Retail Translations and Online Shop Localization Services

Unlock Global Markets with Expert Retail Industry Translations!
Expand your retail business's reach and connect with customers worldwide through our top-notch translation services.

Order Status

Why choose us?

In the fast-paced retail world, timing is crucial. We offer swift turnaround times without compromising on quality, allowing you to launch products, campaigns, and promotions simultaneously across multiple markets.

Retail Industry Translations and Localization Services

Our translators are not just language experts, but also possess in-depth knowledge of the retail industry. This ensures accurate and contextually relevant translations of product descriptions, marketing materials, websites, and more.

Effective translations go beyond words – they convey the essence of your brand. Our team understands the nuances of different cultures, ensuring your messages resonate with local audiences while maintaining your brand's identity.

Comprehensive Services for Retail Industry Translations

From packaging labels to e-commerce platforms, we cover a wide range of retail translation needs. This comprehensive approach guarantees consistency and cohesiveness across all touchpoints.

Don't miss out on the global opportunities that await your retail business. Seamlessly enter new markets, drive international growth, and watch your brand flourish with our expert translation services. Let language no longer be a barrier – contact us today and step into the world of endless retail possibilities.

Gaming Solutions

Game Localization

Make your games perfectly localized for each target market, resulting in a more enjoyable playing experience for all.

Game Audio

Create a truly immersive gaming experience. Quality game audio services make your game sound exactly the way you want it.

Game LQA

Our main goal is to identify and discover any defects in the video game localization to improve gaming experience.

Desktop Publishing

Our main goal is to identify and discover any defects in the video game localization to improve gaming experience.

Here is a summary of what eTranslation Services can do for you:


We localize video game dialogues, menus, instructions, tutorials, and subtitles.


We offer professional video game voiceovers, sound effects, and music.


We enhance your video game's appeal using localized game images, icons, and symbols.

Cultural references

Make your games more relevant to the target cultural context with localized cultural references.

Legal compliance

Our team of localization experts can help you to comply with the proper legal and regulatory requirements in the countries your game is targeting.

Clients Reviews

Simple two step process:

1. Project Management

Establishing and implementing the agreed service process.

2. Review and Approval

Project turn-over for review and conclusion.

Simple five step process:

1. Pre-Localization Analysis

We analyze the content, target audience, cultural sensitivities, and localization requirements before we begin working on the localization process.

2. Localization Plan

Based on the pre-localization analysis, we create a detailed localization plan that outlines the scope of localization, the languages to be supported, the timeline for completion, and the budget required for localization.

3. Translation and Adaptation

Once the localization plan is in place, all content can be translated and adapted to suit the target audience's language, culture, and preferences, which includes translating text, audio, and visual content to suit the target audience.

4. Quality Assurance

Once the localization is complete, we proceed to a rigorous quality assurance (QA) testing to ensure that everything is fully localized and free of errors. This includes testing all localized content as well as ensuring that the translated and localized work is culturally appropriate and sensitive.

5. Post-Localization Support

After all translation and localization works, we provide ongoing support to ensure that the localized content continues to meet the needs and expectations of the target audience.


8,000+ Professional Translators and Interpreters Worldwide

Our translators and interpreters are experts in legal, medical, marketing, and financial translations and interpretations just to name a few. They have excellent knowledge of English and their target language.

Get the latest promos

Enter your email, get the latest company updates and promos straight to your inbox and get 10% off on translations and localization services.

Get Your Quote Now

We’ll reply within 15 minutes. Our office hours are Monday through Friday 9am – 6pm EST. We look forward to hearing from you.

251 2nd Street, Suite 202 Lakewood, NJ 08701

Get Your Free Quote Here