell'Europa e dell'Asia orientale.
  • Quando fanno acquisti online, il 72.4% dei clienti in tutto il mondo preferisce utilizzare la propria lingua madre.
  • Il 55% dei clienti globali acquista prodotti da siti che offrono informazioni nella propria lingua.

Chiama eTranslation Services per servizi esperti di traduzione e localizzazione di siti web

Non è necessario dedicare più tempo alla ricerca. Se hai bisogno di una localizzazione di siti web che dia un contributo eccezionale alle tue strategie di vendita e marketing globali, contattaci all'indirizzo [email protected] o al numero (800) 882-6058. I nostri traduttori madrelingua esperti sono disponibili per fornirti servizi di traduzione e localizzazione professionali, eccellenti e accurati ovunque tu sia. Entrare in contatto con Servizi di traduzione elettronica al momento.

 

Condividi questo :
blog

Articoli Correlati

Quis egestas felis eu fermentum adarcu suscipit quis ut gravida dolor amet justo In purus integer dui enim vitae vitae congue volutpat tincidunt sed ac non tempor massa.